Английский язык. Теория и практика. Наречие. Идиомы. Ричард Грант

Чтение книги онлайн.

      very – очень

      too – слишком

      just – только

      hardly – вряд ли, чуть

      scarcely – едва

      nearly – почти, около

      almost – почти, едва не

      enough – достаточно

      Обычно наречия степени и меры ставятся перед действием, другим наречием или прилагательным, но после вспомогательного глагола.

      He drives a car too fast. – Он водит машину слишком быстро.

      She is very pretty. – Она очень милая.

      Has he read much? – Он много читал?

      He hasn’t read much. – Он не много читал.

      Наречие much в утвердительных предложениях употребляется, если оно определяется наречиями very, rather, too, so, as, how:

      He reads very much. – Он очень много читает.

      Не plays football too much. – Он слишком много играет в футбол.

      Наречие little в значении мало употребляется, как и much, в утвердительных предложениях, когда оно определяется наречиями very, rather too, so, as, how.

      В остальных случаях оно заменяется на not … much:

      Не doesn’t read much (вместо: Не reads little). – Он мало читает.

      She doesn’t speak much about it (вместо: She speaks little about it). – Она мало говорит об этом.

      Наречия hardly и scarcely имеют значение едва:

      I could hardly (scarcely) understand him. – Я едва мог понять его.

      В сочетании с any, anybody, anything, anywhere, ever наречия hardly и scarcely соответствуют русскому наречию почти в отрицательных предложениях:

      There were hardly (scarcely) any people in the street. – На улице почти не было людей.

      There was hardly (scarcely) any water in the well. – В колодце почти не было воды.

      I hardly (scarcely) ever see him. – Я почти никогда его не вижу.

      Наречия nearly и almost в значении почти употребляются только в утвердительных предложениях. Когда они относятся к глаголу, они могут также иметь значение чуть не:

      I’ve nearly (almost) finished my work. – Я почти окончил свою работу.

      I nearly (almost) made a mistake. – Я чуть не сделал ошибки.

      I nearly (almost) fell. – Я чуть не упал.