Игра престолов. Битва королей. Джордж Мартин
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Игра престолов. Битва королей - Джордж Мартин страница 169

Название: Игра престолов. Битва королей

Автор: Джордж Мартин

Издательство:

Жанр: Зарубежное фэнтези

Серия:

isbn: 978-5-17-060391-6, 978-5-271-36259-0

isbn:

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      – Дотракийские тряпки. Значит, решила переодеть меня?

      – Прошу тебя… тебе будет прохладнее и удобнее, я подумала… что если ты оденешься подобно дотракийцам… – Дени не знала, как сказать так, чтобы не пробудить дракона.

      – В следующий раз ты потребуешь, чтобы я заплел косу?

      – Я никогда… – Ну почему он всегда так жесток? Она ведь только хотела помочь ему. – У тебя нет права на косу, ты еще не одержал ни одной победы…

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      В этом названии на общем языке сливаются наступление зимы и ее свирепость. – Здесь и далее примеч. пер.

      2

      А в этом имени звучат сила, непреклонность, суровость и стойкость.

      3

      Свободное владение.

      4

      1 стоун = 14 фунтов, около 50 кг.

      5

      Кракен – гигантский кальмар.

      6

      старинная английская мера длины, около 4,8 км.

      7

      около 200 м.

      8

      В средневековье север нередко ассоциировался с верхом, вершиной мира.

      9

      приблизительно 127 кг.

      10

      Слово «чемпион» существует со времен средневековья.

