Перстень альвов. Книга 1: Кубок в источнике. Елизавета Дворецкая
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Перстень альвов. Книга 1: Кубок в источнике - Елизавета Дворецкая страница 35

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Все извлечения из «Старшей Эдды» даются в переводе А. Корсуна. Стихи без указания источника принадлежат автору. Историзмы и мифологические понятия даны в Пояснительном словарев конце книги. Там же Указатель имен и названий(персонажи, события и т. д.).

      2

      Старшая Эдда. Песнь о Хельги сыне Хьёрварда.

      3

      Старшая Эдда. Речи Фафнира. «Ясеня гибель – кеннинг огня».

      4

      То есть огонь.

      5

      То есть по морю.

      6

      То есть щиты, повешенные на борта.

      7

      Скаллир значит «лысый», а Кнар – «скрипучий».

      8

      Старшая Эдда.

      9

      Блоса значит «пузырь».

      10

      Имя Дьярв означает «дерзкий, отважный».

      11

      Лес головы – волосы, кровля волос – шлем, дуб шлема – кеннинг мужчины, воина.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAa0AAAMgBAMAAABiySArAAAAElBMVEXBwcE9PT1iYmKEhISjo6MUFBSaEJnJAAAAAXRSTlMAQObYZgAA3+NJREFUeF7UWU2TszqPPdhmj0l7b0jYOwnsnQT2GND//ytzLZl+bmpqauatmsW97qrGcCSko6+m3Eid/bP63jpK+fLvWX3fWUq27f9OxGPF35eJV4yY8W9aZlZQMPhaX7w+z3EezQ/M44Z/y9LPcf6gAz7Xb16ZzvM5AngE83DJUvvE+4L/y5rj/3fo/1ON9w0fR5bSNeo2AvPzrxWZ10S8rAumo7Z//zjbju/2NOWISG50R2QDP3w+A0Rx4/uOstQflvd8f/uFEm9lKUeUPG8f7lTS7Ew2RT+nEKXwhzDfR2aSt1sstDzutPVjOyR7NdY64RIyL8oy80D+7agBOtTJ2pu6ZN92TRfMH0ceGCj1vctvX8ha2of8cjNQA0XpOuPTkUdFROSHFGHeWbTK0F9IAhRDL7qZ+UEb37d952gHXLKWrnQBoF0KmGgbs9YGDJmQztB8z6IDteP8cHRAP6PymvXvXpO1l9lRiACWNfPiiGMI2S5wTwBRSrdX4rhL/yk6phKjibII8CIJuqadAsr2nbfaEYro44SmpAoUxRzNdCup2IaDrwmQF3fFFNwx7fzkOEX5nk0lIsq0KODtfI66uxjH5hTzYskuvN32PjAR7Zj8QOl6zzLGBhRHUFZFKFZOaDshXaD3dt6vJ7QUr1WB1B9oWr8hTc0JDQUampNzPCHndaNdejquEVRrRdS+2YpmXgcHRhE1ZgW1HWFpcvavxN6fb5p+jdUe+F+gZT9FcC53huX0Pv1CdEL79wMAp5BrvkUAfSg4t6PFYHvn1V4T0YWrypy8phbOUZpW7QEda7pE06X7+mWfAj5ChD37ht797Qta1uJHwqcPvFtP7mVTbzDj1xPREughWnXhA4pnBs3jKjs/EVG/IQt6TduIB12p+8PL7HgRtbmZAqAxV2xku3t+dZKZpciV8beE00VK4jORpfQFuXQpPUaO1q8kDK1AQyKSkku/EBsQLYb0mR9NVmrhHHiIiig93IYI6KhVhlUa7+svr9pr6n8ArRFMvJqAYm0vrSHWa0JyKyeBbBBoE2jZq2NgaLMSTVAZEW6tb+SzzPUXoiTXtW5ZaHKpLdBAQepueBI/6NpQMu92CW9MrwRouK0FtAlvRIUbehl/gy28Vgzj/QEA3oSKqNENOGHmUUZe66S8h8FDjPVUoG4ngQgFOp1WXWKfddplIlS/kO5lo7ZNGqZOwwm5TrRoRX0AWIgk3Xg7x8msXZML9q0uAcAHN0O0oYMORSqi5CvpdM2Go1lBFKrRm1DcD1L/mjdqK21i9a4EclFTlD4QqFX7xOZBWHjjgpSnWdVWIBdlM3hgioBeay9PzFa0qIya2g9jKZcVbhURIMG7LgKmQYeJVjRXcKSn3TWSr12vVdsy9YdCTbjjwYX4speJnSaZYtI8KSvXDSqKbIshfspl+6g9hrxZGhnP6kChvNaNQPUhA87wDUMDBBoCa4lCHQDVJGguDirjdck302ySjYCC+gRNvgoqvAEoa1+HzPlUe5nBQXntscFD+4/UicpVMXF3rOKhIgAVR5IiSDpIbNXphFwpPUMRDig+X5byx44YAgburQOA3VlLSOrzxVyA6chGG44T6k0miUlNJg088QOPAXeg0TEjbqaKeTliUdVlwh47POD1xq0xW9oYhaPIbrgq8PQGFrfzFK424tLAXrNlFm6myEx3Drxa7wC6gSddI1p0cJzM2mW2zMA1TGeyB/Or/VHIaSKpCOeaKWTb0ed7YxsV8cCCK/CADWX8N5nXsNfNK8ACN+CNiwlAYzhW5IfgKHC1VOlgDysPSYaD9LFDRZyupo5AlaU2RfkCwiCexin/vgAgTUkg5yJ7yGwbwByKjeoNQxHhLDbZ+iImVkM72IDedYMlQAFVrBCAl/gz/dTkmVcz+CFUPqADFJ46wKz6sJn7scRqBzOETOS1agC1s9kS+CjpoqMOwssccEEKs5LCapZMgSlnDgzVnC4KU2lGtUKCsKFe5cW/vLxJpeIHefG1XusVq0YdYbxCABLsEgyqTQmvxZBPqEfr6wgdniqialSsAjCkqqk5UHvSBwB9DPdzFqTSXXpfJF3DEKThzSFMU70O3F2RBmlRYBMtWkpBPTeGfOYlQdjrRkTUxrx85iVMV8cvNlu9Dmsd1dqtugEC81rh0WTOI8V899LkY8y9ZSJM6HWAipVRAbCvz1ZqrSbxUFEo+RqkyQ8sQgKKovDCsXjwlri7DhkpE/NiLVUgvWNJhZdZXfnEJM7oKiPFhfxMrIsJTF7f3GqMirgiAHONnDXtY+b1bgZkXs/s1xo0z0lE0jlry3sHTEveBfEQJCQwlToUhzBFgWov1VSzLzJqymfqUD7vup98I1plvuecUekvYYqt9CgBXHwcR2okGDybzY4qE+w1RgUAZvER8OqHAHS5eTh7wwHtq5iqCzB/ImaYWxgRYZ50LEDhlCDFLX/NxDFxQSVognhfbxDrgi+HcFMJ6HsuV84gc+H4MD40XAyn6nRwfPgX+eIAHJhmVnxWBPyYZsIWYeYRJuJ5+0QDPN1WNcCqA7WA0h5VgvkAMGO2UwWCpp3zsJVvQGIqCXUnlXfGeNqngSHCayiUDDsEapwLrI39zqkXLRZwBKnP7adolc8YuiUqX+/bKpRLJ1Sk0gY/tbnyGoCimbPKE/UO0wwNHPH3hrqvOEwdknGr4U9jaF97tdW7+mykVujEeYIjiB/HvY7iz9IMYCgZhpatrUviphtHQ9MhE9Vtq0AB9c6QorU+hMXaFS3S+98hQ50/IAWSlvL17Qd/2zAZvU5xSAiA8TBXvRqnE7xzfs+8lhh3tYTPh3xA5mX8W2MdDRzFaSTvGjEPOpZVCE6ejbYUOE8wbpfNRE4+PV4JFMTFW8lccpHTrQm8Q00zy2jaHVhr2AwxVNGTIkMpceKO4VC8w5Re9FljrR+rfrpVAzABTxX9oICFfNVY5gUESQgXYXw+38aPQWOgHW+f+IwniPckVidaz/tE+IJeAr3krEqIUXGIml9oR9lKUh0FYUNk91OLg2msGBiy1lreQ+8mRu5f+YqfP89PuH0+OtZEmC8TsH6mOIUAZBiI83O+j/5a6cESbTo2LcwnVuIiPotYRcK56v3ciIwpomb+PR+IkzhkDoidOQ5enoxOZBRLfJ1lwInMUiATQWX3rtZqnXmvAWOe4/vnqdQ4bI4SfF8D6zgEYQ5EmHd7vZotVqDL+MjRPDpIb38bq8N/96P46uIvRKcUFYlfRNP3RgL1fWxS6k5vwHfooJb1fBpgPu31Ebugw7Q9n7luujpkXg3Y/Gy4IM2MDnpqpHv1cS/Gmi9jZse5qhMSUzKhZS2niyVy1foHSt9nGnXzC02n1uTPeJ2r1O972TFKhUXM9Q/GWAXT73IWB1t5HDe3QY9QNN6MmjOCR/tkF01CvS/SCYl+vlzki/TG/g2B/C9kz4xNcnV8kX5MESW/32l+0f3Uoq/joQwNm/Ai4ArtjgdMiIDB297ceRCa3h77j6MAdacDGncDwHx62zewtHcAbTULU9Dl8FiL2zVdJHS0QVMKf8tcuYOiHTXtUcQDUAR5s2Mq4agTxIT/nS5LseWYe0UbCuTh6AZ0C63QPRH0XAVu5oftL3i5dA9Y6NFgu1q6AsoFGFw0ANxb2zd1U/GxdPu2VmKrHaXx05Gldny4TREvds4MRG1H9KDUOvIDpazEkCZKfUfpTql3FBiyRBeZhpd8JO3oOt+pWYiXBMCx+D5Q6lwyRMmeB/Z3Of7eIoxdYeaXiQDe1rat3g2tMJSuHsmEzjQyV+YflTUrax8/G8wK0D7nl16B88g/3aCd+PXurb1GgXQnz+62DWybyIY/WtcswcIPlx0s07CTfyG85Il5dNaOkPVxlIJosduOeIMs5oKvQw/oCJi79twy9tpOgAWm9EQA6VtrKMYMPm+vv37wstvdNdAVXtPxrDz+cStc7xga8IHGQ/X6AtW6h91hZq/69DYNUpe2KnWZOuLzfqva0Xbbhxu8bepkh4B/3OosgfrgAWPUu9V27Kwbh5WbSJPtGuw/w1bO0w3u97a3rbXp4/KD2leUJvzz1v2VygmSNqq3vbOdc74jAGbVRL3H8Rx2yMHcRd1723apS7bbXh5QsaKtasMQXm1vu3b89D3PMDmLf/S9HKJ3fVm2nz+9tZZvGvyHK5YruxJ06P/HdbknQP6FpB+tbR/JOte6Z3au0UQf5rUBFAF1e99t6rvN2eQaWKDHf5H2L0uOs0r3OLw4zZFdzLFdmuOq0lx10ByQ8v5v5YsfKSQsu5//fuMjYu9+WtUlsSDJcyaGZpOR0I8icjhx/IBWKbMux0FKSXWcNYCP7lb+kvB/HdMMWeStjiYY+vfId1pVoPevW5euH8kl180wAWaUlKRHLLgcgG/9fkld13XJdc5CRBnhKE6jsYgQYFzI2vQfNO5gkqM66oo7xvh/HXQtdoq0Ivb4T1zfNML44ma6uq7rOtelbgZmzJgoCY/40RMgLEDh4+pOLrmuc6eMex4gHdkLJkiLofBuiiK6lAx90qvhq/wkWvB/HiKqidIbjD СКАЧАТЬ