Эхо Марсельезы. Роман о замках. Жюльетта Бенцони
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Эхо Марсельезы. Роман о замках - Жюльетта Бенцони страница 22

Название: Эхо Марсельезы. Роман о замках

Автор: Жюльетта Бенцони

Издательство:

Жанр: Историческая литература

Серия: Роман о замках

isbn: 978-5-699-74270-7

isbn:

СКАЧАТЬ Робертинов, конкурировавшего за трон с династией Каролингов и другими аристократическими семьями Франции на протяжении девятого и десятого веков.

      9

      Перигор (фр. Périgord) – исторический и культурный регион на юго-западе Франции, известный своей кухней, мягким климатом и богатым историческим наследием. За контроль над графством, расположенным на границе между Францией и английскими владениями в Аквитании, велись кровопролитные войны, пока в 1607 году оно не было окончательно присоединено к Франции королем Генрихом IV вместе с другими владениями королевства Наварра.

      10

      Санкционированный папой Иннокентием III первый крестовый поход в христианские земли (1209–1229) – так называемый крестовый поход против альбигойцев, приведший в итоге к присоединению к Франции Лангедока.

      11

      Мари Жозеф Поль Ив Рош Жильбер дю Мотье, маркиз де Лафайет (1757–1834) – французский политический деятель. Участник трех революций: американской войны за независимость, Великой французской революции и июльской революции 1830 года.

      12

      Септентрион (лат. Septentrion – семь плужных быков) – иносказательно означает «семь звезд» (в созвездии Малой Медведицы, включая главный ориентир всех путешественников – Полярную звезду). В географическом смысле, Септентрион – это полярный регион или северный полярный материк, в существование которого верили в XIV веке (Примеч. пер.).

      13

      Реколлеты («созерцатели») – течение в монашестве, в обязательном порядке требующее от монаха жизни созерцательной, а не деятельной, т. е. выступающее против занятий ручным трудом, проповедей и т. п. Францисканские реколлеты образовали в 1592 году особый орден, члены которого должны были не употреблять ни мяса, ни любой вареной пищи и проводить время в абсолютном молчании и созерцании (Примеч. перев.).

