Название: 30 Mystery & Investigation
Автор: Морис Леблан
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9782378079673
isbn:
The moment I got back I spoke to my clerk; and, after telling him what had happened, I sent him to his brother's office, "with Mr. Bruff's compliments, and he would be glad to know why Messrs. Skipp and Smalley had found it necessary to examine Lady Verinder's will."
This message brought Mr. Smalley back to my office in company with his brother. He acknowledged that he had acted under instructions received from a client. And then he put it to me, whether it would not be a breach of professional confidence on his part to say more.
We had a smart discussion upon that. He was right, no doubt; and I was wrong. The truth is, I was angry and suspicious—and I insisted on knowing more. Worse still, I declined to consider any additional information offered me, as a secret placed in my keeping: I claimed perfect freedom to use my own discretion. Worse even than that, I took an unwarrantable advantage of my position. "Choose, sir," I said to Mr. Smalley, "between the risk of losing your client's business and the risk of losing Mine." Quite indefensible, I admit—an act of tyranny, and nothing less. Like other tyrants, I carried my point. Mr. Smalley chose his alternative, without a moment's hesitation.
He smiled resignedly, and gave up the name of his client:
Mr. Godfrey Ablewhite.
That was enough for me—I wanted to know no more.
Having reached this point in my narrative, it now becomes necessary to place the reader of these lines—so far as Lady Verinder's Will is concerned—on a footing of perfect equality, in respect of information, with myself.
Let me state, then, in the fewest possible words, that Rachel Verinder had nothing but a life-interest in the property. Her mother's excellent sense, and my long experience, had combined to relieve her of all responsibility, and to guard her from all danger of becoming the victim in the future of some needy and unscrupulous man. Neither she, nor her husband (if she married), could raise sixpence, either on the property in land, or on the property in money. They would have the houses in London and in Yorkshire to live in, and they would have the handsome income—and that was all.
When I came to think over what I had discovered, I was sorely perplexed what to do next.
Hardly a week had passed since I had heard (to my surprise and distress) of Miss Verinder's proposed marriage. I had the sincerest admiration and affection for her; and I had been inexpressibly grieved when I heard that she was about to throw herself away on Mr. Godfrey Ablewhite. And now, here was the man—whom I had always believed to be a smooth-tongued impostor—justifying the very worst that I had thought of him, and plainly revealing the mercenary object of the marriage, on his side! And what of that?—you may reply—the thing is done every day. Granted, my dear sir. But would you think of it quite as lightly as you do, if the thing was done (let us say) with your own sister?
The first consideration which now naturally occurred to me was this. Would Mr. Godfrey Ablewhite hold to his engagement, after what his lawyer had discovered for him?
It depended entirely on his pecuniary position, of which I knew nothing. If that position was not a desperate one, it would be well worth his while to marry Miss Verinder for her income alone. If, on the other hand, he stood in urgent need of realising a large sum by a given time, then Lady Verinder's Will would exactly meet the case, and would preserve her daughter from falling into a scoundrel's hands.
In the latter event, there would be no need for me to distress Miss Rachel, in the first days of her mourning for her mother, by an immediate revelation of the truth. In the former event, if I remained silent, I should be conniving at a marriage which would make her miserable for life.
My doubts ended in my calling at the hotel in London, at which I knew Mrs. Ablewhite and Miss Verinder to be staying. They informed me that they were going to Brighton the next day, and that an unexpected obstacle prevented Mr. Godfrey Ablewhite from accompanying them. I at once proposed to take his place. While I was only thinking of Rachel Verinder, it was possible to hesitate. When I actually saw her, my mind was made up directly, come what might of it, to tell her the truth.
I found my opportunity, when I was out walking with her, on the day after my arrival.
"May I speak to you," I asked, "about your marriage engagement?"
"Yes," she said, indifferently, "if you have nothing more interesting to talk about."
"Will you forgive an old friend and servant of your family, Miss Rachel, if I venture on asking whether your heart is set on this marriage?"
"I am marrying in despair, Mr. Bruff—on the chance of dropping into some sort of stagnant happiness which may reconcile me to my life."
Strong language! and suggestive of something below the surface, in the shape of a romance. But I had my own object in view, and I declined (as we lawyers say) to pursue the question into its side issues.
"Mr. Godfrey Ablewhite can hardly be of your way of thinking," I said. "HIS heart must be set on the marriage at any rate?"
"He says so, and I suppose I ought to believe him. He would hardly marry me, after what I have owned to him, unless he was fond of me."
Poor thing! the bare idea of a man marrying her for his own selfish and mercenary ends had never entered her head. The task I had set myself began to look like a harder task than I had bargained for.
"It sounds strangely," I went on, "in my old-fashioned ears——"
"What sounds strangely?" she asked.
"To hear you speak of your future husband as if you were not quite sure of the sincerity of his attachment. Are you conscious of any reason in your own mind for doubting him?"
Her astonishing quickness of perception, detected a change in my voice, or my manner, when I put that question, which warned her that I had been speaking all along with some ulterior object in view. She stopped, and taking her arm out of mine, looked me searchingly in the face.
"Mr. Bruff," she said, "you have something to tell me about Godfrey Ablewhite. Tell it."
I knew her well enough to take her at her word. I told it.
She put her arm again into mine, and walked on with me slowly. I felt her hand tightening its grasp mechanically on my arm, and I saw her getting paler and paler as I went on—but, not a word passed her lips while I was speaking. When I had done, she still kept silence. Her head drooped a little, and she walked by my side, unconscious of my presence, unconscious of everything about her; lost—buried, I might almost say—in her own thoughts.
I made no attempt to disturb her. My experience of her disposition warned me, on this, as on former occasions, to give her time.
The first instinct of girls in general, on being told of anything which interests them, is to ask a multitude of questions, and then to run off, and talk it all over with some favourite friend. Rachel Verinder's first instinct, under similar circumstances, was to shut herself up in her own mind, СКАЧАТЬ