Название: The Bride of the Nile (Historical Novel)
Автор: Georg Ebers
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4064066381288
isbn:
She softly opened the door into the kitchen; the roof was open to the light of the declining moon and myriad stars. The room was quite empty: only a cat lay on a bench by the wide hearth, and a few bats flitted to and fro on noiseless wings; a few live coals still glowed among the ashes under the spits, like the eyes of lurking beasts of prey. Paula coughed gently, and immediately heard Hiram’s step behind her; then, with a beating heart and agonizing fears, she proceeded on her way. First down a few steps, then through a dark passage, where the bats in their unswerving flight shot by close to her head. At last they had to cross the large, open dining-hall. This led into the viridarium, a spacious quadrangle, paved at the edges and planted in the middle, where a fountain played; round this square the Governor’s residence was built. All was still and peaceful in this secluded space, vaulted over by the high heavens whose deep blue was thickly dotted with stars. The moon would soon be hidden behind the top of the cornice which crowned the roof of the building. The large-leaved plants in the middle of the quadrangle threw strange, ghostly shadows on the dewy grass-plot; the water in the fountain splashed more loudly than by day, but with a soothing, monotonous gurgle, broken now and then by a sudden short pause. The marble pillars gleamed as white as snow, and filmy mists, which were beginning to rise from the damp lawn, floated languidly hither and thither on the soft night breeze, like ghosts veiled in flowing crape. Moths flitted noiselessly round and over the clumps of bushes, and the whole quiet and restful enclosure was full of sweetness from the Lotos flowers in the marble basin, from the blossoms of the luxuriant shrubs and the succulent tropical herbs at their feet. At any other time it would have been a joy to pause and look round, only to breathe and let the silent magic of the night exert its spell; but Paula’s soul was closed against these charms. The sequestered silence lent a threatening accent to the furious wrangling in the court-yard, which was audible even here in bursts of uproar; and it was with an anxious heart that she observed that everything was not in its usual order; for her sharp eyes could discern no one, nothing, at the entrance to the tablinum, which was usually guarded by an armed sentinel or by the watch-dog; and surely—yes, she was not mistaken—the bronze doors were open, and the moon shone on the bright metal of one half which stood ajar.
She stopped, and Hiram behind her did the same. They both listened with such tension that the veins in their foreheads swelled; but from the tablinum, which was hardly thirty paces from them, came only very faint and intermittent sounds, indistinct in character and drowned by the tumult without.
A few long and anxious minutes, and then the half-closed door was suddenly opened and a man came forth. Paula’s heart stood still, but she did not for an instant lose her keenness of vision; she at once and positively recognized the man who came out of the tablinum as Orion and none other, and the big, long-haired dog too came out and past him, sniffed the air and then, with a loud bark, rushed on the two watchers. Trembling and with clenched teeth, but still mistress of herself, she let him come close to her, and then, calling him by his name: “Beki” in low, caressing tones, as soon as he recognized her, she laid her hand on his shaggy head to scratch his ears, as he loved it done.
Paula and her companion were standing behind a column in the deepest shadow. Thus Orion could not see her, and the dog’s loud bark had prevented his hearing her coaxing call; so when Beki was quiet and stood still, Orion whistled to him. The obedient and watchful beast, ran back, wagging his tail; and his master, greeting him as “a stupid old cat-hunter,” let him spring over his arm, hugged the creature and then pushed him off again in play. Then he closed the door and went into the apartments leading to the courtyard.
“But he must come back this way to go to his own rooms,” said Paula to her companion with a sigh of relief. “We must wait. But now we must not lose a minute. Come over to the door of the tablinum. The dog will know me now and will not bark again.” They hastened on, and when they had reached the door, which lay in shadow within a deep doorway, Paula asked her companion: “Did you see who the man was who came out?”
“My lord Orion,” said Hiram. “He was co—co—coming home from the town when I preceded you across the yard.”
“Indeed?” she said with apparent indifference, and as she leaned against the cold metal door-panels she looked back into the garden and thought she was now free to return. She would describe to the freedman the way he must now go—it was quite simple; but she had not had time to do so when, from a room dividing the viridarium from the vestibule she heard first a woman’s shrill voice; then the deeper tones of a man; and hardly had they exchanged a few sentences, when every sound was lost in the furious barking of the hound, and immediately after a loud shriek of pain from a woman fell upon her ear, and the noise of a heavy object falling to the ground.
What had happened? It must be something portentous and terrible; of that there could be no doubt; and ere long Paula’s fears were justified. Out from the room where the scene had taken place rushed Orion, and with him the dog, across the grass-plot which was usually respected and cherished as holy ground, towards the side of the house facing the river, which was where he and all the family had their rooms.
“Now!” cried Paula, quickly leading the way.
She flew in breathless haste through the first room and into the unguarded hall; but she had not reached the middle of it when she gave a scream, for before her in the moonlight, lay a body, motionless, at full length, on the hard, marble floor.
“Run, Hiram, fly!” she cried to her companion. “The door is ajar—open—I can see it is.”
She fell on her knees by the side of the lifeless form, raised the head, and saw—the beautiful, deathlike face of the crazy Persian slave. She felt her hand wet with the blood that had soaked the hapless girl’s thick, fair hair, and she shuddered; but she resisted her impulse of horror and loathing, and perceiving some dark stains on the torn peplos she pulled it aside and saw that the white bosom was bleeding from deep wounds made in the tender flesh by the cruel fangs of the hound.
Paula’s heart thrilled with indignation, grief and pity. He—he whom she had only yesterday held to be the epitome of every manly perfection—Orion, was guilty of so foul a deed! He, of whose unflinching, dauntless courage she had heard so much, had fled like a coward, and had left the victim to her fate—twice a victim to him!
But something must be done besides lamenting and raging, and wondering how in one human soul there could be room for so much that was noble and fine with so much that was shameful and cruel. She must save the girl, she must seek help, for Mandane’s bosom still faintly rose and fell under Paula’s tremulous fingers.
The freedman’s brave heart would not allow him to fly to leave her with the injured girl; he flung his shoes on the floor, raised the senseless form, and propped it against one of the columns that stood round the hall. It was not till his mistress had repeated her orders that he hurried away. Paula watched him depart; as soon as she heard the heavy door of the atrium close upon him, heedless of her own suspicious-looking position, she shouted for help, so loudly that her cries rang through the nocturnal silence of the house, and in a few minutes, from this side and that, a slave, a maid, a clerk, a cook, a watchman, came hurrying in.
Foremost of all—so soon indeed that he must have been on his way when he heard her cry—came Orion. He wore a light night-dress, intended, so she said to herself, to give the wretch the appearance of having sprung out of bed. But was this indeed he? Was this man with a flushed face, staring eyes, disordered hair and hoarse voice, that favorite of fortune whose happy nature, easy demeanor, sunny gaze and enchanting song had bewitched her soul? His hand shook as he came close to her and the injured slave; and how forced and embarrassed was his enquiry as to what had happened; how scared he looked as he asked her what had brought her into СКАЧАТЬ