История Мэй. Маленькой Женщины. Беатриче Мазини

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ он это рассказывал, мы стояли на веранде, уже вечерело и стало холодно, но из дома доносились голоса мужчин, которые что-то обсуждали. И мы решили померзнуть еще немного снаружи, а то в гостиной нам пришлось бы молчать и слушать взрослых. Под конец Оглобля добавил, опустив глаза: «Я боялся, что мы никогда не доплывем». Он не стал рассказывать (но мы с Эйприл уже знали от матушки, которая хотела нас подготовить, чтобы мы вели себя деликатно и не ляпнули чего невпопад), что его мама умерла. Вот что заставило их покинуть Англию, а не только восхищение идеями моего отца и желание разделить с ним мечту о Рае – нашу общую мечту.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Из стихотворения «Сэру Генри Уоттону», перевод с английского Б. Томашевского.

      2

      Из книги «Уолден, или Жизнь в лесу», перевод с английского З. Александровой.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAA8AAD/4QMaaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENlaGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA2LjAtYzAwMiA3OS4xNjQzNjAsIDIwMjAvMDIvMTMtMDE6MDc6MjIgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHhtbG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOjk1RkU2MkQ4ODkzMzExRUI5MUU3QTA5RDg3NEVEQzYyIiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjk1RkU2MkQ3ODkzMzExRUI5MUU3QTA5RDg3NEVEQzYyIiB4bXA6Q3JlYXRvclRvb2w9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCAyMDIwIFdpbmRvd3MiPiA8eG1wTU06RGVyaXZlZEZyb20gc3RSZWY6aW5zdGFuY2VJRD0iNTA3MjM0QzUzQkI4NTYxNDExMkQ4NkQ3MEQ3NUU2OTMiIHN0UmVmOmRvY3VtZW50SUQ9IjUwNzIzNEM1M0JCODU2MTQxMTJEODZENzBENzVFNjkzIi8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoKDBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgAMgAyAwERAAIRAQMRAf/EAIsAAAIDAQEAAAAAAAAAAAAAAAUGAwQHAAgBAAMBAAAAAAAAAAAAAAAAAAECAwAQAAEDAgIGBAgKCwAAAAAAAAIDBAUBBgASESIyQhMHUmIUFSExUYGCMxY2YfFyorIjY4MkhUFxobHR4ZJTc1Q1EQADAAMBAQEBAQAAAAAAAAAAAQIRIRIDMSJBE//aAAwDAQACEQMRAD8A9U1xjCFM8xHK0kpBWgx77lkvA6cVrlZNa/aq7xdUf5YooE6IhsrmDJU403d6rUq+JpEoigmH3pa5eljdJA4IXVjzkaKarW+5Fsqagppd4VTdJmoWyGUuHtYPSf8AAcnVvG8LUUEb0Zpuooq6KT0cJVEP86HjH5Q/twMZ+GyPzN61fNUnbRUV2yw50VU66RMfgwjRSWWsAIhcxJmVWdMbPgleDKzWYnDqnjasw9ar8o9kPP8ABikIlbGS27cirdiUo2NSomgnTw131C3lDLeIsLVDxJBcdzpQps0AarP5GQMgZMW9BzqcMc6hZjIAEQHeKuApyF0Z/e03HXWjbqT0XUdA1kFm80qVKpqNniIZEkVSHY1y2tnFpnkg7Lszcl/2rb69ZuMZS8c0pwTfm44ajoDLIFSQyKax5qZh