Захватывающие деяния искрометного гения. Дэйв Эггерс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ я – это нечто иное, а что именно, никто не знает. Они не хотят тратить время на старшего брата, которого послали за Тофом, пока их мать готовит ужин, или задерживается на работе, или застряла в пробке. Я для них – нечто временное. Может, вообще кузен. Может, молодой приятель разведенки? В принципе, им все равно.

      Ну и хрен с ним. Дружить с этими мамашами я и не собираюсь. Да и с чего бы? Я не один из них. Они – старье, а мы – новые модели.

      Я смотрю, как Тоф общается со сверстниками, перевожу взгляд с одного на другого, прикидываю, подозреваю.

      С чего это они смеются?

      Над чем смеются? Над бейсболкой Тофа? Ведь она велика, так?

      Да кто они такие, эти маленькие засранцы? Я им уши поотрываю.

      А, вот в чем было дело. Всего-то. Ха-ха. Ха-ха

      После тренировки мы идем домой, вниз по улице Марин-роуд – чудовищный спуск под углом не меньше сорока пяти градусов. Идти по ней и не выглядеть при этом глупо практически невозможно, но Тоф придумал походку, решающую этот вопрос: шагает так размеренно, вразвалочку, на причудливо согнутых ногах, загребая впереди себя руками и отбрасывая назад воздух, – выглядит все это в итоге не так смешно, как обычное неуклюжее шлепанье ногами и размахивание руками. То еще зрелище, эта походка.

      Когда мы доходим до нашей улицы, Спрюс, и поверхность выравнивается, я спрашиваю его, как можно мягче, насчет его подач, вернее, их отсутствия.

      – Слушай, почему ты так хреново бьешь?

      – Не знаю.

      – Может, биту нужно полегче?

      – Думаешь?

      – Да, пожалуй, стоит купить новую.

      – Купим?

      – Да, поищем новую, что-нибудь придумаем.

      Тут я толкаю его в кусты.

      Мы по-прежнему в пути. Мы едем на пляж. В машине, если по радио не играет какой-нибудь революционный рок-н-ролл, – революционный рок-н-ролл, написанный и исполненный гениями современной музыки, – мы играем в слова. Какой-то звуковой фон быть должен – музыка или слова. Только не молчать. Смысл игры в том, чтобы назвать бейсболистов, чье имя начинается с той же буквы, что и фамилия предыдущего.

      – Джеки Робинсон, – говорю я.

      – Рэнди Джонсон, – говорит он.

      – Джонни Бенч, – говорю я.

      – Кто?

      – Джонни Бенч. Кэтчер из «Редз».

      – Уверен?

      – В смысле?

      – Никогда не слыхал о нем.

      – О Джонни Бенче?

      – Ага.

      – И что?

      – А то, что ты, может, сам его придумал.

      Тоф собирает бейсбольные карточки. Он может назвать текущую стоимость любой своей карточки – а их у него тысячи, если добавить к его коллекции те, что достались в наследство от Билла. И тем не менее он ничего ни о чем не знает. Я остаюсь спокоен, хотя Тоф и заслуживает хорошего удара головой о стекло. Слышали бы вы, какой звук при этом получается. Очень необычный, СКАЧАТЬ