Питер Пэн. Джеймс Барри

Чтение книги онлайн.

      – Давайте! – почти истерично выкрикнул мистер Дарлинг. – Жалейте Нану! Меня никто не пожалеет. Ни одна душа! Я же у вас только добытчик! Зачем меня жалеть? Действительно, зачем?!

      – Джордж, – взмолилась миссис Дарлинг, – не так громко: слуги услышат.

      Они почему-то всегда говорили про Лизу «слуги».

      – Пусть слышат! Да, пусть хоть весь мир услышит. Но я не позволю больше собаке командовать в моём доме.

      Нана бросилась было к хозяину с немой мольбой, но он замахал на неё руками.

      Мистер Дарлинг снова чувствовал себя сильным.

      – Всё, всё! Прочь, твоё место во дворе! Там я тебя и привяжу сию минуту.

      – Джордж, подожди, – прошептала миссис Дарлинг, – вспомни, что я говорила тебе о мальчике.

      Но муж был не в состоянии её слушать, потому что горел желанием показать, кто в доме хозяин, а когда команды не подействовали, лаской выманил Нану из конуры, а затем, грубо схватив за ошейник, потащил прочь из детской. Мистеру Дарлингу было стыдно, но остановиться он уже не мог. А всему виной была его впечатлительная натура и жажда восхищения. Привязав собаку на – заднем дворе, он уселся в коридоре и заплакал, закрыв лицо руками.

      В это время в непривычной тишине миссис Дарлинг уложила детей спать и зажгла ночники. До них донёсся лай Наны, и Джон прошептал:

      – Это потому, что он сажает её на цепь.

      Однако Венди оказалась проницательнее:

      – Нана лает не потому, что расстроена, а потому, что чует опасность.

      Опасность!

      – Ты уверена, Венди?

      – О да!

      Миссис Дарлинг вздрогнула и подошла к окну, плотно закрытому, и посмотрела в ночное небо, усеянное звёздами. Они собрались над домом, словно им не терпелось увидеть, что же там произойдёт, но миссис Дарлинг не заметила этого, как не заметила и того, что пара самых маленьких звёзд будто бы подмигнула ей. Объятая безотчётным страхом, она воскликнула:

      – И зачем только мы приняли это приглашение в гости!

      Даже сонный Майкл понял, что она беспокоится, и спросил:

      – Мама, что может случиться, когда горят ночники?

      – Да, ты прав, дорогой: ничего, ведь ночники – это мамины глаза, которые приглядывают за детьми.

      Она подошла к детским кроваткам и запела колыбельную.

      – Мама, я так тебя люблю! – обхватив её ладонь своими ручонками, воскликнул Майкл.

      Это были последние слова, которые миссис Дарлинг услышала от сына перед долгой-долгой разлукой.

      Дом номер 27 находился неподалёку, но шёл лёгкий снежок, и Дарлинги с осторожностью ступали по дороге, чтобы не испортить обувь. Улица была совершенно пустынна, и только с неба за ними наблюдали звёзды. Несмотря на свою красоту, эти небесные светила обречены лишь пассивно созерцать всё происходящее сверху. Это было их наказанием за что-то случившееся так давно, что никто уже и не помнил, за что. Старые звёзды смотрели на всё отрешённо СКАЧАТЬ