Лунная нить. Изабель Ибаньез
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Лунная нить - Изабель Ибаньез страница 13

Название: Лунная нить

Автор: Изабель Ибаньез

Издательство: Издательство CLEVER

Жанр: Героическая фантастика

Серия: Trendbooks magic

isbn: 978-5-00154-531-6

isbn:

СКАЧАТЬ на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Condesa – герцогиня (исп.). – Здесь и далее примечания переводчика.

      2

      La Ciudad Blanca – «белый город» (исп.). Далее – Ла Сьюдад.

      3

      Пожалуйста (исп.).

      4

      Нет еды? (исп.)

      5

      Еды! Еды! (исп.)

      6

      Что? Громче! (исп.)

      7

      См. словарь «Еда» в конце книги.

      8

      См. словарь «Еда» в конце книги.

      9

      См. словарь «Еда» в конце книги.

      10

      Чёрт! (исп.)

      11

      Удачи (исп.).

      12

      Мне жаль (исп.).

      13

      С сахаром (исп.).

      14

      Добрый день, сеньорита (исп.).

      15

      Что? (исп.)

      16

      Матерь Луна (исп.).

      17

      Что? (исп.)

      18

      Плод дынного дерева – папайя.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAA8AAD/4QN6aHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENlaGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjYtYzE0MiA3OS4xNjA5MjQsIDIwMTcvMDcvMTMtMDE6MDY6MzkgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHhtbG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bXBNTTpPcmlnaW5hbERvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6ZDE5NjA2NmYtYWI5MS02MTQ2LWFiMzktNTU3NDhjNzMzOGE4IiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOkI5MEJGRjY1QjRDQTExRUI4NzJGRjVCNjEwOUY2Q0Y2IiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOkI5MEJGRjY0QjRDQTExRUI4NzJGRjVCNjEwOUY2Q0Y2IiB4bXA6Q3JlYXRvclRvb2w9IkFkb2JlIEluRGVzaWduIENDIDE0LjAgKFdpbmRvd3MpIj4gPHhtcE1NOkRlcml2ZWRGcm9tIHN0UmVmOmluc3RhbmNlSUQ9InV1aWQ6NzVmMDc0OGQtYTAxOC00MTQxLWE2MjEtOWZkNzM5MDlkMjgwIiBzdFJlZjpkb2N1bWVudElEPSJ4bXAuaWQ6M2ZiMzQxMzYtZmFjYi1mMjQ2LWE5NzEtZGU3Zjk0OTdmODY2Ii8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoKDBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgC2APoAwERAAIRAQMRAf/EAJcAAAEFAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgQFBgMHCAkBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABEAABAwMCAwYCBwQIAwUFAw0BAgMEABEFEgYhMRNBUWEiFAdxMoGRQlIjFQihsWIzwXKCkkNTJBbRomOyczQlF+HCg5NE8PGjVGQ10rN0hEUmw3U3GBEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP/aAAwDAQACEQMRAD8AplyHNR8x599AnqHPvH66BDIc+8froEEhfeaBS8q3zGgBIX3n66Cc1AyruMcybbDy4TTyY6nUpWRrUnULWHLxoOKCpXafrqCZicXlszlmsPiGDJyLoClAkhphomxefV9lPcOauyqOMyNlsLmchh8s4HlwZQiJyDaShtS1oDiErSSdGtKvJ30Di4sGxJBHO9BOdcwv5Iz0lP8