Доверься жизни. Сильвен Тессон

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ поселок из четырех-пяти деревянных хижин, я не заметил его на том пути. Сонам велел остановить.

      – Выходим.

      Отсюда также открывался вид на гигантскую лужу жидкого металла в шестистах метрах под нами.

      – Эта деревня называется Цюй, – сказал Сонам.

      – Что-то знакомое, – ответила Марианна.

      – Это родная деревня Лао-цзы, согласно преданию. Знаете, древний учитель, «Дао дэ цзин»…

      – Ну конечно! Поразительно, я как раз читаю «Дао дэцзин».

      – Знаю, – сказал Сонам, – я видел вчера в ресторане, как книжка торчала у вас из сумочки. Поэтому я и подошел к вам.

      – Что там за фраза, Марианна, которую ты так любишь? – спросил я.

      – Лучше не наполнять сосуда, чем желать, чтобы он оставался полон.

      – Да, – сказал Сонам, – прекрасное изречение учителя. И хорошо вспомнить его здесь, перед плотиной.

      Сонам долго смотрел на воду. Солнце скрылось, и часть ее поверхности стала как уголь. Глубокая тишина окутала нас, будто опустилась вместе с ночью. Лес безмолвствовал. Вокруг в крестьянских хижинах загорались окна. Те, кто избежал потопа, готовили ужин. Вдруг мы вздрогнули. Сонам заговорил снова:

      – Однажды в этой деревне Лао-цзы поливал огород вместе с учениками. В руках у него была маленькая лейка, и он шел от растения к растению медленно, кропотливо поливая каждое. Один юноша сказал старому мудрецу: «Учитель, почему бы нам не прорыть небольшой канал, чтобы разом полить все растения?» Лао-цзы поднял носик своей лейки, посмотрел на ученика и сказал с улыбкой: «Никогда, друг мой! Кто знает, куда это нас заведет».

      Водосточная труба

      Водосточная труба дома по улице Манк

      О, ночная тропа дуболома к устам девиц!

      Жак Перри-Сэлкоу (неизданная анаграмма)

      Она подставила руку, чтобы пепел не падал на кровать.

      – Принесешь, милый? Пожалуйста.

      – Где она? – спросил я.

      – На кухне.

      – Сейчас.

      – Поклянись, что вернешься!

      Я принес пепельницу и нырнул обратно в блестящую, влажную от пота постель. Кожа Марианны пахла так, как в балканских лесах пахнет после дождя земля. Дым от наших сигарет поднимался двумя колоннами, переплетаясь наверху.

      – Любить – значит сливаться, растворяться, исчезать.

      – Милый, кончай со своими изречениями из рекламы порошка.

      – Ни за что.

      Июньское солнце весь день раскаляло цинковый карниз. Накопленный за день жар расходился по квартире, как расходится волнами боль от коренного зуба. Десять вечера, город накрывается лиловым сумраком: ночь не принесла свежести. Дышать нечем еще с рассвета. Все теперь на террасах кафе, на балконах, на набережных, одичавшие, обалдевшие от духоты.

      – Наверняка сегодня где-то умерли старики, – сказала она.

      – Меньше СКАЧАТЬ