Рука мертвеца. Джордж Мартин

Чтение книги онлайн.

      Мэйзрик нахмурился.

      – Прекратите дурачить меня.

      – Приятного аппетита, – сказал Бреннан.

      Мэйзрик кивнул, поддел кусок.

      – Да-да. Рыба чертовски хороша. Просто чертовски.

      Они продолжили есть почти что молча. Говорить было нечего, каждый был погружен в свои мысли. Когда они закончили, Мэйзрик отказался от предложенных официантом кофе и десерта. Бреннан потребовал чая.

      – Я буду на связи, – сказал Бреннан, когда Мэйзрик встал из-за стола.

      – Не наделайте глупостей, – посоветовал ему Мэйзрик.

      Бреннан кивнул. Официант поставил перед ним чашку с чаем и ушел. Бреннан поднес к губам чашку. Нахмурился. На блюдце лежала записка. На мятом клочке бумаги, написанная невероятно тонким детским почерком.

      «Хатите знат что прячуть Кулаки Тени, – гласила она, – прехадите на Стоуни-Брук, 8800, Гленхоллоу-роуд. Будте астарожны». Бреннан быстро оглядел ресторан и тут почувствовал, что выглядит дураком. Кто-то следил за ним – или же читал его мысли. Кто-то знал обо всем, что он делает, не меньше его самого. От этого он ощущал неприятный холодок, как будто из охотника превратился в преследуемого.

      Он снова просмотрел записку. Не подписана, конечно. Выглядит так, будто послана кем-то дружески расположенным, по-детски наивная с этими малоразборчивыми каракулями и ошибками. Бреннан решил, что стоит последовать содержащейся в ней подсказке, но не пренебрегать и данным в конце советом – быть очень, очень осторожным.

      2.00 дня

      Кент при виде его не выказал удовлетворения.

      – А я считал, что мы от тебя еще вчера избавились, – сказал он.

      – Питомник для рептилий закрылся, пришел сюда, – сказал Джэй. – Где твой партнер?

      – Ушел обедать, – рявкнул на него Кент. – Как и ты. Только ты – насовсем. – Он показал зубы. Все еще острые.

      – Это что, шутка? – спросил Джэй. Шутка, он почти уверен. Он обратился к проходящему существу в форме: – Кент только что пошутил, – сказал он. Коп не ответил. – Не думаю, чтобы он всерьез.

      – Хватит играть со мной, не то пожалеешь, – пообещал Кент. Похоже, веселье его оставило.

      – Какого черта тебе надо? – нетерпеливо вопросил он, расчесывая большой зеленый нарост под воротником. Эта деятельность, должно быть, успокаивала чешуйки.

      – Хочу поговорить с Элмо, – сказал Джэй.

      Кент настолько опешил, что прекратил чесать нарост.

      – Убирайся к чертям отсюда, пока я тебя не выкинул.

      – Опять ты? – сказал Мэйзрик, шествуя к столу. Он жевал зубочистку. Видимо, обед был хорош.

      – Хочет видеть Элмо, – сказал Кент партнеру таким тоном, будто забавнее этого трудно и придумать.

      Мэйзрик не засмеялся.

      – Зачем?

      Джэй пожал плечами:

      – Чем черт не шутит.

      – Элмо молчит, – сказал Мэйзрик. – Мы ему сказали, что он имеет СКАЧАТЬ