Запах соли, крики птиц. Камилла Лэкберг
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Запах соли, крики птиц - Камилла Лэкберг страница 37

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Реалити-шоу, демонстрирующееся по шведскому ТВ.

      8

      Плавали – знаем (англ.).

      9

      Шведская мыльная опера, демонстрирующаяся по ТВ начиная с 1997 года.

      10

      Развлекательная программа Леннарта Хюланда, шедшая по шведскому телевидению в 1962–1983 годах. Леннарт Хюланд (1919–1993) – известный шведский журналист, ведущий радио- и телепрограмм.

      11

      Нильс Эйнар Поппе (1966–2000) – известный шведский актер, комик и директор театра.

      12

      Нюкельхарпа – традиционный шведский музыкальный инструмент, напоминающий колесную лиру.

      13

      Хьюмидор (лат. humidus – влажный) – ящик, шкатулка (реже шкаф или комната) для хранения сигар. Главной задачей хьюмидора является поддержание уровня влажности на уровне 65–75 %, при котором сигары могут храниться без потери качества.

      14

      Развлекательные программы шведского ТВ 1980–1990-х годов.

      15

      Смоланд – одна из южных провинций Швеции.

      16

      Бинго Ример (р. 1975) – известный шведский фотограф.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAPEAAACBCAMAAAAmN6z6AAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAADBQTFRFZGRkycnJjo6OoaGhNjY2V1dXra2tdXV12dnZ9vb2ubm5T09P7e3t4+PjAAAA////bCpMQQAABcdJREFUeNrkne12ozAMRPlIDSQ4vP/bbkObJgRbGtlSWrE++68bk1sPYrBktQnlY1x2Q2O2Gf7ItKTHRHxmbq7lI+yvpTHbCH+kyxD3xGdG18TXNglMTjA248s4E//5ZcyJi72MLjtZk51tev1JyE5ymlOavtDEgl/QIh/5LzsIZhlEs/Rp+d2HC+L5lJ3mnNR0szgnXs64rldNR/fEAl3fNN0v/olhXd++/mU6ADGq61XT43IEYlDXrKYdEUO65jXtiHgBfAigaU/ES8POBWjaFXHk/DWiaVfElK4nVNO+iAldd6imnRGTusY07YyYjNeYpr0RE7r+wDTtjjhSL/uIpt0RExNimvZHTOl6OSYx60MOR8z5kAMSMz7kiMRjna4dEhMph9N0TGJiC/4v++pTOTH1HcdjEhO6/sPvx1XENbr2SVyja6fEFbr2Slyua6/E5bp2S1ysa7/Epbr2S1yqa8fE06lI146JqRqm/ojEdBHUiBO3qsS9GfEauPJJ5QYnPqsSd2bEa86FuJXD0Yi/cy6EIuOxiH/yiJ1Y106Jwz0ey3Xtkzg+nrliXfskbp6eP1JduyQOzx5DqmuPxHHrI4W6NiYeLIibF08l07VD4vDqm2W69kcc9+9GIl1LiMc/QdwkvonEX0uIk6cS3k0cUu+CkiJ7CTFZjP8m4ph+3xcU2YuIsQStKXGTubvwInsZMVh4YEcccvsbuK5F9/Hnv/irxDGfI4Z1LSFu4ZopK+KGkBmqa9HzuBffyrrEgbo+qmuZAxno42LGxJGuewB1LSNe/dz4W8QNEzoxXQtdZhQaEU3iwN1TmK6lvvr242b6DeLI1/JAuha/SXSi6KVI3AB2ANG1mHhqJEZEjzggv+n5yuta/rYYT1f68KcJMaBpJuszl78fS4yIGjGqLL5os2RHoMdL7rSIAxo9+GLkoj0Q3IgoEYOaZnQ9lROvRqR9I7EkWnK6Ltvngo2IDnGQPBE5XRfu7KFGRIVYoGlA16V7maARUSEWOQBW16XEoBHRIBZpmtd18X41ZkQUiIWaZnVdvkMPGRGFvJNU05yuK3ISiBGpJ25LThjkL3upysIARkRhjS8CG8+/UIxVxGsxRmtNPMoXuaNeGqsybbwR0cgfd9IbmS7YrMsttpwR0SC+beaIgjW9L1CZTeWMiEqNQLiCh6mRJa4lXo3I2Zh4fdhEpSWursucaSOiU5cpCl5c2XV17W1LWiKl2ltJ8OJ29+qrjQO1AErEEx682Mp6hfrqgQgsWvXVZ/htYuA2uhSIKSOiVlHegOkf4uvPasRfRiTaEnMdEiv2MktODeSNiN6pgY5+DPJPmlmTOG9E9Iix4HXhS1h0iLNGRPFkCBK8gCXWOguTMyKaZ2EGPngBS6x2+idjRDSJIxu8kCXWO++UNiKq5516LnghS6x4witpRFSJ1+A1Vy6xInHSiOieaWvp4HWBio4VT/HFRIWbcj8QMni1XI5NnThlRJSJ1zpUQvNIXbnqSc29EdHu+UL0H0d7OumeTd0ZEW3iW7BIBy/46IAu8fxa4abe16ct8LOTIfH66ecr6HcyygQv/HSI9onrsDVG+sRzOt2Fd2ZTP2PebYyIUde5UL7E+sRbI2JAvF5ghpd4pwf9PgIbI2LRkSyRbSSWeLcdZdA54dmImPRgG3YgRP+X5Q3Ez0bEhHgXvGbJURaT7hgPI2JCvAtenWCJbYgfRsSGeNkGL9ESG3VA+TEiRsTbRJRoia16vtyNiBHxJhElW2KzLjffRsSK+DmLLltiM+LvCjcr4qcsunCJ7ToZfRkRM+JHCVAnvIRd76bViPRmxPfgNXPZ0/cRr0bow4z4HrwG6RUs+3ORf9mwmvgrESVvPWdJTPh7BeI1EdWLl9i2B9toSkxrKLvLa9t17mxKPBbdNcZ99j4siYkH0+djYtiMFlQGPYz+bioxNGb/D4mH8pEwcbqz8dOfMoOY/Z8AAwCOxcDRsNVr9gAAAABJRU5ErkJggg==/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAk3BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgICAwEAAAAAAAAAAAAAAgMBBAAFBgcICf/EABwBAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB9tZdJikkkMImDQ1oWQwJAQcBAsDGIiB4UgILAIAggABgVA2ESUIZZkUwwIUmONgi0K5LAAFBgHEkJbWMhKE4CBYhbWDAIDRICyAAJDIiZDwkABIShrMiWQCQAQGIJCGVmWQMMAwUEgYMBUWckASEA2IuQIGMhQAg0K45EKJHImsEMAESBsWAjYCRLAwZEOUsIrAwIksiYMCAgCCAWBAoCBgSCQxEgxggkCAQeCwkJACUkSAQkBCwCQIYBASKEEAsJFkIYAQKvIfCUChgBXC0CQckwcsEIAECiZBBILDAYDwWAhCGIYGukPCEWkVZDQEGIchTMYQAEAYVQcARctYwQtRCCtIcCAgMBgSFiIiQIyQCRSYggTgwGIFKBkCWQx4QERDDAEMkKCQwFgwdiKRIBBIVIYFgEhAYCQYDAWEAwICAIHAsJBIMAgwMCAVEmRIQCwsItIW4qUhBbHMkYpCiWGwwSAoMFsIFAYMCQrhhJ5GRrG8jWBgEEBIAAg0GhgVgMDAB4GCXEewmVQYEBMRTGMWCwuBASC4kSDCQEFgYKRZRkhAGCQNGMEDBANAgATRwAgYAORGSEjAABgY5EISOUoQ4FtqSaGA+SSOBiJsTGSEMALAEgGhCkN6RNrAEXEHIphgNAArBYRKJkSCRtQpoAeAAYAAAQNiMZTZYBYLB6CQmQoLIQEAAGSao4xQCEBAJCwDEYBsgADAgBAwgGg0BCuEgIGBggBBgQEAQIRaQ5taS2QyQIFgaASMJbwMRIxFkgAMJBQEEBI3pKYMR8iAECRCBkAEgYSAAANCAMJCArBdCqCwgJBwYEBACFhGIVIKIMkQ8CAAGDlEirgtjAgMBgLBYNAgMIi8aBjAwIBIQORCEAAWSTiMhXB4CAoglBGANlgSBpHaEoNeLaxeMUzEPQ9xgddNLGsWEDclKESBRaYYUgUDAcABYCuEAY1CIGAAUwsBgSFkMiIZAQDghhgQYABKMYIQCwsBAIBwQAAYWQrAAWQrhISAg8IAAkBAQrg9MGgBoADwwJiBIkYikGDSJgCBBiIQ0CCsGNk0QAGAcZQ4rZYBAXEVwhjArgYBEbJigkmyADAIEgoLISGAILCQWggWGMaBAAMAQIUgIyQDQDIGJC2ASCwYhoSCWLAkYENkCxADwIAAwgAAQwBCQFpiZA8FgIMBYWQWABAQGBgNBgKBAGDgAADAgVseIW2YgDAQDCSSJRGhMiQUGAQwEAMA04QqSYlDDJKEYxEwMAENQLEsJDAxgBACBoJggaMQQHISDQEJBYEFcLIYCgwJCAeCgEZIFJjAYKJAQaFdshEBIliECxwMBgAGBgGGRACBA2xmBAYCggGAwBBQWIimGzAUGDICBImhgEBBAIAgeAhIYCgQAgSbRYwWShgEEBAYIRwBAITEhgsaAgIWAFNAmMEMCQEGRaZECIHxJkqjDTWBhIIBoyEQjHAYEBIEDwUAgoDBQ2iIGAuITIG1pCIDG0ivCWMQIYCAGJrBbTGiRUHbQTCCuMhYAASGDBlhAieIG1Jy0sBAAsIABZkSWQwwgBDAICA0AwRGMQwJCQqg0IBwLBgAiWOAAUGA5ShJLRMUBIkGAllgIAUCwkJZcAQYCgaCwQEgxBIJhhWYQNBIJBgQOBwRbEyQwK4ODAAZCWGAsMAwaCAkHIhiQYGAoCAAYDgqg8ABqEsIDCuDgkMAQgMAgAHBIwARCEBILBoASgWCgGosNIaBSIJBYYDRwJwQGBAECgIAAgkCDAwACQIFgaFiIYhLBGQrhGoSgGBgAOEQLGPBYVwfEkIkSggpsMAC2FANyJA64GERMkSAgYCAgsMiNkKCwGBAVQvAIDEhgMwABYWAMEhgEBhIAEosgtlYDAgJOky8IQgkAEREZA0aRGOCMA0FBAEEgI5CRSMANJ0WuSBkDESwYDgpA0MQxggYQGBIYDAAFhANGsTQrgYOiAxbHhACEgILDAsBAJAE5aaAhIMAQgMBYNCAwDFCa2SAgQ8ABEEBAYCgELcVMngCAgYGCgkIBo4FIYAIkIZAxEQMDAAGhAAEgQJQbEBZBwIEpM2SExEN2Glg8JBYVQtxDBciQWgQUwAaBBfSrjUEhICwQYiGAFgMBaJZgLBoYMBEjGJHggBwKCQuiqjgJAwWiWCDgWGA0AAAwKg7AmjlDEQKCWClimsHAlIvoXIAJBgADASEAsLSMREiuFhDQxCWLbAUA9EApigsIlEyAAgEMAQIMBgQAg5AADGBAIA0W2VwweAIkg5MnFYxBgyFMWDCcVxb5BAtEASBkQGBgQFcLAQDAwIAQJDGYFcAC4ABSRYBrVQewFUHgFEJhsSOQAGCUBAaJbYLBAMRgKQkGBWBicALVlSgiQMFLaAAYAQrCAYQCKBqCQlAjtEaqZjkYySwQJyLIEyAQDQMJCuDRkCgFIGEOBSiWCGBcSEYMSCwlEMeBhWBwCCgYAAYGSBI0RIxAMwGCIBTxBgYiZWYQQDArgQYGA1EoCRAQghCnDMY0K4YhjBAwWgwNlIHhgMCAUDwkFhAGAAwICAcCk8aWGAAzEIEmTRAISMgEMGQoSFhAtDEECmSwwWCwsAIKBoMCAUBAYYhTDBoUhYm1AyEBeBAABAQPBaCZAYBAtNijknYIyNY6gGBBgEABgTEluG1CxI0NkAEjWMwIQCMGCpjeGDlAiWxYWB1wcNYpEQYgmGAAYYAggDBwCFYLAKBiMQchYMTBDxAFeRgQpSxiThKA2KQAAwwsAoFgxSJxQjAayUYDGV4lsDCGVWYFgBCqDRgNwkikeDMBRIQLGSJYEAg8CASQEZCQSDgAMAwEDAwqA4BCQEHhAQGAoMGAYECYGA0EgAMAhrEQ4GQpE4lhGqEocgWKY0FBdCsAAwACQWBgYSEAwFgkCAgrgwMBwKCBwIUPDGAEhI3RIahhpOAQqNuAAAGhAQGA0K44CBEjGSMgwIFgKC0EoSBtikYLAGWwUFZNqGMS0QLB4CiAJlcLiKbDBIXAkAAAYMhYhbGRaxYwQFjgxNLRgQIBoCDAwJBwVAMGRcNQAIyRCIYwEoaho2tVmWESFUGIxyrtNEYwHASGKINiDAkWBIMAQIJHCRAlkBgEhLHBgEMQhIgSyQgHh СКАЧАТЬ