Tierisch gute Gespräche. Amelia Kinkade

Чтение книги онлайн.

      Danksagung

      Ich habe tausend solcher Seiten gelesen. Seite eins. „Besonderen Dank an... Dieses Buch wäre niemals entstanden, wäre es nicht für...“

      Aber ich habe mich immer gefragt, ob ein Buch wirklich eine Gemeinschaftsarbeit ist. Saß der Schriftsteller nicht allein über sein Heft gebeugt und kritzelte Nacht für Nacht, Jahr für Jahr bei Kerzenlicht still vor sich hin? Nun gut, ich habe jetzt verstanden. Allein, ja, aber etwas flüsterte in meine Ohren und leistete mir Gesellschaft. Das Echo liebevoller Worte hat mir die Feder geführt:

      „Du kannst es schaffen. Die Tiere brauchen dich.“ - Denise Landauer Rorty

      „Mach nur weiter. Gott wird dich leiten.“ - Linda Sivertsen

      „Hör nicht auf Kritik. Deine Arbeit ist wichtig.“ – Carol Cellucci

      Diese Frauen hoben mich auf den Flügeln ihrer Liebe empor. Aber es gab noch andere Zigeunerfrauen, die dafür sorgten, dass ich nicht abstürzte. Jo Fagan von Jane Dystel Literary Management half mir, flügge zu werden, und lehrte mich, dass Autoren nicht solo fliegen, sondern in präziser Formation. Meine Redakteurin, die brillante Betsy Rapoport, die nicht an Standardausgaben flauschig geflügelter Engel glaubt, selbst aber ein Engel ist, nahm mich unter ihre Fittiche. Ihre Falkenaugen und messerscharfen Instinkte halfen mir, meinen Kurs einzuhalten.

      Begleitet werden wir von der Redaktionsassistentin Stephanie Higgs, deren warmes Herz und scharfer Witz meine Flügel in Balance halten. Pamela Stinson-Bell und Sona Vogel, meine Herausgeberin und Copyeditorin, machten meine Flugroute klar und wahr.

      Die bemerkenswerte Dr. Penny Patterson, deren Mut und Mitgefühl nicht aufhören, die Welt zu transformieren, hat uns gen Himmel katapultiert.

      Zu meiner Linken segelt mein Bruder Brendan, der weder voraus eilt noch hinter uns zurückbleibt, sondern kühn Flügelspitze an Flügelspitze neben seiner wilden kleinen Schwester fliegt.

      Allen voran gleitet mühelos Dr. Marc Bekoff, Stimme und Champion der Tiere allerorts.

      Hinter uns, jedoch nicht vergessen, ist mein Lehrer John Larkin, durch den ich lernte, psychisch abzuheben. Hochwürden Dr. Tom Johnson ist der warme Sommerwind, der mir um die Flügel streicht.

      Und über uns allen funkelt der unvergleichliche Dr. Bernie Siegel, der uns einen Kometen am Schweif fassen ließ, und der ein Blendwerk von Diamanten in seinem Kielwasser ersprühen ließ.

      Danke für all die Flugstunden.

      Und Dank an Crown Publishers für die Befreiung, um in den unendlichen Himmel fliegen zu können.

      Dann schulde ich noch den Tieren selbst Dank.

      Miso, das Schnurrwunder, und Anka, der großmütige Schäferhund, die so geduldig mit mir für den amerikanischen Buchumschlag posierten.

      Rodney-Oscar, die Katze, die mich lehrte, dass Liebe nicht an Raum und Zeit gebunden ist, und dass man Wunder nicht einfach „glauben“ muss, sondern am eigenen Leib erfahren kann.

      Und schließlich danke ich der Liebe meines Lebens, der kürzlich die Engel mit seiner Anwesenheit beehrte: Dieses Buch ist für dich, Mr. Jones. Egal, wie nah du im Himmel oder auf der Erde bist, du bist die Sonne meines Universums.