Дневник современной гейши. Секреты ночной жизни Страны восходящего солнца. Марина Чижова
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Дневник современной гейши. Секреты ночной жизни Страны восходящего солнца - Марина Чижова страница 20

СКАЧАТЬ модного дома Issey Miyake.

      2

      Истина – в виски (англ.) – калька с латинского выражения In vino veritas (Истина – в вине).

      3

      Татами – маты, которыми в Японии застилают полы домов. Плетутся из тростника игуса и набиваются рисовой соломой, хотя в последнее время для набивки используется и синтетическая вата.

      4

      Доброе утро!

      5

      Добрый день!

      6

      Бонсай – искусство выращивания точной копии настоящего дерева в миниатюре.

      7

      Сиба-ину – порода охотничьих собак, выведенная на японском острове Хонсю.

      8

      Хирагана – японская слоговая азбука, одна из составляющих японской письменности наряду с катаканой, кандзи, арабскими цифрами и ромадзи.

      9

      Небольшой магазин, открытый допоздна, а иногда и круглосуточно (англ.).

      10

      Всем известный факт (англ.)

      11

      Футон – традиционная японская постельная принадлежность в виде толстого хлопчатобумажного матраца, расстилаемого на ночь для сна и убираемого утром в шкаф.

      12

      «Синкансэн» – высокоскоростная сеть железных дорог в Японии, предназначенная для перевозки пассажиров между крупными городами страны.

      13

      Синтоизм (от япон. синто – «путь богов») в Японии – религиозно-мифологический и ритуально-практический комплекс, связанный с почитанием богов ками.

      14

      Merde (фр.), shit (англ.) – дерьмо.

