Название: The Biggest Curiosities of Literature
Автор: Disraeli Isaac
Издательство: Bookwire
Жанр: Изобразительное искусство, фотография
isbn: 4064066379827
isbn:
These manuscripts were discovered in the obscurest recesses of monasteries; they were not always imprisoned in libraries, but rotting in dark unfrequented corners with rubbish. It required not less ingenuity to find out places where to grope in, than to understand the value of the acquisition. An universal ignorance then prevailed in the knowledge of ancient writers. A scholar of those times gave the first rank among the Latin writers to one Valerius, whether he meant Martial or Maximus is uncertain; he placed Plato and Tully among the poets, and imagined that Ennius and Statius were contemporaries. A library of six hundred volumes was then considered as an extraordinary collection.
Among those whose lives were devoted to this purpose, Poggio the Florentine stands distinguished; but he complains that his zeal was not assisted by the great. He found under a heap of rubbish in a decayed coffer, in a tower belonging to the monastery of St. Gallo, the work of Quintilian. He is indignant at its forlorn situation; at least, he cries, it should have been preserved in the library of the monks; but I found it in teterrimo quodam et obscuro carcere—and to his great joy drew it out of its grave! The monks have been complimented as the preservers of literature, but by facts, like the present, their real affection may be doubted.
The most valuable copy of Tacitus, of whom so much is wanting, was likewise discovered in a monastery of Westphalia. It is a curious circumstance in literary history, that we should owe Tacitus to this single copy; for the Roman emperor of that name had copies of the works of his illustrious ancestor placed in all the libraries of the empire, and every year had ten copies transcribed; but the Roman libraries seem to have been all destroyed, and the imperial protection availed nothing against the teeth of time.
The original manuscript of Justinian's Pandects was discovered by the Pisans, when they took a city in Calabria; that vast code of laws had been in a manner unknown from the time of that emperor. This curious book was brought to Pisa; and when Pisa was taken by the Florentines, was transferred to Florence, where it is still preserved.
It sometimes happened that manuscripts were discovered in the last agonies of existence. Papirius Masson found, in the house of a bookbinder of Lyons, the works of Agobard; the mechanic was on the point of using the manuscripts to line the covers of his books.15 A page of the second decade of Livy, it is said, was found by a man of letters in the parchment of his battledore, while he was amusing himself in the country. He hastened to the maker of the battledore—but arrived too late! The man had finished the last page of Livy—about a week before.
Many works have undoubtedly perished in this manuscript state. By a petition of Dr. Dee to Queen Mary, in the Cotton library, it appears that Cicero's treatise De Republicâ was once extant in this country. Huet observes that Petronius was probably entire in the days of John of Salisbury, who quotes fragments, not now to be found in the remains of the Roman bard. Raimond Soranzo, a lawyer in the papal court, possessed two books of Cicero "on Glory," which he presented to Petrarch, who lent them to a poor aged man of letters, formerly his preceptor. Urged by extreme want, the old man pawned them, and returning home died suddenly without having revealed where he had left them. They have never been recovered. Petrarch speaks of them with ecstasy, and tells us that he had studied them perpetually. Two centuries afterwards, this treatise on Glory by Cicero was mentioned in a catalogue of books bequeathed to a monastery of nuns, but when inquired after was missing. It was supposed that Petrus Alcyonius, physician to that household, purloined it, and after transcribing as much of it as he could into his own writings, had destroyed the original. Alcyonius, in his book De Exilio, the critics observed, had many splendid passages which stood isolated in his work, and were quite above his genius. The beggar, or in this case the thief, was detected by mending his rags with patches of purple and gold.
In this age of manuscript, there is reason to believe, that when a man of letters accidentally obtained an unknown work, he did not make the fairest use of it, but cautiously concealed it from his contemporaries. Leonard Aretino, a distinguished scholar at the dawn of modern literature, having found a Greek manuscript of Procopius De Bello Gothico, translated it into Latin, and published the work; but concealing the author's name, it passed as his own, till another manuscript of the same work being dug out of its grave, the fraud of Aretino was apparent. Barbosa, a bishop of Ugento, in 1649, has printed among his works a treatise, obtained by one of his domestics bringing in a fish rolled in a leaf of written paper, which his curiosity led him to examine. He was sufficiently interested to run out and search the fish market, till he found the manuscript out of which it had been torn. He published it, under the title De Officio Episcopi. Machiavelli acted more adroitly in a similar case; a manuscript of the Apophthegms of the Ancients by Plutarch having fallen into his hands, he selected those which pleased him, and put them into the mouth of his hero Castrucio Castricani.
In more recent times, we might collect many curious anecdotes concerning manuscripts. Sir Robert Cotton one day at his tailor's discovered that the man was holding in his hand, ready to cut up for measures—an original Magna Charta, with all its appendages of seals and signatures. This anecdote is told by Colomiés, who long resided in this country; and an original Magna Charta is preserved in the Cottonian library exhibiting marks of dilapidation.
Cardinal Granvelle16 left behind him several chests filled with a prodigious quantity of letters written in different languages, commented, noted, and underlined by his own hand. These curious manuscripts, after his death, were left in a garret to the mercy of the rain and the rats. Five or six of these chests the steward sold to the grocers. It was then that a discovery was made of this treasure. Several learned men occupied themselves in collecting sufficient of these literary relics to form eighty thick folios, consisting of original letters by all the crowned heads in Europe, with instructions for ambassadors, and other state-papers.
A valuable secret history by Sir George Mackenzie, the king's advocate in Scotland, was rescued from a mass of waste paper sold to a grocer, who had the good sense to discriminate it, and communicated this curious memorial to Dr. M'Crie. The original, in the handwriting of its author, has been deposited in the Advocate's Library. There is an hiatus, which contained the history of six years. This work excited inquiry after the rest of the MSS., which were found to be nothing more than the sweepings of an attorney's office.
Montaigne's Journal of his Travels into Italy has been but recently published. A prebendary of Perigord, travelling through this province to make researches relative to its history, arrived at the ancient château of Montaigne, in possession of a descendant of this great man. He inquired for the archives, if there had been any. He was shown an old worm-eaten coffer, which had long held papers untouched by the incurious generations of Montaigne. Stifled in clouds of dust, he drew out the original manuscript of the travels of Montaigne. Two-thirds of the work are in the handwriting of Montaigne, and the rest is written by a servant, who always speaks of his master in the third person. But he must have written what Montaigne dictated, as the expressions and the egotisms are all Montaigne's. The bad writing and orthography made it almost unintelligible. They confirmed Montaigne's own observation, that he was very negligent in the correction of his works.
Our ancestors were great hiders of manuscripts: Dr. Dee's singular MSS. were found in the secret drawer of a chest, which had passed through many hands undiscovered; and that vast collection of state-papers of Thurloe's, the secretary of Cromwell, which formed about seventy volumes in the original manuscripts, accidentally fell out of the false ceiling of some chambers in Lincoln's-Inn.
A considerable portion of Lady Mary Wortley Montagu's Letters I discovered in the hands of an attorney: family-papers are often consigned to offices of lawyers, where many valuable manuscripts are buried. Posthumous publications of this kind are too frequently made from sordid motives: discernment and taste would only be detrimental to the views of bulky publishers.17
SKETCHES OF CRITICISM.