A551T6gK/kdHs0nvoIPUV94/XQMflIjsqfec0NI+ZRJ+gADmT3UDIM+PkISJsN7rRnLgLFwQRwIUk8UnwNB21K+8froA9QAG6gk8jxsbeNA3Wr7x+uoF1L7zQT8PgsxmkTV45lbyIDRefUkEjh9gd6iONqoqVKesFFK0A8itKk3+sCoGF1wdpoG+oc+8frqg9S52qP10C+oV940CGSRzXYeJtQO9QrvP11AeoV94/XQJ11feP10CF9f3j9dUNMhy3M0CB90/aP1mgel5z7x+uoDquH7R+ugQuqHNR+ugOor7x+ugOor7x+ugOovvNAdRf3j9dAnUWO0/XVC9VfefrqA6i+8/XQAcX3n66Beq594/XQS38zlJGPjY5+StyDDJMVgnyoKudqojpcUPtGoHdRf3j9dAdVf3j9dAyRMajI6kp9LDf3nVhA/aaDnDykaa0XYb/AF2QSnqpvpJHOxPOgkdVfeaA6q+8/XQL1XPvH66A6i/vGgOovvP10Chxf3j9dA8LV3n66AK125n66BnUV3m/xoDWrvNAa1d5+ugNau8/XQAcV2KP10C9RfeaA6i+80C61feP10B1Fd5oDqq7zQHWX3mqDqr7z9dQGtfefroDqL+8froHBxR+0frqg1q+8froF1q7zQNU4r7x+uoOZcX94/XQc1OL+8froOalr7z9dAzqLH2j9dUOElwc1G3xoHCQv7x+ugeJC/vH66gcJC/vH66B3qF95+ugOsT2n66A1n7x+ugXWe8/XQIVkcdR/wDvoJOQhT8dLVEnILMlKUrU3qCvKsakm6SRxBoI/VV3n66A6yu80CdVf3jQHUX94/XQGtf3jQJrX94/XQLrX940BqV940F/s3aeU3LlmYzKFiAF2mzAUgNpAvwublR4W4VRw3NtrJ7emrjTHGlfiKQ10nQtZSOIUtI4puO+gp+qe8/XUC61dijQJ1D94/XQHUUftGgNau8/XQGtfefroE1r+8aA1L+8froGF1Q+0aBvVWTzP10FxtfPIw2VTPca9R021hts8fORZJ48LA1RzyJekRmcupzWuU4tuXpSEpQ+k3CQE2FlJ4igglarX1H66gb1F/eP10DgtR7T9dA9LnZqN6BylPBCVkKDa76Fm4Sq3PSe21BxceXyCj9dBxLi/vH66BpcWe0/XQOCl2uVG3xoDqr5lRt2UDeotR+Y1R167ulKVOKKECyEkkhN/ujsoJEZ1SilRJFyO3xoIDg85+JoGaTQIRagaVUCXoFBJoL6HuHJM7afxKJ7yNcpt1lhKiEhtKLKsR/F2UHLFYjL5bKRsLiGg7lJY1p1X6bDINlSHiOSR2Dmo8qD6R2RsjE7RxAgwQXZDpDk+c5/NkPW4rWe77qeQFB5n7q4+Gx7iIMplLuIz2NTGyrZ4JDrTqgw8e4j5dXZwoPPczipm33g1PUp3FrVoiZRXHQTyak2+U9gXyPbQcltLbtccDyI4jjQc5Ckxm3HZJLLbKdTpWCNI+HP4d9Br8XsmVjdoyt55xgonOIS1t7GOj+R6ghtMh5B/wAZWq6R9kePIM9L2w4wJhxKAnK4xzTIijgmXHWnWm4/zPm0qoIcd1mXFRKjHU05ewPBSSOCkqHYpJ5igVx3QyS65pYaBWoqNkIH2jQVTOcKssITsVyPHcQlUaS6CnWpdylJSR5dQF0350Fmf/vqD0DYO/8AOwouTgANPIaiOSYqyhKChbYsAdIGsfGqMJNyuUyQS5PkrkKuVpC7WSV8TYAC1BCUKg5lNA0pqhpSaCxwWTiY2W8/Lx7WSbcZWyhl02CFr5ODxTQVgQoAA8SO2gCSASTYdt6BRxF6AtQXG0peFh7ghSMxEXMiIdRZtCgkBV+ClJI84B42oLL3En4WTufINYvFNwEtPkPSBq6jq7eYlN9KUnssKDMioC5oJ+JyECEmYJePbyBksFqOXFFPQcPJ1NuZFUV4FgATcjt76gKoWoENAVQVAtAcaBbUC2oFFAjrjTTS3XlhtpsanHFGyQB2kmg853P7q6VLi4EDhwVOWP8A9mk/vNUZTBw8ruvPtRpUhx4KPUkOrUTpbT8xHYKD3CNGYix2o0dAbYZSENIHAACoLePGwKtvzJL8xbedbcSmFBAuhxs81E2/pqitqAoC9AuqgAaBwNAhNA9Ty1toQbaUX02AB487nt5UDL0C3oLjA7RzuecaTj2k9F1zpGQ44hKUkfN5SdZt4CqNjv32rfxggyca+x6XoojyjIcSz+MgfzBfnr7aDzqQwph9xhSkLU2dKltnUg/1VdtQc6AvQLQF6BL/AF0C3oEvQBNA3qWPOgeFXHOgdrFudBzWoHlQc9VB0jR5MuU1EioLsmQtLbLaQSSpRsOXZQareHtluDCZFKIkR2bAdQlTT7Y1aVBPnQ5ytY8u8VRi1J4nw4H4igYaBL0BrNAdQ0C9RVAqVqJtQdgagcFUBqoF1E8yVHvJJP7aBb0ADQLegL0BegLmgW9Al6Cfgcw/iM1CyTK3E+ldC3EtkgqRyUm3I3HfVEWfIErIy5vHVKeW6VK4rIWokBR8BQcL1AXNAl6BQaB9AXoEvQITQMWCeVAwhQ7KoZrtw7aCxxkxkRZsKUvRHkoC2lnkmQ1xQf7Q8tBFQq6efxqBSaBL2+NBvfbbamyt2NPY6f6pnNRx1FraXZtxkm СКАЧАТЬ