Почтамт. Чарльз Буковски

Чтение книги онлайн.

      – Ты сколько работаешь на почте?

      – Три недели.

      – МИСТЕР ДЖОНСТОН РАБОТАЕТ НА ПОЧТЕ УЖЕ ТРИДЦАТЬ ЛЕТ!

      – А это тут при чем?

      – Я сказал: МИСТЕР ДЖОНСТОН – ПРЕКРАСНЫЙ ЧЕЛОВЕК!

      Бедняге, наверно, хотелось меня пришибить. Должно быть, они с Джонстоном спали вместе.

      – Хорошо, – сказал я, – Джонстон – прекрасный человек. Выкиньте всю эту поеботину из головы.

      Я ушел и взял себе назавтра отгул. Без содержания, конечно.

      4

      Когда Джонстон увидел меня на следующее утро в 5, он крутнулся на кресле – лицо и рубашка у него были одного цвета. Но ничего не сказал. По барабану. До 2 часов ночи я кирял и трахался с Бетти. Я откинулся на стену и закрыл глаза.

      В 7 Джонстон развернулся в кресле снова. Остальных сменщиков уже отправили на работу или послали на другие участки, где требовалась помощь.

      – Это все, Чинаски. Сегодня для тебя ничего нет.

      Он наблюдал за моим лицом. Черт, какая разница. Мне хотелось одного – лечь в постель и задрушлять.

      – Ладно, Стон, – ответил я. Среди доставщиков он проходил под кличкой Стон, но только я называл его так в лицо.

      Я вышел, мой драндулет завелся, и вскоре я уже был в постели с Бетти.

      – О, Хэнк! Как мило!

      – Чертовски верно, крошка! – Я подтянулся к ее теплому хвосту и уснул за 45 секунд.

      5

      Но на следующее утро произошло то же самое.

      – Это все, Чинаски. Сегодня для тебя ничего нет.

      Так продолжалось неделю. Я сидел там каждое утро с 5 до 7, и мне не платили. Мое имя даже вычеркнули из ночной сортировки.

      Потом Бобби Хансен, один из сменщиков постарше – по выслуге, – сказал мне:

      – Он раз мне тоже так сделал. Старался, чтоб я с голоду подох.

      – Да плевать. Жопу я ему целовать не собираюсь. Или уволюсь, или с голоду подохну – все равно.

      – Не обязательно. Докладывайся каждый вечер на участке Прелл. Скажи в сортировке, что здесь у тебя работы нет и ты можешь сидеть сменщиком особой доставки.

      – А так можно? Не запрещают?

      – Я раз в две недели зарплату получал.

      – Спасибо, Бобби.

      6

      Забыл, когда начинал. В шесть или 7 вечера. Где-то около.

      Я садился с кучкой писем, брал карту улиц, прикидывал свою пробежку – и только. Легко и просто. Все водители на прикидку своих маршрутов тратили гораздо больше времени, чем необходимо, и я тоже не высовывался. Уходил, когда уходили остальные, возвращался вместе со всеми.

      Затем делал еще один маршрут. Оставалось время посидеть в кофейне, почитать газеты, почувствовать себя человеком. Даже пообедать успевал. Когда нужен был отгул, я брал отгул. На одном маршруте была такая крупная деваха, она каждый вечер получала СКАЧАТЬ