Rudyard Kipling : The Complete Novels and Stories. Редьярд Джозеф Киплинг

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ ‘And you shouldn’t have sung.’

      ‘The sea isn’t sending you five notes a day,’ said the Nilghai.

      ‘No, but I’m fatally compromised. She’s an enduring old hag, and I’m sorry I ever met her. Why wasn’t I born and bred and dead in a three-pair back?’

      ‘Hear him blaspheming his first love! Why in the world shouldn’t you listen to her?’ said Torpenhow.

      Before Dick could reply the Nilghai lifted up his voice with a shout that shook the windows, in ‘The Men of the Sea,’ that begins, as all know, ‘The sea is a wicked old woman,’ and after rading through eight lines whose imagery is truthful, ends in a refrain, slow as the clacking of a capstan when the boat comes unwillingly up to the bars where the men sweat and tramp in the shingle.

      ‘“Ye that bore us, O restore us!

      She is kinder than ye;

      For the call is on our heart-strings!”,

      Said The Men of the Sea.’

      The Nilghai sang that verse twice, with simple cunning, intending that Dick should hear. But Dick was waiting for the farewell of the men to their wives.

      ‘“Ye that love us, can ye move us?

      She is dearer than ye;

      And your sleep will be the sweeter,”

      Said The Men of the Sea.’

      The rough words beat like the blows of the waves on the bows of the rickety boat from Lima in the days when Dick was mixing paints, making love, drawing devils and angels in the half dark, and wondering whether the next minute would put the Italian captain’s knife between his shoulder-blades. And the go-fever which is more real than many doctors’ diseases, waked and raged, urging him who loved Maisie beyond anything in the world, to go away and taste the old hot, unregenerate life again,—to scuffle, swear, gamble, and love light loves with his fellows; to take ship and know the sea once more, and by her beget pictures; to talk to Binat among the sands of Port Said while Yellow ’Tina mixed the drinks; to hear the crackle of musketry, and see the smoke roll outward, thin and thicken again till the shining black faces came through, and in that hell every man was strictly responsible for his own head, and his own alone, and struck with an unfettered arm. It was impossible, utterly impossible, but—

      ‘“Oh, our fathers in the churchyard,

      She is older than ye,

      And our graves will be the greener,”

      Said The Men of the Sea.’

      ‘What is there to hinder?’ said Torpenhow, in the long hush that followed the song.

      ‘You said a little time since that you wouldn’t come for a walk round the world, Torp.’

      ‘That was months ago, and I only objected to your making money for travelling expenses. You’ve shot your bolt here and it has gone home. Go away and do some work, and see some things.’

      ‘Get some of the fat off you; you’re disgracefully out of condition,’ said the Nilghai, making a plunge from the chair and grasping a handful of Dick generally over the right ribs. ‘Soft as putty—pure tallow born of over-feeding. Train it off, Dickie.’

      ‘We’re all equally gross, Nilghai. Next time you have to take the field you’ll sit down, wink your eyes, gasp, and die in a fit.’

      ‘Never mind. You go away on a ship. Go to Lima again, or to Brazil. There’s always trouble in South America.’

      ‘Do you suppose I want to be told where to go? Great Heavens, the only difficulty is to know where I’m to stop. But I shall stay here, as I told you before.’

      ‘Then you’ll be buried in Kensal Green and turn into adipocere with the others,’ said Torpenhow. ‘Are you thinking of commissions in hand? Pay forfeit and go. You’ve money enough to travel as a king if you please.’

      ‘You’ve the grisliest notions of amusement, Torp. I think I see myself shipping first class on a six-thousand-ton hotel, and asking the third engineer what makes the engines go round, and whether it isn’t very warm in the stokehold. Ho! ho! I should ship as a loafer if ever I shipped at all, which I’m not going to do. I shall compromise, and go for a small trip to begin with.’

      ‘That’s something at any rate. Where will you go?’ said Torpenhow. ‘It would do you all the good in the world, old man.’

      The Nilghai saw the twinkle in Dick’s eye, and refrained from speech.

      ‘I shall go in the first place to Rathray’s stable, where I shall hire one horse, and take him very carefully as far as Richmond Hill. Then I shall walk him back again, in case he should accidentally burst into a lather and make Rathray angry. I shall do that to-morrow, for the sake of air and exercise.’

      ‘Bah!’ Dick had barely time to throw up his arm and ward off the cushion that the disgusted Torpenhow heaved at his head.

      ‘Air and exercise indeed,’ said the Nilghai, sitting down heavily on Dick. ‘Let’s give him a little of both. Get the bellows, Torp.’

      At this point the conference broke up in disorder, because Dick would not open his mouth till the Nilghai held his nose fast, and there was some trouble in forcing the nozzle of the bellows between his teeth; and even when it was there he weakly tried to puff against the force of the blast, and his cheeks blew up with a great explosion; and the enemy becoming helpless with laughter he so beat them over the head with a soft sofa cushion that that became unsewn and distributed its feathers, and Binkie, interfering in Torpenhow’s interests, was bundled into the half-empty bag and advised to scratch his way out, which he did after a while, travelling rapidly up and down the floor in the shape of an agitated green haggis, and when he came out looking for satisfaction, the three pillars of his world were picking feathers out of their hair.

      ‘A prophet has no honour in his own country,’ said Dick, ruefully, dusting his knees. ‘This filthy fluff will never brush off my legs.’

      ‘It was all for your own good,’ said the Nilghai. ‘Nothing like air and exercise.’

      ‘All for your good,’ said Torpenhow, not in the least with reference to past clowning. ‘It would let you focus things at their proper worth and prevent your becoming slack in this hothouse of a town. Indeed it would, old man. I shouldn’t have spoken if I hadn’t thought so. Only, you make a joke of everything.’

      ‘Before God I do no such thing,’ said Dick, quickly and earnestly. ‘You don’t know me if you think that.’

      ‘I don’t think it,’ said the Nilghai.

      ‘How can fellows like ourselves, who know what life and death really mean, dare to make a joke of anything? I know we pretend it, to save ourselves from breaking down or going to the other extreme. Can’t I see, old man, how you’re always anxious about me, and try to advise me to make my work better? Do you suppose I don’t think about that myself? But you can’t help me—you can’t help me—not even you. I must play my own hand alone in my own way.’

      ‘Hear, СКАЧАТЬ