Название: The Last Protector
Автор: Andrew Taylor
Издательство: HarperCollins
Жанр: Ужасы и Мистика
Серия: James Marwood & Cat Lovett
isbn: 9780008325534
isbn:
‘My intelligence is that the Duke uses these two rogues a good deal for his secret dealings. The servant’s surname is Durrell. The more I can learn about them both the better. If they are there today, it will be a proof positive of how much the Duke trusts them. But the important thing is the duel itself and what happens to the principals. And I can’t emphasize enough that I don’t want our interest in the matter to be known.’ He coughed, turning his head towards the window and looking down at a team of oxen dragging an overladen coal waggon across the second courtyard at Scotland Yard. ‘My interest, that is.’
‘Where is the duel to be held, sir?’ I asked, noting this hint that Williamson was not acting solely on his own initiative.
‘Barn Elms.’ He turned back. ‘After dinner – two o’clock, according to my information. I’m told that they left the decision about the time and the place until the last moment, to avoid the risk of detection. I don’t even know precisely where in Barn Elms. You had better hire a boat and get there before them. I imagine they must come by river.’
He dismissed me. At the door, however, he called me back. He scowled at me. ‘Take great care, Marwood. I don’t want to lose you.’
Williamson waved me away and lowered his head over his papers. I supposed I should take his last remark as a twisted compliment.
I had time to return to my lodgings in the Savoy. The weather was milder than it had been last winter, but it was cold enough in all conscience. I had Margaret, my maidservant, send out for a fricassee of veal. While I waited for the dish to arrive, I went up to my bedchamber and put on a second shirt and a thicker waistcoat.
After I had eaten, I put on my heaviest winter cloak and a broad-brimmed hat that I hoped would conceal most of my face. It was now about half-past eleven. I walked down to the Savoy stairs. The tide was up, and several boats were clustered about the landing place, waiting for new fares. Here I had a stroke of good fortune. Among the boats was the pair of oars that belonged to a waterman named Wanswell. I had used him often enough in the past year, usually to take me up the river to Whitehall or Westminster.
‘I want to go up to Barn Elms,’ I told him. ‘And I’ll need you to wait for me. Perhaps for a few hours.’
‘Picnic, is it, master?’ He had a flat, sardonic way of speaking that made it hard to know if he was smiling or sneering inside. His face gave no clue. Exposure to weather had made it a ruddy mask, stiff as old leather. ‘Perhaps a bit of singing after you’ve eaten and drunk your fill?’
‘Don’t be more of a fool than God made you,’ I said.
‘I leave that to others, sir.’
I chose not to take offence. The watermen were notorious for their surliness. For my present commission, however, I would rather trust Wanswell than a complete stranger. He had been pressed into the navy in his youth and he had served for a time with Sam Witherdine, Margaret’s husband. The two men often spent their leisure drinking together. I asked him how much he would charge.
He spat in the water. ‘Seven shillings each way. A shilling an hour waiting time.’
It was an extortionate price. ‘But the tide’s with you now,’ I pointed out. ‘And it’ll be on the turn by the time we come back.’
‘It’s six or seven miles up to Barn Elms. The wind’s freshening, too.’
‘Six shillings.’
‘Seven.’ Wanswell was no fool. He sensed my urgency. ‘All right, sir. Here’s what I’ll do. I’ll take you there. But once the tide turns, I’m off. And whatever happens I’m leaving long before dusk. Which means I want my money when we reach Barn Elms. Take it or leave it, just as you please. It’s all one to me.’
I haggled a little more for honour’s sake, but he would not give ground. In the end I agreed to his terms. I believed him to be honest enough in his way, and he would think twice about cheating me because of Sam.
We set off, making good time because the wind was with us, as well as the tide. It was most damnably cold on the water, though, with nothing to shield us from the weather, and I wished I had a rug to cover me. The sky was a dark, dull grey, sullen as uncleaned pewter. There were patches of snow on either bank of the river.
The last time I had been to Barn Elms it had been full summer. The estate lay on a northerly loop of the Thames on the Surrey bank. There was an old mansion there, with gardens and parkland. The place had become a favoured resort of Londoners in the warm weather. I had never been there in winter but I guessed that, away from the house and the home farm, it would be a desolate spot. The duellists had chosen well.
Wanswell brought me to the landing stage used by the villagers rather than the parties of pleasure from London. An alehouse stood nearby, and it was there he proposed to wait for me.
Time was galloping away – it was already past one o’clock. If the duellists had arrived before me, it would prove difficult to find them in the expanse of gardens, orchards and pastures that formed the estate. My best plan was to keep within sight of the river.
I followed a lane that ran north along the bank, a field or two away from the river itself. Having no alternative, I pressed on for perhaps half a mile, plodding through mud and slushy snow. At this point, the lane veered closer to the water. I paused at a stile to find my bearings and to make sure I was not overlooked. It was then that I saw two or three boats hugging the shore and making for a landing stage about a quarter of a mile upstream. They had four oarsmen apiece, and each of them carried two or three passengers under the awning at the stern. The passengers were all men, and all wearing dark clothes.
I hung back in the shelter of an ash tree and took out the perspective glass. The party disembarked at the landing stage. The boatmen stayed with their boats. I twisted the brass cylinder to bring the passengers into focus. They were marching in single file towards a spinney that crowned a gentle rise in the ground too slight to be called a hill. I recognized both Sir John Talbot, a tall, red-faced man, and Lord Shrewsbury himself, a thin, stooping figure who struggled to keep up with his kinsman. The third man must be Howard, who was talking earnestly to his lordship as they walked, gesturing with his arm to emphasize what he was saying. The others had the look of servants.
I was about to follow them as discreetly as I could, when another boat appeared on the water. This one came at speed from the opposite bank of the river. It was much larger, a richly painted barge with a dozen or more oarsmen and a cabin made private with leather curtains. Such an ostentatious craft made an instructive contrast with Shrewsbury’s three unobtrusive boats. There was a brazier of coals in the stern, and three gentlemen stood beside it warming their hands. One of them was taller than the others. I knew who he was before I fixed the glass on him and made out the florid features of the Duke of Buckingham.
Among the other passengers were two men standing on the other side of the cabin, near the oarsmen. Their faces were shaded by their hats. Both were big men, one thin and tall; the other more than making up for his relative lack of height by his breadth. They were almost certainly the men I had encountered СКАЧАТЬ