      15

      Монтрё – старинный курортный город в Швейцарии с мягким климатом, расположенный между крутыми холмами и Женевским озером.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAARcAAADbCAMAAABwUCWdAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAADBQTFRFKioqPT09UlJSbW1thoaGmZmZpqamsbGxvLy8yMjI1tbW5OTk7+/v9vb2+/v7////CN5jqAAAEdlJREFUeNrsXYeW6ygMpRpMy///7aKCSyZvWnDMbMw5+3aKJ4mvpasCksTtWo+WuCC4cLlwuXC5cLlwuXC5cLlwuXC5cLlwudaFy4XLhcuFy4XLhcuFy4XLhcvvVlRCZ/56NtoVK+R84XLTchITfTkJpYUWxojw9rhE4W9a45dB2CoyQpibUuXdcQlVNozCL+l/VogIYL0JLqXknFNKsa4Aa6Y1CTtr6WBJ5aZpMkKoSarJ4ppoORfGx6XAyhnvE26y3p33Du6p3oiBpWkprTZL3i2xX/D98nMJX7c/wl+rNBAuJSe873rbE94y3Oxyi+2GNmtFgZAxtPjJV5nwdVUcUWJCFZ0UpKv8UjEus5gr2qVoY2VQ+lbqe/vJKCnqy5qR5CVptd58u1e+T7jL9R7hDhPc1M+FT5mbNvCVF4lpJtd3kobeXCptJl/fogyDS9TCOrxvvutDPoLRSVU7XSouMczO5UmVsFEvkE74wg2Di5cHfpYC5FR1NBhhhTZNMqWMXqabEUqSLMZ50oCOicPgMsmuSl0QB2Aq5qk9+9YvQWFyfRzxlqRC3y57o4Qy/qWk+7W8POFFgMWqQFQcKmEjWzMMwFRIU3YRkgrIHFLjl6pP8Eyk8lZLoWzIg/kvYBR+oBTgljRxUMwKzUghDpOfY17NDAJkXKjxETLXLOKKS0FeUTbeTlmf4pKtjJ9a7+qykPFuMIgmDmCyJlcZIsS00nWpZEFCIqsx9oHkwwpDj4HV1smEShxjvp21PrfTuT4wS+4aOy8b74XFgZSCQSDDVR4gGRwAUv9Gaet2YNVIwDEu8waX+FoD9DO/LjAGSi7OWpOEikHKX3osJQUQEaIVbX28Ay1lwIXC6ch0NpFrq9XQ8RE6/L/w125xdpZ0BkRkjvcvgSIkLegR0Vhit8BQMD2JPDIuv3BM4myNIkTQ0HwAtUQHvFtZxlZK0Rz7ZElyw1mH+cwkTFdccjU0KCKoMy48IpoUPEU82s70++r0EwIFhKcutoLhzKxdJ1xK9GBoIOzV5Jw9irZmh0wDQrTx02bZ/CRlCR6zo5s/iUtVGhQRkgAf/mFac8C4uKI2fSAaK7MyG1yaOv1RedkrzQdDs0pSpVeF5DuFh9dUOiFGyaRHiXN1zc37M7gsSoMpgI+GZqM4nD3ZK87H/K5FCxRIcWZ27yb5Z+xRSfM3lIb8uAlttKp+fvzUyIPXbyVc4ig+soyH1rfxcUH37EulYf3aKM7Xrwy3Tx4LA8H+3Lmp72/gkprDqiCkyZ8rmEX90p8pzh2M4OwiIkEQzzIJG5kGxiXoZkYeuGd7SDAgrOD5z6+8W66ySUDR0BRVR/J6o7C3cXFxSBCfJjAXT61KiY8/jhcUqlGGt+KokVhGn8m6X+ESOQPwmWEiebK/gIRQCBQ3Jsk0S/QynxpNf4FLmf6p4zm6pjdu/n2eJIJvi0hofitKL5RTg+lf4ZJi80p+pTf7N1BVg1CBXLM+E6bCvJgHxmXJGDVn3rNl+tyd+/6CcwsoMqEpLAVHRenbyLjgBy8lJ0qloJB8ZZl+sCwICShQBrlZzNMA4vIVLlkLzNxiuvJzf+7nC4+9TIDNet6FBOVsdvnaf0kW8/jdRGQXAFhWIL+oq0OAgvSj43LcmiF7WcBNSaKxSaLUixX5bXEJuGk0AZHoxepZSi3os1n3PFyiBKZFv9EtJMu+f5TuXXHJCt0U0KIoF5+aff/59FOHp+FCBgiduTVu9uzbTadG0mfi4tAAYUgU2xnVW2rO3AD0cg4uHI4iyxpZ9qR7y+dmGE7EhXgkwf2XhV2WhMssw3viMhOPWKCRlWN1CwXOd3ZPwoVunCSlJbkX0r1lad4TF8pa0umfRTjyEkG7M7eNzsSFzTDuARROcnNgNIwanYELby7ipmviPdc14RKEf09cWERoVyQue64tFrADOHXn4EK70GSIIuNh1PLbEVj3RHmhXfm430vbCs6b8kvDZXvyZSs474cLbUaTHjXeXeRFmbfFxWGKgXi32ekWKo6QejnPr5tXBLTaqc88hFN3Di4sIyQifBjVyXYEPr8tLhWLdGvJbY4bE+8IuHfGhbL+lL9s/gr7u62k5D3zLxaFhP5lgqFt6XPPYJ6OS42GCm/at1NSXCXBRzLfFBeulMB0ZlMklpsRcrvn4cI6NMG/rEGcdplkfGdcqg4h6eqNBhkyTNM748LnxDCp0DRoKEU6bX/a0D6sawnNFkn7ATYbb6fu23t2fZPclpG0SPJdcSGFMWCwlxgpj6NI5+GC0QDmwDl1ySGBlfmtccFDUcgtzCyhEUx8a1wwBYUywkEj5zTHCAXOxEVTE6VWoMa4/JN4Y3wPXPQdLoEttHoYIs1KSh3fEZeWq3uY4rVCeaded9Lh9bik2ccFF+SXTPxiuYPUI1xmPASS1Ms23V6Oi4Nz9KYwv6CMMLE0x+URLpzu/KK+5Q/j4oSJ0eIZVbh/bFHhMYZedhobLiVD95gZm360w4nTq6KEF+PCDxzUAlnFgo9LmwEtxUu8mzyVqUOluk18XB52+83/DpdSys2wM2tFRD8FdYdyu55JFex00Ni7wUPflEBtRA0p29S8vlL+D7jkgPUorTMQKM1c4wDUHe430LaQKl6TkHZTxpOgf0PRqG2U6MzVNCn/53FJk8IGQVZXrSBtmRSIDloi2jZpOwK3WU7C7oWhwEn5RL1EIcjMWuj6WtMfx8VLYai+eJJBU7PdLKFYAo9eUji9uLmT/FiUlah2y3IUZVGn7JFHH47HJRux+KmwZe9JlwwwMNTZRwJkCReNepBpwGNmlvpx2ds+Vf7XcAlQuuSj3tQC4h3PaJMwkQmS4Vt6gZlHmfDRS8FzZnQ20ajW2OLIqrbDcKl4QE+qamenzd0ZevgzbZWg7nDXpOVEQ71pJ9S9m4JZGZSaWcytbOvAKsijcKkuuyd1UcI05z1zSAibAVCWBXsjfKxsoReMDOb6R/s+oXiAiMyXcO1aI6GLVflLuHCtla9SMS1PH/uD3ujAtxciA0GElpQKjV6QlqfKy1tDTN4wFBMUbfRiugLVjv4ZXPioO5WIRMVE0BqOAVtYKS1QDPOK44hwiQayV2LroqytLYxqxJIJ9fJ3cGFTwSUi1d+Y72xxAjcfAmjmCGaZ3fHdatNXnsFMMMYOTiSWRuCrIA5h32Nw4a2PtWKGndWWcqrP3WjsYts26lvcQ1nvaLV2CXlmKk0CI19WHeIoaeKAgaYXQv8ZXPz9ZnNGZ3XBpQpO1Yt0W7K5rUUbiU+o5FI9ZA8dOoVOt5WAAAi4lk05CFGURyRljsGFSWNjR+lGdHNMtDG7g0CZmQfFh6rvq6H3yK0ELiVpMP4mr8felu0E80dwqeJv893hSosufwPKaK6e4OZanLKjGLLVJGlEN1L2kqJLt2xoY+IBryzqgAK3A3BJEB3CR93 СКАЧАТЬ