Название: Сверхъестественное. Холодное пламя
Автор: Джон Пассарелла
Издательство: Издательство АСТ
Жанр: Ужасы и Мистика
Серия: Сверхъестественное
isbn: 978-5-17-114880-5
isbn:
На месте каждой лампы он представлял голову того учителя, продавца или кого-нибудь из начальства, словом, того кто недавно вывел его из себя. Но свой «список жертв» он хранил только в памяти и ничего не записывал – ничего такого, что могло бы привести к отстранению от занятий или исключению. Кроме того, он вовсе не собирался набрасываться на кого-то с кулаками или настоящими пулями. Он всего лишь выпускал пар, и все. Ну и что с того, что пострадает несколько пятидесятицентовых лампочек? Как там?.. Издержки бизнеса! Пусть владельцы магазинов скажут спасибо, что он не бьет витрины и не взламывает двери.
Стоя за пабом «У Фланагана», Эйдан тщательно прицелился.
– Это будет миссис Гэррити и ее бесконечные задания, – недобро усмехнувшись, сказал он, представил родинку на лбу учительницы и пальнул металлическим шариком в закрытую решеткой лампочку.
Попал! Лампочка лопнула с негромким «чпок», негромко затрещало электричество, осколки со звоном разлетелись по асфальту – казалось, что это разогревается миниатюрный оркестр.
Металлический шарик прокатился по решетке, ударился о стену и подкатился к его ногам. Эйдан подобрал его и переместился к следующему магазину. «Пиццерия Сэла», если он правильно помнил порядок заведений. Он снова прицелился.
– А это мистер Апхофф и его D+[5] за мой прошлый экзамен. Пометка «Старайся усерднее» и три восклицательных знака очень помогли. Сам бы старался усерднее быть хорошим учителем, придурок!
Эйдан выстрелил… и промазал. Он дернулся, услышав удар металла по металлу, но шарик отлетел в сторону, не причинив никакого вреда.
– Кто бы сомневался… – пробормотал Эйдан. – Нужно стараться усерднее!
Следующий выстрел угодил в цель, он услышал знакомый треск.
Пройдя вдоль ряда и остановившись перед третьей дверью – не то в химчистку, не то в агентство по временному трудоустройству, – Эйдан достал из пакетика еще один шарик. Он раздумывал, чье лицо подойдет для следующей мишени, и тут зазвонил телефон.
– Ну что еще? – вздохнул Эйдан.
Достал из заднего кармана мобильник, посмотрел на экран. Хлоя…
– Да ладно. Угомонись уже.
Сбросив звонок, Эйдан сунул телефон в карман и разбил третью лампочку. К сожалению, звонок вывел его из себя, и он забыл выбрать цель.
«Ну вот, только лампочку зря потратил!»
Наверное, можно назначить мишень задним числом?..
Вздохнув, Эйдан направился к четвертой цели, и тут снова раздался звонок. И снова от Хлои.
– Намеков она не понимает, – пробормотал Эйдан. – Потерпи до завтра, Хлоя. Меня все достало.
«Может, сделать ее мишенью для четвертой лампочки?»
Хлоя СКАЧАТЬ
5
По шкале оценок США D+ соответствует выполнению задания на 55–59 %. Балл ниже 60 % считается непроходным.