Тени убийства. Энн Грэнджер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ шагнул к машине с надеждой:

      – Все такси разобрали. Придется ждать минут двадцать.

      – Я вас довезу, – сдалась Мередит. – Положите рюкзак на заднее сиденье.

      Ян немедленно повиновался и сел рядом с ней.

      – Очень любезно с вашей стороны, – сказал он с каким-то самодовольством, по ее мнению.

      Она ничего не ответила, осторожно выезжая со стоянки, лавируя среди других машин с нетерпеливыми водителями, спешившими по домам.

      Когда проезжали по городу, Ян заметил:

      – Довольно красиво. Почему вы решили, что я не заинтересуюсь?

      – Должно быть, потому, что живу здесь. То есть город, конечно, хороший. Вы сюда надолго? – Она постаралась, чтобы в вопросе не прозвучало: «Надеюсь, что нет».

      – В зависимости от обстоятельств, – туманно ответил он. – Недели на две, на три… – Сгорбился на переднем сиденье, глядя в лобовое окно, сложив на коленях руки. Из горловины футболки выскочило маленькое золотое распятие.

      – Чем вы занимаетесь в Польше? – спросила Мередит, стараясь заручиться добавочной информацией. Пока это только ему удавалось. Похоже, он застал ее врасплох, что нехорошо. Например, целование ручек никогда ей не нравилось. Но если у него есть постоянная работа, то он к ней вернется со временем. Не дадут ему бесконечного отпуска.

      Ян развел руками. Золотое распятие не единственное украшение. Часы на запястье с виду дорогие – возможно, фальшивые, как и владелец.

      – Лошадьми.

      – Лошадьми?.. – Неожиданное известие.

      – Угу… Чистокровными, на племенном заводе. Мы в Польше разводим прекрасных коней. Ценный экспортный товар для нашей экономики.

      Объяснился загар от пребывания на свежем воздухе и заявление, что он «деревенский». Коневодство – крупный бизнес в Польше. Вспомнилась статья о международных соревнованиях по конкуру. Ян хорошо говорит по-английски и явно немножко гордится собой. Может быть, несмотря на свой скромный вид, он занимает высокий пост на племенной ферме.

      Во второй раз за время их короткого знакомства он как бы угадал ее мысли.

      – Можно сказать, что я ветеринар.

      – Ветеринарный врач? – переспросила Мередит. – Ах, вот и Форуэйз…

      Она и не заметила, как подъехала к дому. Солнце уходит с неба, окрашивая его в розовый цикламен на бирюзовом. На фоне такой палитры красок дом представляется некой фоновой декорацией, скажем, к опере Доницетти «Лючия де Ламермур». Построен на пике викторианского неоготического стиля с высоченными узкими стрельчатыми окнами, украшенными затейливой резьбой. По прошлым визитам известно, что они пропускают совсем мало света. Под карнизами располагаются водостоки, замаскированные горгульями; в одном углу верхнего этажа торчит смешная башенка в виде перечницы, как бы в последнюю минуту придуманная архитектором.

      Ян Оукли подался вперед, вцепившись в приборную доску над бардачком, глядя сквозь лобовое СКАЧАТЬ