Нетерпение сердца. Стефан Цвейг

Чтение книги онлайн.

      Итак, на следующий день я не иду к ним в гости. Сразу после окончания службы мы с Ференцем и Йожи отправляемся в кофейню, где сперва читаем газету, а затем неизбежно начинаем играть в тарок. Но я играю чертовски плохо, потому что прямо напротив меня расположены встроенные в панельную стену круглые часы, и, вместо того чтобы считать карты, я считаю время: двадцать минут пятого, полпятого, без двадцати пять. В половине пятого я обычно прихожу на чай, и к этому времени все уже накрыто и приготовлено; стоит мне задержаться на четверть часа, как Кекешфальвы уже начинают с волнением спрашивать: «Что сегодня случилось?» Таким образом, мой пунктуальный приход стал для них настолько самоочевидным, что они ожидают его как обязательства; за последние две с половиной недели я не пропустил ни единого дня, и сейчас они наверняка смотрят на часы с таким же беспокойством, как и я, все еще рассчитывая на мой визит. Может, стоит хотя бы позвонить им и сообщить, что я не приду? Или, еще лучше, послать к ним своего денщика…

      – Тони, что-то ты сегодня просто безобразно играешь. Не отвлекайся, – злится Йожи и сердито смотрит на меня.

      Моя рассеянность стоила ему реконтры. Я беру себя в руки:

      – Слушай, могу я поменяться с тобой местами?

      – Без проблем, а что случилось?

      – Не знаю, – вру я, – кажется, шум в этой лавочке действует мне на нервы.

      На самом деле мне просто не хочется видеть перед собой часы, наблюдать за неустанным движением их стрелок минута за минутой. Мои нервы на пределе, в голове раз за разом проносятся всевозможные мысли, и меня не оставляет в покое идея о том, что мне следовало бы подойти к телефону и извиниться. Впервые я начинаю осознавать, что настоящее участие невозможно включить и выключить, как электрический контакт, и что каждый, кто участвует в чьей-то судьбе, частично лишается собственной свободы.

      «Но, черт побери, – СКАЧАТЬ