The Complete Soldier Son Trilogy. Robin Hobb

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ tried to remember. Parts of my time with him had gone muzzy and vague. ‘He had food and water, and would not share. So … I left him, to go find water and food of my own. He told me I couldn’t leave and I went anyway. Because I thought he’d let me die of thirst if I didn’t.’

      He nodded to himself, his eyes alight with interest. He didn’t rebuke me for disobeying Dewara. Did that mean he thought that I had learned the lesson he’d sought to teach me? Was what had befallen me worth that lesson? I felt a sudden spark of hatred toward him. Resolutely I quenched it and forced myself to hear his question. ‘And that was all? For that, he did this to you?’

      ‘No. No, that was just for the first time.’

      ‘So … you left him. But then you went back to him for food and water?’ Disappointment tinged his question as well as confusion.

      ‘No,’ I denied it quickly. ‘He came after me, sir. I didn’t crawl back to him and beg him to save me. When I rode away from him that first time, he followed me. He chased me on horseback and notched my ear with his swanneck as I fled. I didn’t go back to him and stand still for him to mark me like that. I’d have died first.’

      I think the vehemence in my voice shocked him.

      ‘Well, no, of course you didn’t, Nevare. I know you wouldn’t do such a thing. But when he came after you …?’

      ‘I rode a day and a half, and then found water for myself. I knew then that I’d survive. I thought I’d just come home from there. But he came after me, and that night I fought him, and then we talked, and after that, he taught me things, about how the Kidona survive and how they do things.’ I took a deeper breath and suddenly felt very, very tired, as if I’d fenced for hours instead of just conversing for a few minutes. I told him that.

      ‘I know, Nevare, and soon I’ll let you rest. Just tell me why Dewara did this to you. Until I know, from you, I don’t know how to respond to what he has done.’ A frown furrowed his brow. ‘You do understand that what he has done to you is a great insult to me? I can’t ignore it. I’ve sent men to find him; he will answer to me. But before I pass judgment on him, I must know the full tale of what drove him to this affront. I’m a just man, Nevare. If something passed between you that drove him to this fury … if, even unintentionally, you offered him great insult, then you should tell me that, to be an honourable man.’ He shifted in his chair and then scraped it across the carpet to come a bit closer to my bedside. He lowered his voice, as if speaking a great confidence to me. ‘I fear I learned a greater lesson than you did from Dewara, and one that is just as hard. I trusted him, son. I knew he would be harsh with you; I knew he would not compromise the Kidona ways for you. He was my enemy, never my friend, and yet he was a trusted enemy to me, if those words can ever be spoken together in such a way. I trusted his honour as a warrior. He gave me his word that he would teach you just as he would teach a young Kidona warrior. Then … to do this to you … I erred in my judgment, Nevare. And you paid the price.’

      I considered my words carefully. I’d already thought through my experience. If I ever told my father how close I’d come to ‘going native’, he’d never respect me again. I found as much of the truth as I thought he could accept. ‘Dewara kept his word, Father.’

      ‘He went past his word. To notch your ear … I had the doctor put a stitch in each, son. There will be scars, but less than Dewara intended. That I could have accepted, since you admitted you disobeyed him. In truth, I expected you to come home with a scar of some kind. A scar is no shame to a soldier. But to expose you deliberately to the sun when you were helpless, to leave you parched and burning … he said nothing of that, nor have I ever heard of it as a punishment applied to Kidona warriors in training. I think he struck you in the head. Do you have any recollection of that?’

      When I shook my head, mutely, he nodded to himself. ‘Perhaps you would not recall it. Head injuries can erase part of a man’s memory. I judge that you must have been unconscious for some time, to burn as you did.’

      My thoughts swirled around his earlier admission. I said it aloud, to make him hear it from me. ‘You knew I’d disobey him. You knew I’d come home at least with a notched ear if he caught me.’

      He paused for some time. I don’t think he’d expected to have to admit that to me. ‘I knew that might be a consequence of your training.’ He drew back a bit and looked at me, his head tilted. ‘Do you think what you learned from him was a fair exchange for that?’

      I thought for a bit. What had I learned from him? I still wasn’t sure. Some physical skills in riding and survival. But what had he done to my mind? Had he taught me something, shown me anything? Or only drugged and deluded and abused me? I didn’t know but I was certain that my father would be of no help to me in answering those questions. Best not to even raise them. Best to make it possible for him to let it all go. ‘Probably what I learned is worth a few scars. And as you’ve told me before, a soldier must expect scars from his career.’ I hoped he would ask no questions when I added, ‘Father. Please. Just let him go. I wish this to be the end of it. I disobeyed him. He notched my ear as he said he would. Let it end there.’

      He stared at me, torn between bewilderment and relief. ‘You know I should not do that, son. This leaving you next to dead on our doorstep … If we allow a Kidona to do this to the soldier son of a noble family and take no action … well, then we invite other plainspeople to do the same, to other families. Dewara won’t understand tolerance or forgiveness. He will respect me only if I command that respect.’ He rubbed the bridge of his nose as he added wearily, ‘I should have considered that more deeply before I put you in his power. I fear I see what I’ve done too late. I may have created unrest amongst the Kidona. Having done that, I cannot deny it or step away from it and leave it to others to handle. No, son. I must know the whole tale, and then I must take action on it.’

      During his speech, I had begun to scratch gently at the sodden blisters, long burst, on my left forearm. The grease and butter treatment had left me sloughing soggy bits of skin like a river fish at the end of his migration. The temptation to peel it free was as great as it was juvenile. I was nudging gently at an itchy patch, not quite scratching it, and thus avoiding meeting his eyes.

      ‘Nevare?’ he prompted me after I had let a moment pass.

      I made the decision. I lied to my father. I was surprised at how easily the words fell from my lips.

      ‘He took me up to the plateaus. He was attempting to teach me a manoeuvre for crossing a chasm. It seemed unwise to me, unnecessarily dangerous and I refused to perform it. I was, perhaps, too outspoken. I told him it was stupid, and only a fool would do it. He tried to force me; I struck back at him. I think I hit him in the face.’ My father would know that was mortal insult to a Kidona. Dewara’s reaction would now seem plausible. I paused, and then decided that was story enough. ‘That’s the last thing I remember until I woke up here.’

      My father sat very still. His silence radiated disappointment in me. I did not wish I had told him the truth, but I did wish I had found a better lie. I waited for him to think it through. The blame for what had happened to me had to fall on either Dewara or myself. I took it upon my shoulders, not because I felt I deserved it, but because even at that young age, I could see far-reaching repercussions if I did not. If Dewara had injured me without serious provocation, my father must be relentless in his pursuit and punishment of the warrior. If I had brought it on myself, then it would be possible for my father to be less vengeful in his hunt. I knew, too, the far-reaching implications of taking the blame on myself; that others must then wonder why my father did not pursue Dewara implacably. There would be a taint of doubt about me; what had I done to the Kidona to deserve such an insult and injury? If my father could tell his associates that I had brought it on СКАЧАТЬ