Альмен и розовый бриллиант. Мартин Сутер
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Альмен и розовый бриллиант - Мартин Сутер страница 7

СКАЧАТЬ рыбного филе из высоких стеклянных чаш.

      – У тебя, похоже, есть соображения на этот счет, Карлос?

      – Una sugerencia, nada más[10], – скромно ответил Карлос.

      Альмен давно понял, что к таким инициативам надо относиться всерьез.

      – В проспекте апартаментов на улице Гельббургштрассе перечислены все рестораны, бары, лавочки, прачечные и спортивные залы, какие только есть в округе.

      Альмен кивнул. Он тоже обратил на это внимание.

      – Среди них значится ночной клуб.

      – «Lonely Nights», – подтвердил Альмен. – И что?

      – Una sugerencia, nada más, – повторил Карлос.

      – Полагаешь, апартаменты арендуют сплошь одинокие мужчины? А одинокие мужчины расположены к частому посещению ночных клубов?

      – Возможно, там его кто-то знает.

      – В самом деле, – задумался Альмен и тут же решил несколько растянуть сегодняшнюю сиесту. Планы переносились на поздний вечер.

      6

      Клуб «Lonely Nights» располагался в полуподвальном этаже отеля в «десяти минутах ходьбы от Гельббургштрассе», как было сказано в рекламном проспекте фирмы, сдающей бизнес-апартаменты. Адрес привел Альмена к уродливому комплексу строений. В подвал вела лестница, над которой красовались светящиеся красные буквы «Lonely Nights».

      У входа стояла небольшая витрина с тремя-четырьмя фотографиями азиатских красоток, прикрытых лишь крошечными черными бикини – ровно настолько, насколько требовала цензура. Дверь не поддавалась. Сбоку он обнаружил латунный звонок с надписью «Пожалуйста, звоните».

      Альмен последовал совету, и дверь в мгновение ока отворилась. Бородатый мужчина в черном костюме окинул Альмена критическим взглядом и впустил внутрь. Вся процедура прошла молча.

      Самым ярким пятном была небольшая сцена, которую освещал единственный прожектор. В круге света под громкую музыку в стиле техно извивалась одна из тех азиаток, что были представлены на витрине. Остальное пространство ночного клуба тонуло в полумраке. Альмен не сразу сориентировался. Понадобилось некоторое время, чтобы глаза привыкли к световому контрасту.

      Перед сценой практически в полумраке теснилось несколько столиков. Рядом во всю длину подвала вытянулась барная стойка. На стенах через равные промежутки были развешаны художественные фотографии обнаженных женских тел. Каждая в тусклом световом пятне от собственного бра.

      Альмен пристроился у стойки и заказал «Водку-Перье»[11] со льдом и лимоном.

      Барменша – блондинистая мамаша, густо накрашенная и с множеством дешевых украшений, – спросила, будет ли он заказывать еще выпивку.

      Собственно, Альмен пришел сюда не для того, чтобы пить, но надо было как-то разговорить барменшу, поэтому он проявил инициативу:

      – Буду. А вы не составите мне компанию?

      Барменша засмеялась, обнажив правильный ряд зубов удивительной белизны.

СКАЧАТЬ



<p>10</p>

Можно назвать это инициативой, не более (исп.).

<p>11</p>

Название коктейля из двух компонентов – водки и минеральной воды перье крепостью 13 градусов.