А.Д.А.М.. Рита Хоффман

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Он сам выставил меня из дома, а теперь что? Решил добить? Конечно, ему было бы намного проще, если бы я сдох от голода в первый год после того, как оказался в Двенадцатом. Уже вижу его скорбное лицо, когда он сообщает всем, что его старший сын трагически скончался и освободил, наконец, все семью от своего досадного влияния!

      – Ты о нем слишком плохого мнения. – спокойствию Змея он мог только позавидовать. – Александр Бельтран не платил нам и о тебе ничего плохо не сказал. Думаю, он переживает о том, что между вами произошло. Предлагал даже вмешаться, если у тебя возникли проблемы.

      – Что за чушь. – он едва не расхохотался. – Он – тиран и козел, который довел мою мать до невроза, а вы говорите, что он согласен пожертвовать репутацией, явившись в Двенадцатый? Вы точно звонили моему отцу?

      – Все совершают ошибки, малыш. – примирительно произнес офицер Эдди. – Сколько лет прошло? Он раскаялся.

      – Чушь. – повторил Зисс. – Такие, как он, не раскаиваются.

      Машина остановилась напротив двухэтажного серого здания, окруженного мрачным бетонным забором. Дверь автоматически открылась, он почти вывалился из салона и с жадностью вдохнул свежий воздух. Не понятно, от чего его тошнит больше, – от сигаретного дыма, тряски или разговоров об отце.

      Внутри участок такой же серый и убогий, как и снаружи. Плитка на полу потрескалась, в трещины забилась многолетняя грязь. Голосовой интерфейс каждую минуту оповещает полицию о вызовах, патрульные встают из-за столов и идут к выходу, неторопливо, будто жизни людей от них совершенно не зависят.

      – Заходи. – Змей открыл перед ним дверь в комнату для допросов.

      Он сел на металлический стул и наблюдал, как Эдди с напарником решают, кто останется здесь, а кто будет наблюдать за происходящим через зеркальное стекло. Разговор о Чане вывел его из себя, поэтому сотрудничать с ними он не собирается. Пусть сами ищут Эша, хрен он им расскажет о том, что узнал от Ньютона!

      – Окей, значит, останусь я. – кивнул Змей. – Тебе повезло, парень, Эдди – настоящий зверь в допросах.

      – Ага, не сомневаюсь. – ответил он.

      Полицейский сел напротив, оперся локтями на стол и сказал:

      – Орси, начать запись.

      – Запись началась. – ответил механический голос.

      Глава 4.

      – Тебя зовут Ноэль Александр Бельтран, верно?

      – Верно.

      – Необычное имя, в честь родственника?

      – Моя мать верующая. – хотелось казаться максимально отстраненным, но звучание собственного имени заставило нервничать.

      – Почему ты назвал себя «Зисс»?

      – Никнейм персонажа в игре, в которую я играл в детстве. – пока врать ему не пришлось.

      – Как ты попал в Двенадцатый квартал? – Змей решил начать издалека.

      – Какое отношение это имеет к делу? – играть по его правилам он не собирался.

      – Как ты попал в Двенадцатый квартал? – повторил офицер.

      – Мой СКАЧАТЬ