Семейка монстров. Алан Сноу

Чтение книги онлайн.

      Артур чувствовал, что этот человек ему не верит, или почти не верит, и очень хотел, чтобы хоть что-то из его рассказов подтвердилось. Крыльев у него с собой нет, деда тоже – пускай хотя бы переговорная кукла будет в исправности.

      Он с замиранием сердца прокрутил рычажок… Ну!.. Раздался щелчок, треск, и зазвучал беспокойный голос деда:

      – Артур, Артур, это ты?

      – Да! Да! – радостно завопил Артур. – Я!

      Ох, какое облегчение почувствовал он, услыхав голос деда! Такое же было и в голосе деда, когда тот повторил:

      – Артур! Где ты сейчас? Я так беспокоился. У тебя все в порядке?

      Не отвечая на последний вопрос, Артур начал говорить:

      – Я полетел за ними, дедушка, как ты велел… за охотниками этими… Но они заметили меня и стали ловить… Отняли мои крылья… И заложили вход в наш люк… Но я удрал от них и нашел безопасное место!.. Да, да… И сейчас я здесь, в этом месте… И один человек хочет поговорить с тобой. Его зовут мистер Ниббл. Он королевский советник… Ой, он сердится: говорит, это было сто лет назад!.. Вот… он берет у меня нашу куклу…

      Уиллбери действительно торопился поговорить с дедом Артура, хотя до сих пор не был уверен, правда ли все это и не насмехается ли над ним мальчишка. Поэтому он осторожно поднес куклу ко рту и нерешительно произнес:

      – Добрый вечер, сэр. – В ответ раздалось покашливание, после чего голос Уиллбери окреп, и он продолжил: – С вами говорит Уиллбери Ниббл. Ваш внук у меня в доме и находится в добром здравии, однако, судя по тому, о чем он не слишком внятно рассказывает, у него были серьезные неприятности. Могу вас заверить, сэр, что, пока он со мной, я сделаю все, что в моих силах, для его безопасности… О, не стоит благодарности… И приложу все усилия, чтобы помочь ему вернуться к вам.

      – Еще раз спасибо, мистер Ниббл, – послышался голос деда. – Вы благородный человек.

      Но этот обмен любезностями, видимо, не успокоил Артура, потому что он приблизился к кукле, находившейся в руках Уиллбери, и закричал:

      – Дедушка, я хочу домой, но они закрыли наш единственный вход! Как мне быть?

      Из куклы снова послышалось покашливание, кряхтенье и потом отдаленный голос:

      – Я слышал, существуют другие входы под землю, но только где?.. Кто это знает?

      – Сэр! – сказал ему Уиллбери. – У меня много друзей среди бокс-троллей и капустоголовых. Они могут что-то знать.

      Он поднял голову от переговорного устройства и увидел, что несколько крошечных голов согласно кивают ему.

      – Да, – сказал он, глядя в лицо куклы, – они подтвердили это.

      – Не знаю, как благодарить вас всех, сэр, – тихо проговорил дед.

      Артур ничего не говорил, радость его от всего услышанного была безмерна.

      – Чтобы не быть голословным, сэр, – продолжил Уиллбери, – предлагаю подождать до утра, когда преследователи успокоятся, а моим маленьким друзьям будет сподручней найти для Артура новый СКАЧАТЬ