Название: The Complete Father Brown Stories
Автор: G. K. Chesterton
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9782378079475
isbn:
"There is a paper over here," said the grim Miss Joan, in a somewhat singular voice. She had passed over to her sister's desk by the doorway, and was holding a sheet of blue foolscap in her hand. There was a sour smile on her face that seemed unfit for such a scene or occasion, and Flambeau looked at her with a darkening brow.
Kalon the prophet stood away from the paper with that loyal unconsciousness that had carried him through. But Flambeau took it out of the lady's hand, and read it with the utmost amazement. It did, indeed, begin in the formal manner of a will, but after the words "I give and bequeath all of which I die possessed" the writing abruptly stopped with a set of scratches, and there was no trace of the name of any legatee. Flambeau, in wonder, handed this truncated testament to his clerical friend, who glanced at it and silently gave it to the priest of the sun.
An instant afterwards that pontiff, in his splendid sweeping draperies, had crossed the room in two great strides, and was towering over Joan Stacey, his blue eyes standing from his head.
"What monkey tricks have you been playing here?" he cried. "That's not all Pauline wrote."
They were startled to hear him speak in quite a new voice, with a Yankee shrillness in it; all his grandeur and good English had fallen from him like a cloak.
"That is the only thing on her desk," said Joan, and confronted him steadily with the same smile of evil favour.
Of a sudden the man broke out into blasphemies and cataracts of incredulous words. There was something shocking about the dropping of his mask; it was like a man's real face falling off.
"See here!" he cried in broad American, when he was breathless with cursing, "I may be an adventurer, but I guess you're a murderess. Yes, gentlemen, here's your death explained, and without any levitation. The poor girl is writing a will in my favour; her cursed sister comes in, struggles for the pen, drags her to the well, and throws her down before she can finish it. Sakes! I reckon we want the handcuffs after all."
"As you have truly remarked," replied Joan, with ugly calm, "your clerk is a very respectable young man, who knows the nature of an oath; and he will swear in any court that I was up in your office arranging some typewriting work for five minutes before and five minutes after my sister fell. Mr. Flambeau will tell you that he found me there."
There was a silence.
"Why, then," cried Flambeau, "Pauline was alone when she fell, and it was suicide!"
"She was alone when she fell," said Father Brown, "but it was not suicide."
"Then how did she die?" asked Flambeau impatiently.
"She was murdered."
"But she was alone," objected the detective.
"She was murdered when she was all alone," answered the priest.
All the rest stared at him, but he remained sitting in the same old dejected attitude, with a wrinkle in his round forehead and an appearance of impersonal shame and sorrow; his voice was colourless and sad.
"What I want to know," cried Kalon, with an oath, "is when the police are coming for this bloody and wicked sister. She's killed her flesh and blood; she's robbed me of half a million that was just as sacredly mine as—"
"Come, come, prophet," interrupted Flambeau, with a kind of sneer; "remember that all this world is a cloudland."
The hierophant of the sun-god made an effort to climb back on his pedestal. "It is not the mere money," he cried, "though that would equip the cause throughout the world. It is also my beloved one's wishes. To Pauline all this was holy. In Pauline's eyes—"
Father Brown suddenly sprang erect, so that his chair fell over flat behind him. He was deathly pale, yet he seemed fired with a hope; his eyes shone.
"That's it!" he cried in a clear voice. "That's the way to begin. In Pauline's eyes—"
The tall prophet retreated before the tiny priest in an almost mad disorder. "What do you mean? How dare you?" he cried repeatedly.
"In Pauline's eyes," repeated the priest, his own shining more and more. "Go on—in God's name, go on. The foulest crime the fiends ever prompted feels lighter after confession; and I implore you to confess. Go on, go on—in Pauline's eyes—"
"Let me go, you devil!" thundered Kalon, struggling like a giant in bonds. "Who are you, you cursed spy, to weave your spiders' webs round me, and peep and peer? Let me go."
"Shall I stop him?" asked Flambeau, bounding towards the exit, for Kalon had already thrown the door wide open.
"No; let him pass," said Father Brown, with a strange deep sigh that seemed to come from the depths of the universe. "Let Cain pass by, for he belongs to God."
There was a long-drawn silence in the room when he had left it, which was to Flambeau's fierce wits one long agony of interrogation. Miss Joan Stacey very coolly tidied up the papers on her desk.
"Father," said Flambeau at last, "it is my duty, not my curiosity only—it is my duty to find out, if I can, who committed the crime."
"Which crime?" asked Father Brown.
"The one we are dealing with, of course," replied his impatient friend.
"We are dealing with two crimes," said Brown, "crimes of very different weight—and by very different criminals."
Miss Joan Stacey, having collected and put away her papers, proceeded to lock up her drawer. Father Brown went on, noticing her as little as she noticed him.
"The two crimes," he observed, "were committed against the same weakness of the same person, in a struggle for her money. The author of the larger crime found himself thwarted by the smaller crime; the author of the smaller crime got the money."
"Oh, don't go on like a lecturer," groaned Flambeau; "put it in a few words."
"I can put it in one word," answered his friend.
Miss Joan Stacey skewered her business-like black hat on to her head with a business-like black frown before a little mirror, and, as the conversation proceeded, took her handbag and umbrella in an unhurried style, and left the room.
"The truth is one word, and a short one," said Father Brown. "Pauline Stacey was blind."
"Blind!" repeated Flambeau, and rose slowly to his whole huge stature.
"She was subject to it by blood," Brown proceeded. "Her sister would have started eyeglasses if Pauline would have let her; but it was her special philosophy or fad that one must not encourage such diseases by yielding to them. She would not admit the cloud; or she tried to dispel it by will. So her eyes got worse and worse with straining; but the worst strain was to come. It came with this precious prophet, or whatever he calls himself, who taught her to stare at the hot sun with the naked eye. It was called accepting Apollo. Oh, if these new pagans would only be old pagans, they would be a little wiser! The old pagans knew that mere naked Nature-worship must have a cruel side. They knew that the eye of Apollo can blast and blind."
There was a pause, and the priest went on in a gentle and even broken voice. "Whether СКАЧАТЬ