Дьявол и темная вода. Стюарт Тёртон

Чтение книги онлайн.

      Арент развернул лоскут, оттяпанный от мешка на пристани, и показал амулет прокаженного, который тот сжимал в руке перед смертью. Деревяшка обуглилась до неузнаваемости.

      Сэмми подался вперед и вперился взглядом в амулет.

      – Его располовинили, – сказал он. – Края неровные. – Он задумался, потом повернулся к Якобу Дрехту. – Вы когда-нибудь служили на торговом галеоне? – Несмотря на кандалы, в голосе Сэмми слышалась властность.

      Дрехт покосился на него так, будто вопрос был темной пещерой, куда он не хотел входить.

      – Да, – наконец ответил он.

      – Как быстрее всего потопить корабль?

      Дрехт изогнул кустистую светлую бровь, потом кивнул на Арента:

      – Попросить твоего приятеля кулаком проломить в нем дыру.

      – Я серьезно, капитан, – ответил Сэмми.

      – А к чему такие вопросы? – с подозрением спросил тот. – Будущее не сулит тебе ничего хорошего, но я не позволю тебе утащить генерал-губернатора с собой в ад.

      – Мое будущее в руках Арента, а это значит, что я за него спокоен, – ответил Сэмми. – Однако кораблю сулили погибель. Надо убедиться, что это всего лишь пустые угрозы.

      Дрехт посмотрел на Арента:

      – Он правда не замышляет ничего дурного, лейтенант? Клянешься?

      Арент кивнул, и Дрехт уставился на соседние корабли. Нахмурился и поправил перевязь на плече, забренчав медными фляжками.

      – Поджег бы пороховой погреб, – заявил он после долгого молчания. – Вот что бы я сделал.

      – Кто сторожит пороховой погреб?

      – Констебль. А дверь на запоре, – ответил Дрехт.

      – Арент, узнай, кто может туда войти и не затаил ли констебль обиду на кого-нибудь, – сказал Сэмми.

      Арент с радостью отметил воодушевление в голосе друга. В основном они расследовали кражи, убийства, давно совершенные преступления, которые было легко распутать. Будто приезжали в театр после спектакля и их просили восстановить сюжет по разорванным программкам и оставшимся декорациям. Однако здесь они имели дело с еще не совершенным преступлением, шансом спасти жизни, а не актом отмщения.

      Вот где Сэмми сможет в полной мере проявить свои способности. Скорее всего, это займет его до того времени, когда Арент добьется его освобождения.

      – Тебе понадобится разрешение капитана Кроуэлса, – прервал его мысли Дрехт, вытирая с ресниц морскую воду. – Без него в пороховой погреб не попасть. А такое разрешение не то чтобы легко получить.

      – Тогда начни пока отсюда, – сказал Сэмми Аренту. – Поговори с констеблем и постарайся узнать, кем был прокаженный. Думается мне, что он жертва, а не преступник.

      – Не преступник? – усмехнулся Дрехт. – А не он ли осыпал нас проклятиями?

      – Это без языка-то? Он привлекал к себе внимание, СКАЧАТЬ