Название: Cesare Borgia
Автор: Rafael Sabatini
Издательство: Bookwire
Жанр: Документальная литература
isbn: 4064066382360
isbn:
The subject of this election is one with which we rarely find an author dealing temperately or with a proper and sane restraint. To vituperate in superlatives seems common to most who have taken in hand this and other episodes in the history of the Borgias. Every fresh writer who comes to the task appears to be mainly inspired by a desire to emulate his forerunners, allowing his pen to riot zestfully in the accumulation of scandalous matter, and seeking to increase if possible its lurid quality by a degree or two. As a rule there is not even an attempt made to put forward evidence in substantiation of anything that is alleged. Wild and sweeping statement takes the place that should be held by calm deduction and reasoned comment.
“He was the worst Pontiff that ever filled St. Peter’s Chair,” is one of these sweeping statements, culled from the pages of an able, modern, Italian author, whose writings, sound in all that concerns other matters, are strewn with the most foolish extravagances and flagrant inaccuracies in connection with Alexander VI and his family.
To say of him, as that writer says, that “he was the worst Pontiff that ever filled St. Peter’s Chair,” can only be justified by an utter ignorance of papal history. You have but to compare him calmly and honestly—your mind stripped of preconceptions—with the wretched and wholly contemptible Innocent VIII whom he succeeded, or with the latter’s precursor, the terrible Sixtus IV.
That he was better than these men, morally or ecclesiastically, is not to be pretended; that he was worse—measuring achievement by opportunity—is strenuously to be denied. For the rest, that he was infinitely more gifted and infinitely more a man of affairs is not to be gainsaid by any impartial critic.
If we take him out of the background of history in which he is set, and judge him singly and individually, we behold a man who, as a churchman and Christ’s Vicar, fills us with horror and loathing, as a scandalous exception from what we are justified in supposing from his office must have been the rule. Therefore, that he may be judged by the standard of his own time if he is to be judged at all, if we are even to attempt to understand him, have we given a sketch of the careers of those Popes who immediately preceded him, with whom as Vice-Chancellor he was intimately associated, and whose examples were the only papal examples that he possessed.
That this should justify his course we do not pretend. A good churchman in his place would have bethought him of his duty to the Master whose Vicar he was, and would have aimed at the sorely needed reform. But we are not concerned to study him as a good churchman. It is by no means clear that we are concerned to study him as a churchman at all. The Papacy had by this time become far less of an ecclesiastical than a political force; the weapons of the Church were there, but they were being employed for the furtherance not of churchly, but of worldly aims. If the Pontiffs in the pages of this history remembered or evoked their spiritual authority, it was but to employ it as an instrument for the advancement of their temporal schemes. And personal considerations entered largely into these.
Self-aggrandizement, insufferable in a cleric, is an ambition not altogether unpardonable in a temporal prince; and if Alexander aimed at self-aggrandizement and at the founding of a permanent dynasty for his family, he did not lack examples in the careers of those among his predecessors with whom he had been associated.
That the Papacy was Christ’s Vicarage was a fact that had long since been obscured by the conception that the Papacy was a kingdom of this world. In striving, then, for worldly eminence by every means in his power, Alexander is no more blameworthy than any other. What, then, remains? The fact that he succeeded better than any of his forerunners. But are we on that account to select him for the special object of our vituperation? The Papacy had tumbled into a slough of materialism in which it was to wallow even after the Reformation had given it pause and warning. Under what obligation was Alexander VI, more than any other Pope, to pull it out of that slough? As he found it, so he carried it on, as much a self-seeker, as much a worldly prince, as much a family man and as little a churchman as any of those who had gone immediately before him.
By the outrageous discrepancy between the Papacy’s professed and actual aims it was fast becoming an object of execration, and it is Alexander’s misfortune that, coming when he did, he has remained as the type of his class.
The mighty of this world shall never want for detractors. The mean and insignificant, writhing under the consciousness of his shortcomings, ministers to his self-love by vilifying the great that he may lessen the gap between himself and them. To achieve greatness is to achieve enemies. It is to excite envy; and as envy no seed can raise up such a crop of hatred.
Does this need labouring? Have we not abundant instances about us of the vulgar tittle-tattle and scandalous unfounded gossip which, born Heaven alone knows on what back-stairs or in what servants’ hall, circulates currently to the detriment of the distinguished in every walk of life? And the more conspicuously great the individual, the greater the incentive to slander him, for the interest of the slander is commensurate with the eminence of the personage assailed.
Such to a great extent is the case of Alexander VI. He was too powerful for the stomachs of many of his contemporaries, and he and his son Cesare had a way of achieving their ends. Since that could not be denied, it remained to inveigh loudly against the means adopted; and with pious uplifting of hands and eyes, to cry, “Shame!” and “Horror!” and “The like has never been heard of!” in wilful blindness to what had been happening at the Vatican for generations.
Later writers take up the tale of it. It is a fine subject about which to make phrases, and the passion for phrase-making will at times outweigh the respect for truth. Thus Villari with his “the worst Pontiff that ever filled St. Peter’s Chair,” and again, elsewhere, echoing what many a writer has said before him from Guicciardini downwards, in utter and diametric opposition to the true facts of the case: “The announcement of his election was received throughout Italy with universal dismay.” To this he adds the ubiquitous story of King Ferrante’s bursting into tears at the news—“though never before known to weep for the death of his own children.”
Let us pause a moment to contemplate the grief the Neapolitan King. What picture is evoked in your minds by that statement of his bursting into tears at Alexander’s election? We see—do we not?—a pious, noble soul, horror-stricken at the sight of the Papacy’s corruption; a truly sublime figure, whose tears will surely stand to his credit in heaven; a great heart breaking; a venerable head bowed down with lofty, righteous grief, weeping over the grave of Christian hopes. Such surely is the image we are meant to see by Guicciardini and his many hollow echoers.
Turn we now for corroboration of that noble picture to the history of this same Ferrante. A shock awaits us. We find, in this bastard of the great and brilliant Alfonso a cruel, greedy, covetous monster, so treacherous and so fiendishly brutal that we are compelled to extend him the charity of supposing him to be something less than sane. Let us consider but one of his characteristics. He loved to have his enemies under his own supervision, and he kept them so—the living ones caged and guarded, the dead ones embalmed and habited as in life; and this collection of mummies was his pride and delight. More, and worse could we tell you of him. But—ex pede, Herculem.
This man shed tears we are told. Not another word. It is left to our imagination to paint for us a picture of this weeping; it is left to us to conclude that these precious tears were symbolical of the grief of Italy herself; that the catastrophe that provoked them must have been terrible indeed.
But now that we know what manner of man was this who wept, see how different is the inference that we may draw from his sorrow. Can we still imagine it—as we are desired to do—to have sprung from a lofty, Christian piety? Let us track those tears to their very source, and we shall find it to be compounded of rage and fear.
СКАЧАТЬ