Последняя остановка (сборник). Эрих Мария Ремарк

Чтение книги онлайн.

      Вюст (бросается за ним). Господин генерал!

      Кребс (оборачивается). Ах да, вы – тот офицер, которого прислал Буссе?

      Вюст. Так точно, господин генерал.

      Кребс (сердито). Буссе не должен делать таких самовольных поступков. Я получил из-за него выговор. (Хочет идти.)

      Вюст. А решение?

      Кребс. Нет никакого решения. У фюрера было плохое настроение. Подождите до завтра…

      Вюст (возвращается к Веннеру. Возмущенно, непонимающе). Скажи, что здесь, собственно, происходит? У фюрера плохое настроение? Какое отношение его настроение имеет к войне?

      Веннер. Гораздо большее, чем ты, фронтовик, можешь себе представить. (Смеется.)

      Вюст (в ярости). Но, ради Бога, так не ведут войну! С настроениями и капризами, как у чувствительной тетушки, которая на все обижается!

      Веннер (оглядывается, прикладывает палец к губам). Тс-с. Хоть мы тут и надежные ребята, но военно-полевые суды расстреливают и вешают очень быстро…

      Вюст. Далеко же мы зашли. Никто никому не доверяет.

      Веннер (снова). Тс-с. Ты теперь назад?

      Вюст. Нет. Я позвонил. Приказано остаться, пока не добьюсь успеха. Осаждать Кребса и фюрера. А как зовут второго генерала?

      Веннер. Адъютанта фюрера? Бургдорф. Тыловой генерал. Канцелярская крыса. Неудачник. Они здесь все такие. Как тебе нравится наш бункер?

      Вюст (со злостью). Самый элегантный блиндаж, какой я видел.

      Веннер. Блиндаж? Подземелье!

      Вюст нервно пытается прикурить сигарету.

      Веннер. Курить запрещено! Строжайше запрещено!

      Вюст. Еще и это!

      Веннер (с сарказмом, менторским тоном). Фюрер не курит, не пьет, не ест мяса.

      Вюст. И капризничает. Тоже мне примадонна-вегетарианка.

      Веннер. Тс-с. (Шепчет.) Которая приказывает расстреливать и вешать…