Название: The Steel Girls
Автор: Michelle Rawlins
Издательство: HarperCollins
Жанр: Сказки
isbn: 9780008427283
isbn:
Every few months, Betty’s elder sister, Margaret, arrived from Nottingham with her husband, Derek, and their two-year-old dream of a little girl, June. The couple had moved seventy miles to the Midlands city after Derek was offered a lucrative job working on the railways. It meant the family only got together three or four times a year but, if nothing else, it made the afternoon even more special. After a modest feast of roast chicken and vegetables, followed by a jam sponge pudding with lashings of home-made custard, bought from the nearby bakery, the family usually marvelled at June as she toddled around the front room, showing off her much-loved dolly she’d received for her birthday. Betty missed Margaret; they had been so close growing up and Margaret had taken on the mother role she and Edward had desperately needed.
She recalled how, on one of her sister’s visits to the family home, Margaret had looked over at Betty as she played dollies with June. ‘I hope that one day you will meet a lovely man like Derek and have a little family of your own,’ she’d mused, hopeful her younger sister would find someone special to share her life with.
It seemed fate had played a helping hand when Betty met William at a local church hall dance. Betty’s best friend, Florence, had persuaded her she needed a night out to let her hair down after spending evening after evening with her head deep in law textbooks, secretly hoping one day to train as a solicitor. So, after Florence had somehow convinced Betty to don her best pink and cream floral knee-length dress and set her brown hair with sugar and water, they’d headed to St Michael’s church hall to enjoy a night of dancing along to Fred Astaire’s ‘They Can’t Take That Away From Me’, washed down with a couple of glasses of sweet cloudy lemonade. It was while the girls were taking a break from the dance floor that Florence had spotted a keen and fresh-faced William glancing over at Betty. ‘I think that lad has taken a bit of a shine to you,’ she’d said with a wink, teasing her naturally shy and far more reserved best friend.
‘Oh, give over,’ Betty had sighed, shaking her head. It was just like Florence to read more into a situation and try to play cupid. ‘I’m serious,’ Florence had protested. ‘If you don’t believe me, look for yourself.’ Against her better judgement, more to prove Florence wrong, Betty had glanced across the dance floor to where her friend had indicated. To her surprise, a handsome young man with slicked-back brown hair, dressed in a crisp white polo shirt and a pair of light-grey flannels, had caught her eye. As quick as she’d looked up, Betty had turned on her heels, colour rushing to her already flushing cheeks. ‘He’s probably eyeing up all the single-looking girls,’ Betty had said, feeling unnaturally flustered. There was something about the young man’s dashing appearance that had made her come over all of a flutter.
‘Aha, so the attraction is obviously mutual,’ Florence had grinned, amused by her friend’s unexpected reaction. Before she had chance to tease Betty any further, a quiet, half-hearted, cough, coming from just behind them, had broken the moment.
As Betty had turned around, she’d come face to face with the handsome stranger.
‘Would you like to dance?’ he’d asked, his voice shaking with nerves.
‘Erm, okay. Yes, I suppose one dance would be fine,’ Betty had replied, and it wasn’t just out of sympathy – there was something about this lad which had caught her off guard, causing her usual prim façade to ever so slightly falter.
As William had led Betty to the wooden dance floor, she’d barely heard the lyrics of ‘September in the Rain’ echo through the hall. Instead, she’d allowed this dish of a young man to gently take her by the arm as they’d swayed to the music.
And there began a romance that had not only taken Betty completely by surprise but also left her a little shocked to say the least – it really was the last thing she had been expecting. After their first date, William had taken the liberty of asking Betty if he could call on her. ‘I think I would like that very much.’ She’d smiled, once again taken aback by her own willingness to let her guard down for the first time in years.
What followed were months of romantic rendezvous. Twice a week, William would appear at the boarding house, where Betty would be waiting, any creases pressed out of her skirts and a smudge of light pink rouge rubbed into her porcelain white cheeks. For so long, Betty had been fiercely independent, looking after others and politely refusing help in return, but even she couldn’t resist being shown some long-awaited attention.
The lovesick pair spent Saturday afternoons strolling around the local park, and every couple of weeks they would join dozens of other cinema-goers at the Empire to catch the latest black-and-white movie. William never objected when the film showing was a romance, nor did he take any offence when he saw her eyes light up when James Stewart appeared on the screen.
As the overhead lights once again filled the theatre, William naturally turned to Betty. ‘Did James Stewart live up to your expectations?’ He grinned his boyish smile, hoping the film had lifted her spirits a little.
Giggling, Betty gently nudged William in the ribs, but the truth was she was still feeling rather unnerved. As William escorted her home to her room at 74 Collinson Street, Betty linked her arm with his tighter than normal.
‘What is it?’ he asked, concerned.
‘Oh, it’s nothing,’ she said, sighing, yet again forcing her lips to create a forced smile.
William might have been naive but he wasn’t daft; his sensitive side was one of the qualities Betty had fallen head over heels for.
‘I know you better than that,’ he said. ‘Come on, a problem shared and all that.’
Betty knew there was no point in pretending, and the truth was she needed to vent her feelings and worries, which were overtaking her every thought. ‘I know they have to show the newsreels; I just wish they wouldn’t. I can’t bear to see what’s happening. I’m frightened of what might come next.’
Spinning Betty round to face him, he took both of her hands in his. ‘Now listen up,’ he said, ‘everything is going to be all right. Our government won’t let a war happen and, even if they did, Hitler doesn’t stand a chance against the likes of me.’
Betty knew William was only trying to cheer her up – his way of dealing with any upset was to find a way of lightening the mood – but it was his endearing innocence which frightened her the most. Young men like her William saw the idea of war as one big adrenalin-fuelled adventure, a chance to take to the skies and see the world.
‘Oh, my love,’ Betty sighed, looking into William’s kind eyes, ‘I just don’t want to lose you too. I know joining the RAF feels like the right thing to do, and your bravery is one of the many reasons I love you so much.’ Deep down, Betty knew she would struggle to change William’s mind, but she couldn’t just let him go without a fight. ‘Couldn’t you just take a job down the pit?’ she asked, in a last-ditch attempt to convince William it was a much safer option than fighting the Luftwaffe. She knew William adored his job at Coopers, but she’d rather him take his chances six feet underground than flying across Germany’s vast, perilous skies.
‘You have so little faith in me.’ William teased, waggling his finger from side to side. ‘I will be the fastest fighter pilot the world has seen.’ She’d known William long enough to give up her argument, reluctantly accepting he wasn’t going to take the risk seriously. Why would he? His dad hadn’t fought in the war, nor had his uncles – СКАЧАТЬ