Песочный человек. Ларс Кеплер

Чтение книги онлайн.

      – Я никогда не прекращал поиски, – вполголоса сказал Йона Рейдару.

      Рейдар посмотрел на сына, и его рот сам собой расползся в улыбке. Рейдар не первый час сидел на этом стуле, но никак не мог насмотреться на свое дитя.

      – Врачи говорят, он поправится, обещают, они обещают, что с ним все будет в порядке, – хрипло проговорил он.

      – Вы говорили с ним? – спросил Йона.

      – Ему дают много обезболивающего, и он почти все время спит, но врачи говорят, что это нормально, что ему это нужно.

      – Конечно.

      – Он выкарабкается… и психически тоже. Даже если это растянется надолго.

      – Он что-нибудь говорил?

      – Он шептал мне что-то, но я не расслышал, – сказал Рейдар. – Как будто бредил. Но он меня узнал.

      Йона понимал, насколько важно поговорить о случившемся как можно скорее, запустить машину. Воспоминания – решающая часть лечебного процесса. Микаэлю понадобится какое-то время, но его не оставят в покое. Спрашивать будут все требовательнее, а риск того, что перенесший травму человек закроется окончательно, есть всегда.

      Да и спешить пока некуда, повторял себе Йона.

      На то, чтобы восстановить картину событий, могут уйти месяцы, но самый важный вопрос надо задать уже сегодня.

      Я должен понять, известно ли Микаэлю о сообщнике, подумал он, чувствуя, как тяжело забилось сердце.

      Если только он знает имя или назовет отчетливую примету – кошмару конец.

      – Мне надо поговорить с ним, как только он проснется, – сказал комиссар. – Всего два-три конкретных вопроса, хотя ему и это может оказаться трудновато.

      – Только не напугайте его, – попросил Рейдар. – Я не смогу…

      Он замолчал – в палату вошла медсестра. Она тихо поздоровалась, померила Микаэлю пульс и уровень кислорода в крови.

      – У него похолодели руки, – сказал ей Рейдар.

      – Скоро я дам ему средство от жара.

      – Но ведь он получает антибиотики?

      – Да, но пока они подействуют, может пройти дня два, – объяснила сестра с успокаивающей улыбкой и повесила на капельницу новый мешок.

      Рейдар помог ей. Поднялся, придержал трубку, чтобы сестре было легче, и проводил сестру до двери.

      – Я хочу поговорить с врачом, – сказал он.

      Микаэль вздохнул, что-то прошептал. Рейдар остановился и обернулся. Йона подался вперед, пытаясь разобрать слова.

      Глава 43

      Микаэль задышал быстрее, мотнул головой, что-то прошептал, открыл глаза и затравленно уставился на комиссара.

      – Помогите мне. Я не могу тут лежать. Я не выдержу, не выдержу, меня ждет сестра, я все время чувствую ее, чувствую…

      Рейдар быстро подошел, взял его руку и прижал к щеке.

      – Я знаю, Микаэль, – прошептал он и проглотил комок.

      – Папа…

      – Я знаю, Микаэль, я СКАЧАТЬ