      11

      надмогильный холм из камней.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAA+wAAAWtCAYAAAB4Ddp7AAWgnUlEQVR42uy9Qa70Sm8saGiSxpsKHnlyjfbEnvz4hzUy4JEBb6EX0tvpffQOeg9vGz3tVx8O60VFkUwyM6VS1SEB4d7vnDoqKZWSMhjB4D/8Q0VFRUVFxQnx3//939v/2vb/+q//+j/+139v//7v//5//du//dv//S//8i//7z//8z//z3/8x3/8/3rb/XP37V//9V//n/vf/ud//uf/ed/Xzz7b/TtqpCsqKioqKioqKioqKioqYkC9IUjXALoA8fvvtE1+b4H4O4AX8H5PClwJuP8kKtStZkdFRUVFRUVFRUVFRUXF24D6HUjf2XANZN8BPADtP0y5tsnv75+V/d3/XgP+99+9C7iLigCVBHLMvIEyYC/wXlFRUVFRUVFRUVFRUXEmaL0xUEcmHMBqWMr+s+/GgPj+PQjezwTucjxyLBmp//0z98//HGer2VNRUVHxGfHXX3/9U41CRUVFRUVFxUey6ncQimBV6s2PqDVnwHxPChjAvS38zg2/kxMGEbk/fv5+zAXaKyoqKioqKioqKioqKo5kmp9YdWHUBaifwOw/ZPgI3O8A+YfZH2bbcf9ynhpIlyRBT+4vYP9+bHKMP58teXxFRUVFRUVFRUVFRUXFWrCOIPldUm8G7sz0Z5MHzKbjOTJIz8j9cb8C2n/UAHvNqIqKioqKioqKioqKioplYF1A5x28zrLZC4H7rrH+kUQC/r2421sgfcY87v53933IPu/fV7OqoqKioqKioqKioqKiYgUofjDrCNavdIzMtoP8vPWAOsveyShun1UQyBjK9xRgr6ioqKioqPjmheMOW5n3VFRUVBwMhIW9viJY10A4KgEQtPeAOtXj74uN8x6A/f4dNbsqKioqKioqvnHxuP/tb3/7DzH7gTrCViY+FRUVFeufuSLlFqB59fprlu8D075rNe9nGecVYK+oqKioqHhKsl8Wv91b+lVbv4nFI9YpGvWFBd4rKioq1rxMn8zSfp6z2wcc+wtoR7d2dpY/2uG+JPEVFRUVFRWvJq9ndJgpwP4GwH5n1jX33jtDorXYebcpUkVFRcWnP29ZWv5J6gCrLRu8Kw5P8mpj+U0LL2xjh8nzuosqKioqKpBRF6VbdU75BYyPtgDjxRiCeDAOKuBeUVFRkXzW/jxH9w86/mb1UQcH+dPeCfcFipj2fcPihHvV389N3rv3RdjPOdZ7t6KioqLikdzV2qYWYP9i1gdl8ZFNZI81ISoqKipigIzbkH2IFP6xKGD5+7tM83AsRQ7/qeyz1UbPSpx/WqKnoqKiomLt+wKTuxrhWu+JLwbsmiy+t32ipLOioqLi3YlRqV3/JFadn//CAhPDvp20YHnxAfhkVp3d9dFL5r7x+P8kSOq9W1FRUfFLEv7YjUUUWB1sVkqsYtifpZCfYppEC75WZnoVFRUnPneeHM2vDLg8Vl0Ydcnwy+/PyOhrLfE+NWmsJUOAQb+B4eufz6HkseSOFRUVFb+HUZfEraZymwHsgIf28ih7QwZGzGqiLu+jDPsnSi/QnOHezq4WPRUVFWe8dFEO/wPYtys/I7UkLtaqy7tDkfkf6Qz/cS3xPLCOiy/PB4DP+/53n6oqqKioqKjIvfN6PmMZwI4gXVzlRTH3g4velgD/NQ7ywpTfX+ZiUoOyOnGb1TZcDIxI4z+hDRyzM6IOqEdCRUXF0QCNge1VM/nM5mJiVmsVoz1Tj3j+88Llk1ri9cA6GMq13vyROVTvroqKioqvJ2FvGbBOyezNYtIFpPO+q/b9pLhfBEsugW6z90WVgPn7/99/NjIhtDZwnCDgjZj//QhputXnj5UEuLiUrWZRRUXFEWBTnj1XZEclmall8tFUTntGsvv9Eay3JBLkO86smT8DrPd65nLZWjHsFRUVFb+DhB0lUQVnSfkayuo7rVnLH+WqF/eITRIEvHHCAPu8r6qf0AC71r4OWI0bKARqolZUVBz2bL4a2PKM5XpgndlvOb+VYJqZddh/+7A54MngWy8ZXzXsFRUVFb9mzbCNsutiWnrHV9giNNL96xNVax8tn4iYElxtwx7vq4EzS+FxckoioRZBFRUVvw2wa4Zm+HyMAmN5xsp+Vsjq0GznW8A6jnP0XLSFW7EgFRUVFV8N1qe8xb7dj+yrQPusxD3Doq/eb5R1yDI0ve8twF5RUXEUYBewdoUadg0Mj4J1fPes6jOvSfRXvxfOHGtOGGcM+njhVi17KioqKr4XqFvlaUdun9jx62sWh0dfbJFKHpUBWmkI59X2V2/bioqKMxl2zRDm08E6PmtnWXZNot8zZbv6tef3ZLTOX2PXiwWpqKio+Apw3qil2k1rpXr09qnKta/K0hwJ2oXtsNr/rEgIrALsEcVB1W5UVFScBdjfBbqE7bUSrbMvbmTZs9J/y6U+Ysr2ScnzjLs9g/3V/gAVFRUVFacC9Cdwnq0zP2L71PaoxbQnALUYxh0B2FfK0yMMuzA43L++ZlFFRcWCZ/FTW653tJT0+quvyrJjQkCAaebY7n8n7ytqF7p94jXnZHFSCt+M2vVaWFVUVFR8GECX9yL7Z71zKyn8L2Laj9jvanlGxD2fXezB/K4mcUVFxfSzmH00zizB6YH1DJAMAs09kvS0WHV4B+wfCtY3dnbPSuEtZ/h6J1VUVFRcO1mLvc5nW2cLJlmNt6qN20UXDldp95Zg17HN21Sf9lG3xb/97W//UYujioqKRcnTJ7b0rMy217aNW7ednUwW1sFot9k++Hq/vHOi11tzCC4WpKKiomLufQMK2nbUs1RLQC8C1cv2We+Vi2d7znYcnJ2g94zUfbsv3mZ6pGfPXZj2YtgrKipWhpY4PRoo98D6O2TWyD5gqdL9/yM93z/xfZthMr6llZ2xaEaJaJWdVVRUnPJMvhNwiCmOeOcd0Vr7Dqrvx3sEhqvOWBdm2VdnZ1a2huNNm1gjADp63vfvhBv5VtLDioqKI4DcUVL0EXXVWYlJAWsC1PGZLM/eLwKlLwu26MKI69aPnB9nKylk0SkGS+V2X1FR8Y537xHPVXnfHuHwflS9e8nhi2UP16kDOH5s/FJXDHfaEedMBkeN6zALvFdUVBzxQj+iv3gErJ8hh/OAOp37xydIBZzymEf7pjM78y1g3aq9/AHstVisqKg4Q9HzlEhd/d7VfGquvJUc/ СКАЧАТЬ