Игра отражений. Наталия Полянская
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Игра отражений - Наталия Полянская страница 27

Название: Игра отражений

Автор: Наталия Полянская

Издательство: Автор

Жанр: Исторические любовные романы

Серия:

isbn:

isbn:

СКАЧАТЬ Совсем скоро придется, если, согласно хитроумному плану, Манстан Олдхам тоже ответит согласием.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Старинное название города Йорка до нормандского завоевания – Прим. автора.

      2

      Имеется в виду правивший в то время, весьма набожный король Эдуард Исповедник – Прим. автора.

      3

      Датская базовая единица земельного участка, равная примерно территории, обрабатываемой за год упряжкой восьми быков – Прим. автора.

      4

      Данелаг – территория в северо-восточной части Англии, отличающаяся особыми правовой и социальной системами, унаследованными от норвежских и датских викингов, завоевавших эти земли в IX веке. – Прим. автора.

      5

      Тэн – представитель военно-служилой знати, получавший земли от короля за службу. В переводе это слово означало «тот, кто служит». – Прим. автора.

      6

      Эрл – титул высшей аристократии в тогдашней Британии, родовая наследственная знать скандинавского или англосаксонского происхождения. В услужении у эрлов находились тэны. – Прим. автора.

      7

      Манкус – аглосаксонская монета достоинством в 30 пенсов – Прим. автора.

      8

      У римлян солярием называлось открытое пространство на плоской крыше дома или виллы. В средние века это слово приобрело несколько иное значение: солярием именовалась либо площадка на башне, либо, чаще всего, комната под самой крышей башни, с окнами по кругу, так, чтобы солнечные лучи проникали туда в любое время дня. – Прим. автора.

      9

      Верхняя рубашка, обычно из дорогой ткани, с рукавами или без – Прим. автора.

      10

      Манор – феодальное поместье, комплекс земель феодала, общинных угодий и наделов лично-зависимых и свободных крестьян, проживающих во входящей в состав манора деревне. – Прим. автора.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcG BwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwM DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAMgAlgDAREA AhEBAxEB/8QAHQAAAAcBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICf/EABsBAAMBAQEBAQAAAAAAAAAA AAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHkvzf1yS4+mLo3c9J+W2i5qcmqjVSE9pwzb5ZGnh+/pm5T TbadG83HVcvFHdzYzkqaHXpYdUWvTe488qZw3Z11l7WOMz8pss8abbWTE1Omt1liw6iURm1oh6ND VdomGQ7VbrnDtVG2VfumHDNCXNfrCahipDmPQYMXKXKWoO2QQy4QINoeYG1UkJuoIGqzIEOEVPpL 576lmhDh4qRntZ43ec9yJVRq9Tyu6xyvcIwnf06HknIdt6HlNLzZIFIkkRk+pqtNszv163m5nlFF tvU6a6HlyYKlxLiipvau0dzlmokTTFFXpRy8/wBNqFUapA0NVukqJq9YpejNqoh6KTKgaZw9ZZaQ 5aaDEhF1UTXNLULTBLSk2qlAggmkNBJFTF0xbuDlpqfTvzn1NfaTUyFb2d22Gt3z26Tneit3ww9F JabNNPzc3O/R69x5+el5sod0yUy4z+/RYZqfGOs5uTHdXZDe+z4/PqNNZUJotguNThXV/hz193Ni Yrqr00rNNa+hYZ/plsudm6jbONSrtZr9ZIIOuUa8WqmHooWkEEHWJObQ1E1Ua4g65IpMVmzUAYBI kCALG24jaZNOEaSlT6Q+f+qUJFTLjWzx003JSRUPQT866V5uNVprlevfQ80QtJaL63t5+a87r3Po 8NJpruurhrPI02Pq8eX8rqP0VcEZ/wCT30f03NCus5z9WM8Tu6P7HmX/AF89NnvzX531dV1cWz9z izfn9NVWlx6GETn0415Hsds+j8Kgjaum77t5Ob8fXzzl7ekd3Dl+fq6X6nkU7MjFQB5t12Pu4cmq o8r6Rtj5a5uzJDZsrt8EiYqEkgbbghk СКАЧАТЬ