Алмазное сердце. Книга 1: Элементы настоящего в человеке. А. Х. Алмаас
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Алмазное сердце. Книга 1: Элементы настоящего в человеке - А. Х. Алмаас страница 10

СКАЧАТЬ id="n1">

      1

      Термин «алмазный подход» (англ. the Diamond Approach) можно было бы переводить на русский язык и как «бриллиантовый подход», поскольку имеется в виду образ огранённого алмаза, у которого множество граней. Также алмазу-бриллианту присуща твёрдость, нерушимость. Образ алмаза, разумеется, фигурирует и в псевдониме автора – Алмаас. – Прим. ред.

      2

      Автор иногда пишет слово «Сущность» (Essence) с большой буквы (скорее всего, имея в виду Сущность как универсальное явление), иногда с маленькой (имея в виду сущность, как она индивидуально проявляется в конкретном человеке). В данном вопросе перевод следует за авторской орфографией. – Прим. ред.

      3

      Изначально выражение восходит к Иисусу Христу (Ин. 17:14–16). – Прим. пер.

      4

      Страницы отсылают к оригинальному изданию: [Reps P. Zen Flesh, Zen Bones]. Книга также издана и несколько раз переиздавалась на русском языке. – Прим. ред.

      5

      Для обозначения понятия нехватки автор использует слово deficiency; в русскоязычной психологической литературе также можно встретить термин «дефицитарность». – Прим. перев.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAj/BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAEEAwEAAAAAAAAAAAAAAAQCAwUGAQcICf/EABsBAQADAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHxP6XngAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAATL0vWiBneiJAAAAAAAAAAAAAuIyGtI9LQ62AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAv2i7NYdLgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAXpifpSBS1mtgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABems29YlbR6ySAAAAAAAAAAAACJl635jH53oSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALsxJtWDS4AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA5MhpSiEGliQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAByifpWmEKluEgAAAAAAAAAAAAXZifpSLS0WtgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABWibeuPpcAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAASrVlXrAzvaiQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABKtSTeIGd7cSAAAAAAAAAAAAAJ+lK0Y/O9KQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOUZHSuNyukAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAK5ifemNz0AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFyYn6UjUtFrYAAAAAAAAAAAAAX5idpSFS0etgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACMnpXGZXSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHJNvSqUDO3CQAAAAAAAAAAAAKidpRCBS3CQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAiMnrTGZ6AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACRasu1YVLWYsAAAAAAAAAAAAAJNqzL0gUvZrYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIZLXPG56AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACuYn3pZiYdLgAAAAAAAAAAAAIVTGQ0rbhCpbhIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACGT1zxmegAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEy9LsxApemJAAAAAAAAAAAAAEu1ZNq4+lrcWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQyWueNz0AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAv2rMvWHS1itgAAAAAAAAAAAAEK5jI6UjxaHSwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAyWmeNzuSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAhVMTtK0whUtwkAAAAAAAAAAAAATL0v2jH53oiQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJ+lIedqEgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAiXat+0QaXtxIAAAAAAAAAAAACFy0ZDSkWtotLAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAATdKR6WtRIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAF2YnXpFrMal0gAAAAAAAAAAAAOUTdK3EY/O9KQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABLvWiEetgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOSdpQQc7cJAAAAAAAAAAAAAF6Yn6UhUtHrYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAASLVqItbAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACTasq1YNLWosAAAAAAAAAAAAAOTIaU4IGduEgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAX5rdtEOlwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEK7RPvSzFodLAAAAAAAAAAAAAASJrN0pAzvZiwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFyYl3rAyukAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABzCZpWuawaWpiwAQSAAAAAAAAAACFUshpSiEGl+AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAVIn6Vx2dwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAERl9qVTFiJCokDiVECUkRwUpHCCeCmoAUlMSAODg4JVolWrApe1WUgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACMnpTGZ3JAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABGR0rjsrJkgcgHJzKpAJFUxycg4K5jkA5OTmXIByXJi3E47O4AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARGS2pjctAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACMjeuOpYkAAAAAAAAAAAAASbV5ItbAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABEZPamMy0AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAqRNvWBSxIAAAAAAAAAAAAAk2qI1bAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABDJ7Z4zLQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACtEq9YVLgAAAAAAAAAAAAATL0s1tZiQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAhkts8bloAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABdmL0xErYAAAAAAAAAAAAACbpSxSbMWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAyemeMzuSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAL9q1kWtgAAAAAAAAAAAAAJ96Q62oiQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMhpSDnalIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAkWqTHrIAAAAAAAAAAAAAGRvSBS1KQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJ+lIdLURIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAlXrRVYiwAAAAAAAAAAAAAQyOuePzvwkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACZelms2YsAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJd6Wa2tRIAAAAAAAAAAAAAQye2eMyuSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABKtWkj1sAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJ16RK2oiQAAAAAAAAAAAAAhktc8bnckAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACRatZErYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAT9KQs7UpAAAAAAAAAAAAACGS1zxuWiQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAF2YkWiFSwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAyOlMdnYkAAAAAAAAAAAAADJ6Z4zLRIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAC4iXesCliQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAhkdaY7OxIAAAAAAAAAAAAAGS0zxuWiQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHKMjpXG52JAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACGR1zx2eiCQAAAAAAAAAAAAAyelMZldIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAjJaUxudyQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMjpnjs9AAAAAAAAAAAAAABktM8blokAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAiMntTGZaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIZHXPHZaJAAAAAAAAAAAAADlGR0rjc7gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABEZLamNx0SAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACIyWueNy1SAAAAAAAAAAAAAHKMjpXG53AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAyWmeNz0QSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARGR1pjs7kgAAAAAAAAAAAACuYmXrAzuAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABk9c8ZloAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAiMjrXHZXSAAAAAAAAAAAAAFyYlXrBzuAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABktM8dnpwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAjI6Ux2egAAAAAAAAAAAAAF6YvWrDpcAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADI6ZwM70pAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHKMheuOpYkAAAAAAAAAAAAASLVrlEpYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACdekatrUSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAKkTb1gUuAAAAAAAAAAAAABJtXmUXOyQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAmXpZrazEgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACtEu9YNLgAAAAAAAAAAAAATL0tVtYiQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJNq8yi52SAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAuzF+1YdLgAAAAAAAAAAAAATb0sVmzFgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAL01vWiHndIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAC9MXZrErcAAAAAAAAAAAAACdpSJS1ESAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABdVlXiBS4AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAkTXkjRYAAAAAAAAAAAAADI3pBpaiJSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFSJ+lcdnYkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACTatMLEWAAAAAAAAAAAAAAyN6Y+luEgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAcoyF646lwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABLvW1VZiwAAAAAAAAAAAAAIyelcZnYkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABDJ7Z4zLQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAATb0jVtbiQAAAAAAAAAAAAAMnpnjM7kgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIZPbPGY6JAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAATtKRKWoiQAAAAAAAAAAAAAMlpnjctEgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEMnrnjMtEgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAhkNaQM7cJAAAAAAAAAAAAAAyeueMx0SAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGS1zxuVyQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA СКАЧАТЬ