Название: The Philosophy & Sci-Fi Works of Olaf Stapledon
Автор: Olaf Stapledon
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4064066380342
isbn:
Throughout Paul’s life this contrast of the day world and the night world lay at the back of his thinking and feeling, influencing it, perplexing it. As he grew older, however, the two worlds seemed to interpenetrate more and more, until at last he found that there was a day view of everything and a night view also. But which was the true view? Perhaps the night view of things was in fact just nightmare, a bad dream. But then perhaps it was the other way round. Perhaps the whole day universe was just a foolish dream of the eternal fœtus imprisoned in the eternal womb. In early days, of course, Paul never thought of the problem in this way, but I myself could see how the obscure movements of his mind were related to the forgotten experience of birth.
There was one aspect of the night which seemed even to the child Paul very different from the night which imprisoned him in bed, namely the starry sky. He seldom saw it, but even a brief glimpse of it would have lasting effect on him. It gave him a sort of calm elation which fortified him against the terrors of darkness, and would sometimes even last into the next day, soothing his troubles and tempering his joys. This experience, which played an important part in Paul’s life, was not simply a spontaneous outcome of his own nature. It was in part due to my presence in his mind, though in part also to his native disposition. Throughout his life, these occasions on which he was able to regard the night sky had a very considerable effect on me, the imprisoned and often fatigued observer of all his experience. They afforded me refreshing glimpses of something common to his world and my own. When I had become too deeply immersed in the minutiæ of Paul’s behaviour, and was beginning to feel your world more real than mine, the sight of the stars, even through the inefficient eyes of a member of your species, would recall to me with great vividness the Neptunian plains and dwarf jungles, the sky-piercing towers and bland inhabitants of my own far-future world. This vivid recollection would rekindle in me the still, flame-like ardour which is the spirit of our doomed but unperturbed community. And the serene emotion which then surged through me would infect Paul also, lending a tone to his experience, which, though he could never properly account for it, he came in time to recognize as in some manner a gift from a source beyond his mundane nature. I well remember the hush of surprise and gurgle of delight with which the child Paul first greeted the stars. He was in his mother’s arms. He stretched out his own fat arms and turned his head slowly from side to side, surveying the heaven. On another occasion, much later, when he was being brought home from a Christmas party, so tired that he could hardly walk, a brilliant night sky overpowered him so that he burst into tears of uncomprehending joy.
As the years advanced, Paul’s sense that the starry night was present even by day became an increasing influence in his life. This was partly my doing; for I soon found that by giving him visual images of the night sky in the midst of mundane situations I could help him to regard the affairs of himself and his companions with uranian detachment. There was an early stage in his development when, through this action of mine, he came to think of the universe as a sandwich made of the upper and nether night, with, between them, the meat of day. Below was the horrible darkness and confusion and closeness which he encountered in his stuffy bedroom. Above was the high mystery of the stars. Between was the world of familiar things.
This middle world had already spread outwards to become a vague expanse of countries, embracing somewhere beyond the familiar streets all kinds of wonders, which were nevertheless definitely day-time wonders. Somewhere there was India, full of tigers, elephants, jewelled princes, and jugglers. Elsewhere lay Iceland, all solid ice, with rivers of fire running down the crystal volcanoes. Then there was France, where they ate frogs and snails and were terribly polite; Germany, where they made cheap copies of English toys, and fought duels; Greece, where they wore no clothes except helmets with clothes-brushes on them; Egypt, all mummies and crocodiles; Fairyland, where magic happened more easily than in England. Yet even in England, magic was not unknown. There was Santa Claus, and dozens of lucky and unlucky things to be sought and avoided.
Over the whole world of countries hung the sky, a blue or cloudy ceiling. Here a discrepancy entered into Paul’s universe. If you thought about it from the day-time point of view, you believed that beyond the sky and the stars there was heaven, full of winged angels in nightgowns, their eyes always turned upwards. And above them again was God, whom Paul had somehow come to think of as a huge grown-up, sprawling from horizon to horizon, and looking down precisely at Paul, with eyes that saw even his thoughts. Somehow those eyes were the same as the Eye that stared at him in the nether darkness of his bedroom. When Paul remembered the Eye by day, he would repeat rapidly, ‘Oh God, I love you, I love you, I love you.’
But if you thought of things from the point of view of the starry night, God and the angels did not seem to fit in very well. Paul half believed that they were pictures painted on the ceiling of the day world.
In time, of course, Paul’s day world ceased to be flat, and became a huge ball. At this stage the universe was more like a dumpling than a sandwich. Vaguely Paul still conceived the three levels of existence. The nether night was deep down within the ball of the day world. The starry night was all around it. On the ball were all the countries except Fairyland, which was nowhere. Many of the countries were British Possessions, and red. At school he learned much about England and the Empire, and became a patriot. The English were—well, English. They had the greatest empire in the world. They were the only people who played fair in games, and were kind to animals, and could govern black people, and fight a losing battle to the end, and rule the seas. And because they were such fine people, God had hidden a lot of coal and iron under their country, so that they could use it for ships and engines and for making thousands of things that other countries were not clever enough to make for themselves. God had also written the Bible in English, because it was the best language, and the angels talked it.
Paul’s patriotism was largely an affectation. At this time he had a great longing to be like his fellows, and his fellows made it very obvious that they were patriotic. Also he found in patriotism a source of self-gratulation. Somehow or other, through patriotism, the worm that was the ordinary Paul became one of the lords of the earth. But there was also another factor at work. He had already begun to feel an obscure impulse to devote himself to ends beyond private gratification. Much of this sadly misconceived yearning for lofty ends was expressed in bragging about his school and vilifying other schools; but the Empire afforded it a more imposing object.
3. EARLY EXPERIMENTS ON PAUL
Not until Paul was already at school did I begin to exercise a deliberate influence over him. My aim was to prepare him to attain in early maturity as complete an insight as possible into the Neptunian view СКАЧАТЬ