Английский язык. Теория и практика. Глагол. Основные неправильные глаголы. Ричард Грант

Чтение книги онлайн.

      По способу образования прошедшего неопределенного времени действительного залога и причастия прошедшего времени глаголы делятся на две группы:

      – правильные – образуют прошедшее неопределенное временя действительного залога и причастие прошедшего времени путем прибавления к форме инфинитива окончания -ed:

      to open – opened

      to work – worked

      to expect – expected

      Орфографические изменения при прибавлении -ed

      Нечитаемая конечная -е отбрасывается

      to place – placed – размещать – разместил

      Если слово заканчивается на -y, а перед ней стоит одна согласная, то -y меняется на -i-

      to cry – cried – плакать – плакал

      Если же перед -y стоит гласная, то -y не изменяется

      to play – played – играть – играл

      Если слово заканчивается на одну согласную, а перед ней стоит краткий ударный слог (обычно одна ударная гласная), то конечная согласная удваивается

      to stop – stopped – останавливаться – остановился

      Двусложные или многосложные глаголы, оканчивающиеся на одну согласную с предшествующим кратким гласным звуком, удваивают конечную согласную только в том случае, если ударение падает на последний слог

      to permit – permitted – разрешать – разрешил

      Но:

      to limit – limited – ограничивать – ограничил (последний слог безударный)

      Если глагол оканчивается на -l, то -l удваивается независимо от того, падает ли ударение на последний слог или нет

      to travel – travelled – путешествовать – путешествовал

      to cancel – cancelled – отменять – отменил

      По правилам орфографии, принятой в США, -l удваивается только в том случае, когда ударение падает на последний слог

      compelled – заставил

      Но:

      traveled – путешествовал

      canceled – отменил