Название: Алый, как кровь
Автор: Салла Симукка
Жанр: Современные детективы
Серия: Девушка, которая научилась бояться
isbn: 978-5-699-77787-7
isbn:
10
Скорее всего, автор имеет в виду комбат дзю-дзуцу, или боевое джиу-джитсу.
11
Популярная компьютерная игра.
12
Синоним термина «модерн»; архитектурный стиль, наиболее распространенный в мире в конце XIX – начале XX вв.
13
Ничего (исп.).
14
Название финского сладко-терпкого безалкогольного ликера. Так же называются конфеты с этим ликером.
15
Черный кофе (англ.).