Загадочные события во Франчесе / The Franchise Affair. Джозефина Тэй

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ else. And all that followed would have had only academic interest for him.

      But the telephone rang in time; and Robert put out his hand and picked up the receiver.

      “Is that Mr. Blair?” a woman’s voice asked; a contralto voice that would normally be a confident one, he felt, but now sounded breathless or hurried. “Oh, I am so glad to have caught you. I was afraid you would have gone for the day. Mr. Blair, you don’t know me. My name is Sharpe, Marion Sharpe. I live with my mother at The Franchise. The house out on the Larborough road, you know.”

      “Yes, I know it,” Blair said. He knew Marion Sharpe by sight, as he knew everyone in Milford and the district. A tall, lean, dark woman of forty or so; much given to bright silk kerchiefs which accentuated her gipsy swarthiness. She drove a battered old car, from which she shopped in the mornings while her white-haired old mother sat in the back, upright and delicate and incongruous and somehow silently protesting. In profile old Mrs. Sharpe looked like Whistler’s mother; when she turned full-face and you got the impact of her bright, pale, cold, seagull’s eye, she looked like a sibyl. An uncomfortable old person.

      “You don’t know me,” the voice went on, “but I have seen you in Milford, and you look a kind person, and I need a lawyer. I mean, I need one now, this minute. The only lawyer we ever have business with is in London – a London firm, I mean – and they are not actually ours. We just inherited them with a legacy. But now I am in trouble and I need legal backing, and I remembered you and thought that you would—”

      “If it is your car—” Robert began. “In trouble” in Milford meant one of two things; an affiliation order, or an offence against the traffic laws. Since the case involved Marion Sharpe, it would be the latter; but it made no difference because in neither case was Blair, Hayward, and Bennet likely to be interested. He would pass her on to Carley, the bright lad at the other end of the street, who revelled in court cases and was popularly credited with the capacity to bail the Devil out of hell. (“Bail him out!” someone said, one night at the Rose and Crown. “He’d do more than that. He’d get all our signatures to a guinea testimonial to the Old Sinner.”)

      “If it is your car—”

      “Car?” she said, vaguely; as if in her present world it was difficult to remember what a car was. “Oh, I see. No. Oh, no, it isn’t anything like that. It is something much more serious. It’s Scotland Yard.”

      “Scotland Yard!”

      To that douce country lawyer and gentleman, Robert Blair, Scotland Yard was as exotic as Xanadu, Hollywood, or parachuting. As a good citizen he was on comfortable terms with the local police, and there his connection with crime ended. The nearest he had ever come to Scotland Yard was to play golf with the local Inspector; a good chap who played a very steady game and occasionally, when it came to the nineteenth, expanded into mild indiscretions about his job.

      “I haven’t murdered anyone, if that is what you are thinking,” the voice said hastily.

      “The point is: are you supposed to have murdered anyone?” Whatever she was supposed to have done this was clearly a case for Carley. He must edge her off on to Carley.

      “No; it isn’t murder at all. I’m supposed to have kidnapped someone. Or abducted them, or something. I can’t explain over the telephone. And anyhow I need someone now, at once, and—”

      “But, you know, I don’t think it is me you need at all,” Robert said. “I know practically nothing about criminal law. My firm is not equipped to deal with a case of that sort. The man you need—”

      “I don’t want a criminal lawyer. I want a friend. Someone who will stand by me and see that I am not put-upon. I mean, tell me what I need not answer if I don’t want to, and that sort of thing. You don’t need a training in crime for that, do you?”

      “No, but you would be much better served by a firm who were used to police cases. A firm that—”

      “What you are trying to tell me is that this is not ‘your cup of tea’; that’s it, isn’t it?”

      “No, of course not,” Robert said hastily. “I quite honestly feel that you would be wiser—”

      “You know what I feel like?” she broke in. “I feel like someone drowning in a river because she can’t drag herself up the bank, and instead of giving me a hand you point out that the other bank is much better to crawl out on.”

      There was a moment’s silence.

      “But on the contrary,” Robert said, “I can provide you with an expert puller-out-of-rivers; a great improvement on my amateur self, I assure you. Benjamin Carley knows more about defending accused persons than anyone between here and—”

      “What! That awful little man with the striped suits!” Her deep voice ran up and cracked, and there was another momentary silence. “I am sorry,” she said presently in her normal voice. “That was silly. But you see, when I rang you up just now it wasn’t because I thought you would be clever about things” (“Wasn’t it, indeed,” thought Robert) “but because I was in trouble and wanted the advice of someone of my own sort. And you looked my sort. Mr. Blair, do please come. I need you now. There are people from Scotland Yard here in the house. And if you feel that it isn’t something you want to be mixed up in you could always pass it on to someone else afterwards; couldn’t you? But there may be nothing after all to be mixed up in. If you would just come out here and ‘watch my interests’ or whatever you call it, for an hour, it may all pass over. I’m sure there is a mistake somewhere. Couldn’t you please do that for me?”

      On the whole Robert Blair thought that he could. He was too good-natured to refuse any reasonable appeal – and she had given him a loophole if things grew difficult. And he did not, after all, now he came to think of it, want to throw her to Ben Carley. In spite of her bêtise about striped suits he saw her point of view. If you had done something you wanted to get away with, Carley was no doubt God’s gift to you; but if you were bewildered and in trouble and innocent, perhaps Carley’s brash personality was not likely to be a very present help.

      All the same, he wished as he laid down the receiver that the front he presented to the world was a more forbidding one – Calvin or Caliban, he did not care, so long as strange females were discouraged from flinging themselves on his protection when they were in trouble.

      What possible kind of trouble could “kidnapping” be, he wondered as he walked round to the garage in Sin Lane for his car? Was there such an offence in English law? And whom could she possibly be interested in kidnapping? A child? Some child with “expectations”? In spite of the large house out on the Larborough road they gave the impression of having very little money. Or some child that they considered “ill-used” by its natural guardians? That was possible. The old woman had a fanatic’s face, if ever he saw one; and Marion Sharpe herself looked as if the stake would be her natural prop if stakes were not out of fashion. Yes, it was probably some ill-judged piece of philanthropy. Detention “with intent to deprive parent, guardian, etc., of its possession.” He wished he remembered more of his Harris and Wilshere. He could not remember off-hand whether that was a felony, with penal servitude in the offing, or a mere misdemeanour. “Abduction and Detention” had not sullied the Blair, Hayward, and Bennet files since December 1798, when the squire of Lessows, much flown with seasonable claret, had taken the young Miss Gretton across his saddle-bow from a ball at the Gretton home and ridden away with her through the floods; and there was no doubt at all, of course, as to the squire’s motive on that occasion.

      Ah, well; they would no doubt be open to reason now that they had been startled by the irruption of Scotland СКАЧАТЬ