Название: Considerations on the Principal Events of the French Revolution
Автор: Germaine de Stael
Издательство: Ingram
Жанр: Афоризмы и цитаты
isbn: 9781614872320
isbn:
The Baron de Breteuil, during the few days that he was minister, received the answer of Messrs. Hope to M. Necker’s first letter, which contained an offer to guarantee their purchases by his private fortune. M. Dufresne de Saint-Léon,1 chief clerk in the finance department, a man of penetration and decision, gave this letter to the Baron de Breteuil, who treated the whole as folly: “What,” said he, “can the private fortune of a minister have to do with the public interest?” He might as well have added, “Why does this foreigner interfere at all with the affairs of France?”
During the interval that M. Necker was traveling along the German frontier, the Revolution of the 14th of July took place at Paris. Madame de Polignac,2 whom he had left at Versailles all powerful by the Queen’s favor, sent for him to his great surprise in an inn at Basel and apprised him that she had fled in consequence of the events that had occurred. M. Necker could not conceive the possibility of proscriptions, and he was long in comprehending the motives that had led to the departure of Madame de Polignac. Letters brought by couriers, orders from the King, and invitations from the Assembly, all pressed him to resume his situation. “M. Necker,” says Burke, in one of his writings, “was recalled, like Pompey, to his misfortune, and, like Marius, he sat down on ruins.”3 M. and Madame Necker saw the matter in this light, and it will appear from the details that I have given in the private life of my father,4 how much it cost him to take the determination of returning.
All the flattering circumstances attending his recall could not blind him in regard to the actual state of things. Murders had been committed by the people on the 14th of July, and M. Necker, at once religious and philosophic in his manner of viewing things, abandoned all hope of the success of a cause already marked by bloodshed. Nor could he flatter himself with possessing the confidence of the King, since Louis recalled him only from dread of the danger to which his absence exposed him. Had he been actuated merely by ambition, nothing was easier than to return in triumph, supporting himself on the strength of the National Assembly; but it was only to sacrifice himself to the King, and to France, that M. Necker consented to resume his position after the Revolution of the 14th of July. He thought to serve the country by lavishing his popularity in the defense of the royal authority, now too much weakened. He hoped that a man exiled by the aristocratic party would be heard with the same favor when he pleaded their cause. A distinguished citizen in whom twenty-seven years of revolution daily discovered new virtues, an admirable orator whose eloquence has defended the cause of his father, of his country, and of his King, Lally Tollendal,5 combining both reason and emotion—one who is never led away from truth by enthusiasm, expressed himself thus on M. Necker’s character and conduct, at the time of his removal:
We have just learned, Gentlemen, the deception practiced on the confidence of a King whom we love, and the wound given to the hopes of the nation whom we represent.
I will not now repeat all that has been said to you, with as much justice as energy; I will lay before you a plain sketch, and ask of you to accompany me back to the month of August of last year.
The King was deceived.
The laws were without administrators, and a population of twenty-five million without judges;
The treasury without money, without credit, without the means of preventing a general bankruptcy, which in fact would have taken place in the course of a few days;
Those in power had neither respect for the liberty of individuals, nor strength to maintain public order; the people without any resource but the convocation of the Estates General, yet hopeless of obtaining it, and distrustful even of the promise of a King whose probity they revered, because they persisted in believing that the ministers of the day would elude compliance.
To these political afflictions Providence, in its anger, had joined others; ravage and desolation was spread through the country; famine appeared in the distance, threatening a part of the kingdom.
The cry of truth reached the King’s ears; his eye fixed itself on this distressing picture; his pure and upright heart was moved; he yielded to the wish of the people; he recalled the minister whom the people demanded.
Justice resumed its course.
The public treasury was filled; credit reappeared as in times of the greatest prosperity; the infamous name of bankruptcy was no longer pronounced.
The prisons were opened, and restored to society the victims whom they contained.
The insurrections, of which the seeds had been sown in several provinces, and which were likely to lead to the most dreadful results, were confined to troubles certainly afflicting in their nature, but temporary, and soon appeased by wisdom and leniency.
The Estates General were once more promised: no one was now doubtful of their meeting, when they saw a virtuous King confide the execution of his promise to a virtuous minister. The King’s name was covered with benedictions.
The season of scarcity came. Immense exertions, the sea covered with ships, all the powers of Europe applied to, the two hemispheres put under contribution for our subsistence, more than fourteen hundred thousand quintals of corn and flour imported among us, more than twenty-five million taken out of the royal treasury, an active, efficacious, unremitted concern applied every day, every hour, in every place succeeded in warding off this calamity; and the paternal disquietude, the generous sacrifices of the King, published by his minister, excited in the hearts of all his subjects new feelings of love and gratitude.
Finally, in spite of numberless obstacles, the Estates General were assembled. The Estates General assembled! How many things, Gentlemen, are comprised in these few words! how many benefits do they suggest! to what a degree ought the gratitude of Frenchmen to be fixed on them! Certain divisions appeared at the outset of this memorable assembly; let us beware of reproaching each other with it, and let none of us pretend to be wholly innocent. Let us rather say for the sake of peace, that every one of us may have allowed himself to fall into some venial errors; let us say that the last moment of prejudice is like the last moment of him whom it torments—that at the instant it is about to expire, it acquires a temporary animation and shows a final gleam of existence. Let us acknowledge that, as far as human exertions could go, there was not one conciliating measure which the minister did not attempt with the most strict impartiality, and that where he did not succeed, the fault lay in the force of circumstances. But amidst diversity of opinion a patriotic feeling animated every heart; the pacifying efforts of the minister, the reiterated invitations of the King, were at last successful. A reunion took place: every day removed some principle of division; every day produced a motive for reconciliation: a plan of a constitution, sketched by an experienced hand, conceived by an intelligent mind and an upright heart [by Mounier], rallied all our minds and all our hearts. We were now making a real progress: we now entered effectually on our task, and France was beginning to respire.
It is at this instant, after overcoming so many obstacles, in the midst of so many hopes and so many wants, that perfidious advisers removed from the most just of kings, his most faithful servant, and, from the nation, the citizen minister in whom she had placed her confidence.
Who then are his accusers before the throne? certainly not the parliaments, whom he recalled; certainly not the people, whom he saved from famine; nor the public creditors, whom he paid; nor the upright citizens, whose wishes he has seconded. Who are they then? I do not know, but some there must be; the justice, the well-known goodness of the King do not allow me to doubt it—whoever they are, their guilt is serious.
If we cannot trace the accusers, let us endeavor to find the crimes which they may have laid to his charge. This minister, whom the King had granted to his people as a gift of his love, in what СКАЧАТЬ