      14

      Французский аналог чина прапорщика или мичмана (Примеч. пер.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAMhAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAABwQFBggCAwkBAAr/xABaEAABAwIFAgQEBAIHBAcEARUBAgMEBREABgcSIQgxEyJBUQkUYXEVIzKBQpEKFjNSobHBJGJy0RclNEOC4fBTY3ODkvEYGTUmRFSToqOyNhonVmR0hMLD0//EABwBAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAMEAQIFBgAHCP/EAD4RAAICAQMDAwIEBAUDBAICAwECAAMRBBIhBTFBEyJRMmEGFHGBI5GhsRVCwdHwM1LhJENi8TRTcgcWNYL/2gAMAwEAAhEDEQA/AKfZcqfyMRlg8gIABJvYWx8/srzOvrfBIPzHBU68hKAoc+bk84DsOMwpsGcCZLcvu2HucRgzwclp7GZ8RSeT5cVJwIURahPcFNx6HHtwl5rdSpPmAO0DHsieniVCTZQ5A9sTKEAmK47SStW4Xv2t6Y9BWAA8T3w0hQA7XscQZTJ8TZs8MC6eD6jFJJJnqU2cv78H6Y8RxJrPM8kFSXmxuuAbXxAjf0nIikPKC9pTxbv74rgQZc5xM0jy3sQftj2ZGTGPUJfgZPm7uPJa4+pwfS/9QRfUtiuA2u6arcZL61hTClbgCrlV/QY3RYM4mSEOee0a6Zl5yO0Wm29hAKAlSwL3/wAMSzSduJ6/kRuS8hTcdtyZFtvaSrhJ97X9ffAifJkgjM2as0/5XTqelbbgc3pCkKufD7cYXJ5hHBAwYEaaltmeAEcpBNuwwzUciLMolpenCey5pukuLQ2tTyhs33UkEC1h7YV1IPqCNaf6TJzUIqihabFSVDaPrgC94ZwccQAag0iBketSILyZrrlxaUh2zliLlNvW3ucaKPn3RMqVwpkk6fsvjMNdeqTiXJTcBJRDfdG1SFK4V24PHHOB6hsJJWvdZuI7QpZ2amNUF3Y6hpYR5SE3Un684Xq27hDXfSYJW6Q7JlLW2+iozJBvvBCTYfQ/6YcY4HMBUOeDkwtaZ1V2DQlQahGciPmxZWq1nza6rfbGdfXuO5TmNpke1uIuzHJ+Qpzr7pCGmkFalk3skC5/bFq17CSTgSvDb1Pr+fZ0uOl1PiJvv2HYpN73BP8ALDw4ipYdhCPowuPErD0ZSwl1QCkJV3ULm9vt7YrcfbPVD3jmEOQPCUtO3ynkD2wpGWPGIKNeI0J5+OOE1Bo72hblQJF/27YeU+2JqnOJDsyTItJst6IuewCEPNtp3EpUraf8P88XAkwzQmY1JpEZuOhLMZtsBoBNkpR6C2BowOTIsUY5g06hKXCqVOkeCFPS5raAlCQOQm/v+nn1wRT8yle0/eDFNKmroEOmvtnel5KxuV3IBG2/1viYG3I7Q+U2imHSo7RZ8kZtKGko8wPHb9sL2E7hzPMDjiBvOtEKa0tCYa5QW+UKQhNykE9wPXB9/GYAA55k/wAg0ZWU6TIS+w8huM4FBTbRUAD9hgL2jtHKuARGSvwF1ae+uA2ClxalPADzrAub274tnHeQ9XxI/PnyIDDiDvZvdXhqRY2+t8WDQLU7+0UUvMS6PAsxsJUCeCTY/Y4uCMiBbTso4jJJlGPOaeWlagpzcsIH6j7fzxNz5XIlaKjn3CL5OZPxipJdbhNQ/wAu6Ukbbnvfj0PftgFZJHMfc4UZmttwvTFh51DBSraoqSTc2vf7YaVMzOfVbPdEv4Yqe+84tBcSkp/Qq26/a2FrVKiaFV3rrleMRSuHJp0mKW2lqC1bCn+6bYVJIjOwmGPTGA5GCH5IDa3QAlKki6kdu1uBha4nxHa8eYSqjHTKoz+xaVq+WWElFiOUm2M+s+4ZjFiZBKyulWjJZko23BU35r9wq+OhU55mPgjgx5yUX4ZflMtJdLKN1ljg257YXYZ4MJW205Eypb6F5gbff2rjKUS8hJtz6WHe2KbT2h2bIkfzjZcmS4yjYwp1SgCOww7UcAZidgPJjTDXtpQdurlZTc9sHiQA7xvy9WGoWotVeea8TbFSkEeh9+fpxiODK2Ng5j9UkuSaCmRGWtJWkKLd+4P/ACx7E8ufnMgeed8jPHgMBS3VMsNlI/iVs/5HEyzfEkmTGZxr9PiTC6lmnFKm9oBSL9yq3c+mKMfmFoA3AESf6e11mNmWrOOlV5Etdr91WHfCW0smcx5mCtmFLKlQakTvAWpXjIQHLe4OELRjBmjpSN+DIL1Ath3OcJISFDwwFH1vzwcX0xOyRq1AeR9vcztSEhKTcj0w2p+JmW+ZMMpOx0N+AtW119tRBHO3jALA2cCVqRW7xuzZRfxOiLV4iS7FSXG1XuAe1jb6c4NV9XMhk2nAMGj1ZlRj4alhJSbL283vhoqPiSIry8s1asNRwLtpUPEUrsPYfc48SccTzDK4hNj1lyE+WSElLXkIT3NhgYqzyYBs5xFbdYVtBUjwkq/SFd1YsahjAlQ2DmJNRw6miJkRm/GaSkh9sk/soe5GA1+1uY6c4BEHwkS6gyuOhBJPIG6wI+uD7l7yg+BNFGgvR8wIEobERVDyA8KNu/1tjx5Bnj25k1XmGElZCVytoPFk4HtlMLH1/MSGZkWIhDyXHkja5e6TYeuPBcgsY56nux9450yr76/FZUkBcgFNyf7vOBFPbuhK2y22Sh+SiAncsEgfXnACCRiMOQvabZDq4zKVtBBV+ognsMAI8GXrfwZnS6sJ8pTaSEqQm59cVbA8QgcdotdZJ79rd8QMGSfmYMNhCjwefbEt2kCKmm/CvcXN+MVY57SWUHvNqWLo/TYXxEjYvxMnG1FCRbEjvKsueJ6lhSU8gc9sez5ltizJTSNwuLm/A9sel5uaRdo3AuMQRIZcT5KFpXexUT2F++KygznJkI1T1AgsUZcVUeW8HVlhxwNKDDCxY2Uq3PtwDhnTA7g3aL6lgVwOZAhnOmuWSKUfEj8K3LKDe3+WNFQT7sxH2juJrezxSWR4jtLfB7kNXdtb9sSN3/dPbl+I3xtVcvQJxktwqk2+4m11tXNva3fEFWI7yqhFPbmfZi1Fy/mTLk5iTGnlDo/MWhvzXv3AtyfpivpH5hGsB7iAmfTo8SUpcZ5L7RWQAQQ6lPpuSex98NrgdonYcQn6HZdfri48hLkxppiQG1qbF0gWv/5fTEu21SZSpC5GZYmPSm6XAQ2halpPqTfGbnM1doXiBPOeXBnrOs1b6H2oiW3XQsCxc2Dgfe4w1uCqIrt3tgye9PkhlzKLiG0pADwSPLyeBcnArzntCV8Sc5npjdQp5QFnftsbDsMLUnB57S9q7hiVwqFHpVHrEtpT7rbsd5TQcWjaLA8bSn СКАЧАТЬ