Название: The Seven Cardinal Sins: Envy and Indolence
Автор: Эжен Сю
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4064066188184
isbn:
"But, doctor, it seems to me that the heavily carved door in front of us must lead into the inner courtyard."
"So it does; the grand personages enter by that door, but plebeians, like ourselves, are lucky to get in the back way," replied the doctor, laughing. "I should like to see M. le Suisse take the trouble to open that armorial door for us."
"I ask your pardon for my absurd pretensions," said Madame Bastien, gaily, while Frederick, making a sort of comical salute to the superb entrance, said, laughingly:
"Ah, manorial doorway, we are only too well aware that you were not made for us!"
M. Dufour, having rung at the servants' entrance and asked to see M. Dutilleul, head superintendent of the gardens and conservatories, the party was admitted into the courtyard. To reach M. Dutilleul's house, it was necessary to cross one of the stable-yards. About thirty riding, hunting, and carriage horses belonging to the young marquis had arrived the evening before, and a number of English grooms and hostlers were bustling in and out of the stables, some washing carriages, others polishing bits and stirrups until they shone like burnished silver, all under the vigilant eye of the chef of the stables, an elderly Englishman, who, with a cigar between his lips, was presiding over this work with truly British phlegm, cane in hand.
Suddenly, pointing to a massive gate that had just turned slowly upon its hinges, the doctor exclaimed:
"See, there come some more horses! A whole regiment of them. One would think we were living in the old marshal's time, Madame Bastien."
About twenty-five more horses, of different ages and sizes, all concealed in blankets bearing the marquis's coat-of-arms, some ridden, some led, began to file through the archway. Their dusty legs and housings indicated that they had just made a long journey. A handsome calèche, drawn by two spirited horses, ended the procession. A handsomely dressed young man alighted from it, and gave some order in English to one of the grooms, who listened, cap in hand.
"Do the horses that just came also belong to M. le marquis, my friend?" the doctor inquired of a passing servant.
"Yes, they are M. le marquis's racers and brood mares."
"And the gentleman that just got out of the carriage?"
"Is M. Newman, M. le marquis's trainer."
As the three visitors walked on toward the conservatories, they passed a long passage in the basement. This passage evidently led to the kitchens, for eight or ten cooks and scullions were engaged in unpacking several hogsheads filled with copper cooking utensils so prodigious in size that they seemed to have been made for Gargantua himself. The visitors also viewed, with ever increasing astonishment, the incredible number of servants of every kind.
"Well, Madame Bastien, if any one should tell this young marquis that you and I and a host of other people had only one or two servants to wait on us, and yet were tolerably well served, he would probably laugh in his face," remarked M. Dufour.
"So much pomp and luxury bewilders me," replied Marie. "Why, there is a little town right here in the château, and think of all those horses! You will not want for models after this, Frederick. You are so fond of drawing horses, but up to this time you have had only our venerable cart-horse for a model."
"Really, mother, I had no idea that any one save the king, perhaps, was rich enough to have such an immense number of servants and horses," replied Frederick. "Great Heavens! what a host of people and animals to be devoted to the service or pleasure of a single person!"
The words were uttered in an ironical tone, but Madame Bastien did not notice the fact, being so deeply interested as well as amused by what she saw going on around her; nor had she noticed that her son's features had contracted slightly several times, as if under the influence of some disagreeable impression.
The fact is, though Frederick was not a particularly close observer, he had been struck with the lack of respect shown to his mother and the doctor by this crowd of noisy and busy domestics; some had jostled the visitors as they passed, others had rudely obstructed the way, others, surprised at Marie Bastien's rare beauty, had stared at her with bold, almost insulting curiosity, facts which the young mother in her unconsciousness had entirely failed to notice.
Not so with her son, however, and seeing that his mother, the doctor, and himself were thus treated simply because they had owed their admission to a servant, and sought admission at the servants' entrance, Frederick's admiration became tinged with a slight bitterness, the bitterness that had caused his ironical comment on the number of persons and horses devoted to the pleasure and service of a single individual.
The sight of the magnificent gardens through which they were obliged to pass to reach the greenhouses soon made the lad forget his bitterness. The gardeners were no less numerous than the subordinates in the various other departments, and by inquiring for M. le chef of the gardens and conservatories, the visitors finally ascertained that this important personage was in the main conservatory.
This building, which was circular in form, was two hundred feet in diameter, with a conical roof, the apex of which rose to a height of forty feet. This gigantic conservatory, constructed of iron, with remarkable boldness yet lightness of design, was filled with the most superb exotics. Banana-trees of all sizes and kinds, from the dwarf musa to the paradisiaca, rose to a height of thirty feet, with leaves many of them two yards in length. Here the green fans of the date-palm mingled with the tall stems of the sugar-cane and bamboos, while the clear water in a huge marble basin in the centre of the conservatory reflected all sorts of aquatic plants, among them great arums from India, with enormous round leaves, tall cyperus with their waving plumes, and the lotus of the Nile, with its immense azure flowers so intoxicating in their fragrance. A marvellous variety of vegetation of every shape and kind and colour had been collected here, from the pale mottled green of the begonia, to the richest hues of the maranta, with its wonderful leaves of green velvet underneath and purple satin on top; tall ficus side by side with ferns so delicate that the lace-like foliage seemed to be supported with thin strands of violet silk; here a strelitzia, with a flower that looked like a bird with orange wings and a lapis lazuli crest, vied in splendour with the astrapea, with its enormous cerise pompon, flecked with gold, while in many places the immense leaves of the banana-trees formed a natural arch which so effectually concealed the glass roof of the rotunda from view that one might have supposed oneself in a tropical forest.
Marie Bastien and Frederick interchanged exclamations of surprise and admiration at every step.
"Ah, Frederick, how delightful it is to see and touch these banana-trees and date-palms, we have read of so often in books of travel," cried Marie.
"Mother, mother, here is the coffee-tree," exclaimed Frederick, in his turn, "and there, that plant with such thick leaves, climbing up that column, is the vanilla."
"Frederick, look at those immense latania leaves. It is easy to understand now that in India five or six leaves are enough to cover a cabin."
"And mother, look, there is the beautiful passion-vine Captain Cook speaks of. I recognised it at once by the flowers; they look like little openwork china baskets, and yet you and I used to accuse the poor captain of inventing impossible flowers."
"M. de Pont Brillant must spend most of his time in this enchanted garden when he is at home," Marie Bastien remarked to the superintendent.
"M. le marquis is like the late marquis, his father," replied the gardener. "He doesn't care much for flowers. He prefers the stable and kennels."
Madame СКАЧАТЬ