Название: The Golden Age
Автор: Kenneth Grahame
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4057664573971
isbn:
Selina had kicked my shins—like the girl she is!—during a scuffle in the passage, and I was still rubbing them with one hand when I found that the uncle-on-approbation was half-heartedly shaking the other. A florid, elderly man, quite unmistakably nervous, he let drop one grimy paw after another, and, turning very red, with an awkward simulation of heartiness, ‘Well, h’are y’all?’ he said, ‘Glad to see me, eh?’ As we could hardly, in justice, be expected to have formed an opinion on him at that early stage, we could but look at each other in silence; which scarce served to relieve the tension of the situation. Indeed, the cloud never really lifted during his stay. In talking things over later, some one put forward the suggestion that he must at some time or other have committed a stupendous crime. But I could not bring myself to believe that the man, though evidently unhappy, was really guilty of anything; and I caught him once or twice looking at us with evident kindliness, though, seeing himself observed, he blushed and turned away his head.
When at last the atmosphere was clear of his depressing influence, we met despondently in the potato-cellar—all of us, that is, but Harold, who had been told off to accompany his relative to the station; and the feeling was unanimous, that, as an uncle, William could not be allowed to pass. Selina roundly declared him a beast, pointing out that he had not even got us a half-holiday; and, indeed, there seemed little to do but to pass sentence. We were about to put it to the vote, when Harold appeared on the scene; his red face, round eyes, and mysterious demeanour, hinting at awful portents. Speechless he stood a space: then, slowly drawing his hand from the pocket of his knickerbockers, he displayed on a dirty palm one—two—three—four half-crowns! We could but gaze—tranced, breathless, mute. Never had any of us seen, in the aggregate, so much bullion before. Then Harold told his tale.
“WHEN AT LAST THE ATMOSPHERE WAS CLEAR OF HIS DEPRESSING
INFLUENCE, WE MET DESPONDENTLY IN THE POTATO-CELLAR”
‘I took the old fellow to the station,’ he said, ‘and as we went along I told him all about the stationmaster’s family, and how I had seen the porter kissing our housemaid, and what a nice fellow he was, with no airs or affectation about him, and anything I thought would be of interest; but he didn’t seem to pay much attention, but walked along puffing his cigar, and once I thought—I’m not certain, but I thought—I heard him say, “Well, thank God, that’s over!” When we got to the station he stopped suddenly, and said, “Hold on a minute!” Then he shoved these into my hand in a frightened sort of way, and said, “Look here, youngster! These are for you and the other kids. Buy what you like—make little beasts of yourselves—only don’t tell the old people, mind! Now cut away home!” So I cut.’
A solemn hush fell on the assembly, broken first by the small Charlotte. ‘I didn’t know,’ she observed dreamily, ‘that there were such good men anywhere in the world. I hope he’ll die to-night, for then he’ll go straight to heaven!’ But the repentant Selina bewailed herself with tears and sobs, refusing to be comforted; for that in her haste she had called this white-souled relative a beast.
‘I’ll tell you what we’ll do,’ said Edward, the master-mind, rising—as he always did—to the situation: ‘We’ll christen the piebald pig after him—the one that hasn’t got a name yet. And that’ll show we’re sorry for our mistake!’
‘I—I christened that pig this morning,’ Harold guiltily confessed; ‘I christened it after the curate. I’m very sorry—but he came and bowled to me last night, after you others had all been sent to bed early—and somehow I felt I had to do it!’
‘Oh, but that doesn’t count,’ said Edward hastily; ‘because we weren’t all there. We’ll take that christening off, and call it Uncle William. And you can save up the curate for the next litter!’
And the motion being agreed to without a division, the House went into Committee of Supply.
ALARUMS AND EXCURSIONS
‘LET’S pretend,’ suggested Harold, ‘that we’re Cavaliers and Roundheads; and you be a Roundhead!’
‘O bother,’ I replied drowsily, ‘we pretended that yesterday; and it’s not my turn to be a Roundhead, anyhow.’ The fact is, I was lazy, and the call to arms fell on indifferent ears. We three younger ones were stretched at length in the orchard. The sun was hot, the season merry June, and never (I thought) had there been such wealth and riot of buttercups throughout the lush grass. Green-and-gold was the dominant key that day. Instead of active ‘pretence’ with its shouts and its perspiration, how much better—I held—to lie at ease and pretend to one’s self, in green and golden fancies, slipping the husk and passing, a careless lounger, through a sleepy imaginary world all gold and green! But the persistent Harold was not to be fobbed off.
“INSTEAD OF ACTIVE ‘PRETENCE’ WITH ITS SHOUTS AND ITS
PERSPIRATION, HOW MUCH BETTER—I HELD—TO LIE AT EASE
AND PRETEND TO ONE’S SELF, IN GREEN AND GOLDEN FANCIES”
‘Well then,’ he began afresh, ‘let’s pretend we’re Knights of the Round Table; and (with a rush) I’ll be Lancelot!’
‘I won’t play unless I’m Lancelot,’ I said. I didn’t mean it really, but the game of Knights always began with this particular contest.
‘O please,’ implored Harold. ‘You know when Edward’s here I never get a chance of being Lancelot. I haven’t been Lancelot for weeks!’
Then I yielded gracefully. ‘All right,’ I said. ‘I’ll be Tristram.’
‘O, but you can’t,’ cried Harold again. ‘Charlotte has always been Tristram. She won’t play unless she’s allowed to be Tristram! Be somebody else this time.’
Charlotte said nothing, but breathed hard, looking straight before her. The peerless hunter and harper was her special hero of romance, and rather than see the part in less appreciative hands, she would have gone back in tears to the stuffy schoolroom.
‘I don’t care,’ I said: ‘I’ll be anything. I’ll be Sir Kay. Come on!’
Then once more in this country’s story the mail-clad knights paced through the greenwood shaw, questing adventure, redressing wrong; and bandits, five to one, broke and fled discomfited to their caves. Once more were damsels rescued, dragons disembowelled, and giants, in every corner of the orchard, deprived of their already superfluous number of heads; while Palomides the Saracen waited for us by the well, and Sir Breuse Saunce Pité vanished in craven flight before the skilled spear that was his terror and his bane. Once more the lists were dight in Camelot, and all was gay with shimmer of silk and gold; the earth shook with thunder of hooves, ash-staves flew in splinters, and the firmament rang to the clash of sword on helm. The varying fortune of the day swung doubtful—now on this side, now on that; СКАЧАТЬ