Вкус пепла. Камилла Лэкберг
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Вкус пепла - Камилла Лэкберг страница 10

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      – В выходные обе девочки немножко приболели, и мы с Шарлоттой решили, чтобы они сегодня не ходили в школу, а поиграли бы вместе. Сара должна была прийти утром.

      – Но так и не пришла?

      – Нет, она не приходила.

      Хозяйка ничего не добавила, и Патрик был вынужден продолжить расспросы, чтобы получить более подробный ответ.

      – Вы не удивились, почему она не идет? Почему вы, например, не позвонили и не спросили, в чем дело?

      Вероника задумалась:

      – Сара была немножко… Ну, как вам сказать… Не совсем обычная девочка. Она поступала так, как ей вздумается. Довольно часто бывало, что она не приходила к нам, как договаривались, потому что ей вдруг захотелось делать что-то другое. По-моему, девочки иногда из-за этого немного ссорились, но я не хотела вмешиваться. Как я слышала, у Сары были какие-то затруднения с грамотностью, поэтому лучше было не усугублять положение.

      Рассказывая, Вероника раздирала бумажную салфетку на мелкие-мелкие кусочки, так что вскоре на столе перед ней образовалась целая горка белых клочков.

      Мартин поднял взгляд от блокнота и нахмурился:

      – Затруднения с грамотностью? Что это значит?

      – Ну, это теперь встречается у детей сплошь и рядом: НВМВ, СДВГ, МДМ[2] и все такое прочее.

      – Почему вы думаете, что Сара этим страдала?

      Она пожала плечами:

      – Люди говорят. И на мой взгляд, это похоже на правду. Иногда с Сарой совершенно невозможно было договориться. Так что либо это, либо никто не занимался как следует ее воспитанием. – Она вздрогнула, вспомнив, что говорит сейчас о погибшей девочке, и торопливо опустила глаза, вслед за чем принялась еще яростней рвать салфетку, так что скоро от той вообще ничего не осталось.

      – Итак, вы не видели Сару сегодня утром? И не слышали о ней ничего по телефону?

      Вероника отрицательно помотала головой.

      – И вы уверены, что то же самое относится и к Фриде?

      – Ну да! Она все время была со мной дома, так что если бы она разговаривала с Сарой, я бы об этом знала. Фрида еще очень обижалась на Сару, что та никак не идет, поэтому я совершенно уверена, что они не разговаривали.

      – Ну что ж! Пожалуй, больше у нас нет вопросов.

      Дрогнувшим голосом Вероника спросила:

      – Как чувствует себя Шарлотта?

      – Так, как можно ожидать в сложившихся обстоятельствах, – только и сказал Патрик.

      В глазах Вероники отразилась та бездна отчаяния, которую переживают все матери, представив собственного ребенка жертвой несчастного случая. Кроме того, Патрик заметил в ее взгляде облегчение, которое испытывает мать при мысли, что пострадал не ее ребенок, а чей-то чужой. Он не винил женщину за это. Слишком часто в последнее время и его мысли тоже возвращались к Майе, перед внутренним взором невольно вставало ее безжизненное маленькое тело, и каждый раз у него больно сжималось сердце. Он тоже СКАЧАТЬ



<p>2</p>

НВМВ – нарушение внимания, контролирования моторики и восприятия (ориг.: DÀMP – Deficit in Attention, Motor Control and Perception).