Название: The Greatest Historical Novels of Georg Ebers
Автор: Georg Ebers
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4064066381271
isbn:
“What will that do for you?” asked Pentaur; “you cannot hope to perceive the invisible and the infinite with your human eyes?”
“Do you know my great-grandfather’s treatise?”
“A little,” answered the poet; “he said that wherever he laid his finger, whether on the head, the hands, or the stomach, he everywhere met with the heart, because its vessels go into all the members, and the heart is the meeting point of all these vessels. Then Nebsecht proceeds to state how these are distributed in the different members, and shows—is it not so?—that the various mental states, such as anger, grief, aversion, and also the ordinary use of the word heart, declare entirely for his view.”
“That is it. We have already discussed it, and I believe that he is right, so far as the blood is concerned, and the animal sensations. But the pure and luminous intelligence in us—that has another seat,” and the physician struck his broad but low forehead with his hand. “I have observed heads by the hundred down at the place of execution, and I have also removed the top of the skulls of living animals. But now let me write, before we are disturbed.”81
The physician took the reed, moistened it with black color prepared from burnt papyrus, and in elegant hieratic characters82 wrote the paper for the paraschites, in which he confessed to having impelled him to the theft of a heart, and in the most binding manner declared himself willing to take the old man’s guilt upon himself before Osiris and the judges of the dead.
When he had finished, Pentaur held out his hand for the paper, but Nebsecht folded it together, placed it in a little bag in which lay an amulet that his dying mother had hung round his neck, and said, breathing deeply:
“That is done. Farewell, Pentaur.”
But the poet held the physician back; he spoke to him with the warmest words, and conjured him to abandon his enterprise. His prayers, however, had no power to touch Nebsecht, who only strove forcibly to disengage his finger from Pentaur’s strong hand, which held him as in a clasp of iron. The excited poet did not remark that he was hurting his friend, until after a new and vain attempt at freeing himself, Nebsecht cried out in pain, “You are crushing my finger!”
A smile passed over the poet’s face, he loosened his hold on the physician, and stroked the reddened hand like a mother who strives to divert her child from pain.
“Don’t be angry with me, Nebsecht,” he said, “you know my unlucky fists, and to-day they really ought to hold you fast, for you have too mad a purpose on hand.”
“Mad?” said the physician, whilst he smiled in his turn. “It may be so; but do you not know that we Egyptians all have a peculiar tenderness for our follies, and are ready to sacrifice house and land to them?”
“Our own house and our own land,” cried the poet: and then added seriously, “but not the existence, not the happiness of another.”
“Have I not told you that I do not look upon the heart as the seat of our intelligence? So far as I am concerned, I would as soon be buried with a ram’s heart as with my own.”
“I do not speak of the plundered dead, but of the living,” said the poet. “If the deed of the paraschites is discovered, he is undone, and you would only have saved that sweet child in the hut behind there, to fling her into deeper misery.”
Nebsecht looked at the other with as much astonishment and dismay, as if he had been awakened from sleep by bad tidings. Then he cried: “All that I have, I would share with the old man and Uarda.”
“And who would protect her?”
“Her father.”
“That rough drunkard who to-morrow or the day after may be sent no one knows where.”
“He is a good fellow,” said the physician interrupting his friend, and stammering violently. “But who ‘would do anything to the child? She is so so. … She is so charming, so perfectly—sweet and lovely.”
With these last words he cast down his eyes and reddened like a girl.
“You understand that,” he said, “better than I do; yes, and you also think her beautiful! Strange! you must not laugh if I confess—I am but a man like every one else—when I confess, that I believe I have at length discovered in myself the missing organ for beauty of form—not believe merely, but truly have discovered it, for it has not only spoken, but cried, raged, till I felt a rushing in my ears, and for the first time was attracted more by the sufferer than by suffering. I have sat in the hut as though spell-bound, and gazed at her hair, at her eyes, at how she breathed. They must long since have missed me at the House of Seti, perhaps discovered all my preparations, when seeking me in my room! For two days and nights I have allowed myself to be drawn away from my work, for the sake of this child. Were I one of the laity, whom you would approach, I should say that demons had bewitched me. But it is not that,”—and with these words the physician’s eyes flamed up—“it is not that! The animal in me, the low instincts of which the heart is the organ, and which swelled my breast at her bedside, they have mastered the pure and fine emotions here—here in this brain; and in the very moment when I hoped to know as the God knows whom you call the Prince of knowledge, in that moment I must learn that the animal in me is stronger than that which I call my God.”
The physician, agitated and excited, had fixed his eyes on the ground during these last words, and hardly noticed the poet, who listened to him wondering and full of sympathy. For a time both were silent; then Pentaur laid his hand on his friend’s hand, and said cordially:
“My soul is no stranger to what you feel, and heart and head, if I may use your own words, have known a like emotion. But I know that what we feel, although it may be foreign to our usual sensations, is loftier and more precious than these, not lower. Not the animal, Nebsecht, is it that you feel in yourself, but God. Goodness is the most beautiful attribute of the divine, and you have always been well-disposed towards great and small; but I ask you, have you ever before felt so irresistibly impelled to pour out an ocean of goodness on another being, whether for Uarda you would not more joyfully and more self-forgetfully sacrifice all that you have, and all that you are, than to father and mother and your oldest friend?”
Nebsecht nodded assentingly.
“Well then,” cried Pentaur, “follow your new and godlike emotion, be good to Uarda and do not sacrifice her to your vain wishes. My poor friend! With your—enquiries into the secrets of life, you have never looked round upon itself, which spreads open and inviting before our eyes. Do you imagine that the maiden who can thus inflame the calmest thinker in Thebes, will not be coveted by a hundred of the common СКАЧАТЬ