Сны об Уэссексе. Фуга для темнеющего острова. Кристофер Прист

Чтение книги онлайн.

      – Исследования какого рода вы намерены проводить, мистер Хакман?

      – Сперва я планирую поработать с документальными источниками: газетами, местными постановлениями и так далее. Надо понять, как вообще осуществлялось руководство на острове. Затем пообщаюсь с местными жителями. Для этого придется оформить несколько командировок…

      Боровитин все еще смотрел на него таким взглядом, что Хакман добавил:

      – Или мне запрещено покидать границы города, сэр?

      – Не запрещено, только сперва надо получить у меня разрешение. Куда вы планируете съездить?

      Для полноты исследований Хакману придется исколесить весь Уэссекс вдоль и поперек, но, если признаться в этом сразу, каждый шаг его начнут строго контролировать, а то и вовсе ограничат передвижения каким-нибудь одним районом.

      – Ближайшие несколько месяцев я рассчитываю провести в Дорчестере, – уклончиво ответил он. – Может, в следующем году съезжу в Плимут.

      Боровитин кивнул – значит, Хакман выбрал правильный путь. Однако тут комиссар произнес:

      – Уж не знаю, что вы надеетесь найти в Дорчестере…

      – Здесь все архивы комиссии, сэр. А это главный мой источник… Еще мне хотелось бы побывать в Мэйден-Касле.

      – Зачем?

      Вопрос прозвучал до того неожиданно, что Хакман утратил бдительность и необдуманно спросил:

      – А что, по каким-то причинам мне не стоит туда ездить, сэр?

      – Вовсе нет. – Боровитин вновь принялся изучать лежавшее на столе перед ним письмо, словно при первом прочтении мог упустить что-то важное. – Только я не понимаю, что вам там понадобилось.

      – Это место имеет историческую ценность.

      Боровитин опять на него уставился: с подозрением или безразлично? Хакман продолжил:

      – При всем к вам уважении, сэр, напомню, что вы не социолог. С исторической точки зрения, Мэйден-Касл намного важнее Дорчестера. Я уверен, что в годы изоляции от материка крепость играла для Уэссекса очень важную стратегическую роль.

      – Для поездок туда вам мое разрешение не требуется, – вынес наконец вердикт Боровитин.

      На этот раз Хакмана его пристальный взгляд не смутил. Отстаивая свое желание бывать в Мэйден-Касле, он импровизировал – и, кажется, нащупал правильную дорожку. Беда в том, что истинные его мотивы были гораздо глубже, и он никак не сумел бы их объяснить.

      Например, почему ему так хотелось увидеть ту девушку и купить скиммер.

      – Так что насчет архивов, сэр? – уточнил Хакман под конец беседы, больше не тушуясь под тяжелым взглядом комиссара. – Вы позволите изучить документы комиссии?

      – Вам придется подать официальный запрос. Обратитесь к Мандру.

      – Как я понял, архивы в юрисдикции мистера Кро… Ведь это он подписывал документы по моему назначению.

      – За все административные вопросы отвечает СКАЧАТЬ