Господин Зима. Терри Пратчетт

Чтение книги онлайн.

      Фигли дружно закивали. Искусство Объясняться они считали чем-то вроде чёрной магии. Уж слишком сложно бывает Объяснить…

      – Ну, вот мы возвертаемся с тырксов, жраксов и драксов, а Джинни на тебя эдак зыркс – и губы поджамкивает, – продолжал Вулли.

      Остальные Фигли в ужасе взвыли:

      – О-о-о-о, токо не поджамканье губей, токо не оно!

      – А потом ишшо и руксы на груди скрещает, – не унимался Вулли, увлечённо дрожа со страху от собственных слов.

      – О-о-о-о-о, ой-ёи-ёи, руксы на груди! – Фигли принялись рвать на себе волосы.

      – И я уж не грю, как она носком ноги притопсывает…

      – А-аргх! Нет! Притопсы! – Некоторые стали биться головой о деревья.

      – Так-то оно так, – вмешался Явор Заядло, – но вы ни бум-бум, что у нас, мужьёв, на всё это свои таинствия имеются.

      Фигли озадаченно переглянулись. В наступившей тишине раздался треск – это повалилось на землю небольшое деревце.

      – Мы про такенное в жисть не слыхали, – выразил общее недоумение Громазд Йан.

      – Ишшо б вы слыхали! Хто б вам сказанул-то? Вы неженатиксы! Вы ни бум-бум, как оно всё по-е-тиш-но у-рав-но-ве-шен-но. Ну-кось, ступайте сюдыть, я вам на ухи шепну.

      Тщательно оглядевшись по сторонам – не слышит ли его кто-нибудь, кроме пятисот Фиглей, – Явор Заядло продолжал:

      – Ну дыкс от… Попервой ты тыркс, пойло жракс и морда дракс, ах-ха? А опосля возвертаешься, знатца, в курганс, и там тебя ждут притопсы…

      – О-о-о-о-о!

      – И руксы на груди…

      – А-а-а-аргх!

      – И, ясно дело, поджамканье губей. И от тогдыть… А ну кыкс, позатыкните свои вопиллы, чучудры нервические, пока я ваши балды одну об другу не настучал!

      Все Фигли утихли, но один продолжал рыдать:

      – О-ой-ёи-ёи-ёи! О-хо-хо-хо! Поджамканье гу… – Он наконец умолк и смущённо огляделся.

      – Туп Вулли, – произнёс Явор с ледяным спокойствием и безграничным терпением.

      – Ась, Явор?

      – Помнишь, я грил тебе, чтоб ты вдругорядь меня слухал?

      – Ась, Явор?

      – Дыкс эт’ был тот-сам рядь.

      Туп Вулли виновато понурился:

      – Звиняй, Явор.

      – Ну лады. Тыкс, о чем я грил? А, знатца, губы жамк, руксы вскресть, ноги топс… И от тогдыть…

      – Тогдыть пора Объясняваться! – подхватил Туп Вулли.

      – Верно! – резко оборвал его Явор Заядло. – А хто-нить из вас, угрязков, готовски в таку себе минуту выдавать Объясненья?

      Он пристально оглядел своих воинов. Воины в ужасе попятились.

      – Когды кельда жамкает, крещит и притопсывает, – замогильным голосом продолжал Большой Человек, – когды её ясны глазья грят: «Ну-ну, позырим, как ты таперь Объяснишься…» Ну кыкс? Готовски вы?

      Но Фигли рыдали и в ужасе жевали свои килты.

      – Нае, Явор, – пролепетали СКАЧАТЬ