/XgSk2Fsityr6yZ+OYOUezW7cuWrdpUs4x8gQ5ibiXRPZ+KubVs0s1jTiJcz2yQ7x5g3fNLeEmqqMUzp0E0RzK/1noLFK+EoG5/cEFHvG7J8/QbO3dcrVBQxFQy6o4RSU6FTm72ZG2k3gUV78SVonBE2IgX7Utq5QyV1tXTmHe0Yr4ol7MXbcrJXDaS0NHtWMZFr0U75du3PbnvEP16iqBCGVfPrZlT1fNTDV9FzoPQ3Lm0HqEfJNZR/Kx6BpuGiazwl2xkiWrqFqbQ4R2xlOy9zcjaPbDklQ0i4jxF81Om0Cjcs+YfR04Hk9jei0Re31PJT3b7/AMDApDy5Ps90XtGKeBZOT7bo+zeBmD6ODXwMh2Wta0ZlV81etmyr54mn2pQcvaaCHqizbY5NwsJNDuRGu22UYVJq8XuKUkLoSqVLaS0iqpVTLsigA6wnsqkW7isUTudlTmnZko+t72nd1bsJBmxTOQbNUvrFVs2VUScgWckshbOt4sGK3gW50a1FtmbaNbIMUhRaJJCLdENkU8uqOIF0AeaD1Fny/nVVK6KG1URGvWW+qH5x4bxWxPV6FX2VkOhX3J7q++8mCKXLyqpal4s70Aa1iXaYxtwZabA5vqHHoFq/HgztYGf5AtyxpXDfaVDYUqNXCAN12yKyaijE085Pe8EiyahaoD6O9ikvlE3+gnLctboBdk7jJ3vBSNU4rIJehEsHTHtbfhrZT2SEtXCdodS0V7vvKeG2pKIuS3XDVZ+0XRbu2Ri6QJThavXEc3ysNPnn4JVs0C03PabWh3JeNZk3OvpJjXEXstnAl3at7YXcxtBlXixkYqL+5Fh2aZPVN9PSMtof4Fik/lZJ0ujTNGJFiq8ZtXrRVo7TFZquJAskdNImJbuCngVroztOPu+wDqnFIKXDaNakQx410vWfVS/uJ9X6O9TPQjXIZjeblhvaZFJIY9wNcqjZ8JNjAuiWfU+dhf8AJhXqmJ17O7Lez1JkrojqJlRtTMOZy7bdkV4v4Ekj1SW2T1cVhNIWmmG1rsu27/wVoMVYyNU8C1wvgyaBr/rJbxdb921heVP0OehttO0oy14yjJlQjJQuI7dKayy6xbSiheXE6vI8rAewox2MY6uMYR7+/R7t/n2HRKgDav8A0E/cn8r9d5sFgk1bEyx2MY7GMf/Z/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAA8AAD/4QMaaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENlaGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA2LjAtYzAwMiA3OS4xNjQzNjAsIDIwMjAvMDIvMTMtMDE6MDc6MjIgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHhtbG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOjk2NjJCNTkyODkzMzExRUJBNDhCOUU4MTg3QzY5NDczIiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjk2NjJCNTkxODkzMzExRUJBNDhCOUU4MTg3QzY5NDczIiB4bXA6Q3JlYXRvclRvb2w9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCAyMDIwIFdpbmRvd3MiPiA8eG1wTU06RGVyaXZlZEZyb20gc3RSZWY6aW5zdGFuY2VJRD0iMjYzRjcxRUVFNEYwOTZEMzU2QTk5OTY0NDIzMEVDQzQiIHN0UmVmOmRvY3VtZW50SUQ9IjI2M0Y3MUVFRTRGMDk2RDM1NkE5OTk2NDQyMzBFQ0M0Ii8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoKDBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgAoAB4AwERAAIRAQMRAf/EAIQAAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAUHAwQGAggBAAEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEQAAEDAwIDAgsDCQcFAQAAAAIBAwQAEgURIjITBkJSITFBUWJygpIjFAeiwjNhcbLS4kNjJBXwgZGh4fJTscHRczQWEQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/9oADAMBAAIRAxEAPwA60hCl9tgkl12t2tBMw2Kirh+8qWjQWG2Lk0bTUj228NBYZdFA08KXWiVB0rpomql8UV4e1QfjNxG96W+Ddou72qClIeLlgmiJ4PiFwj+yVBw3PhvKqOGHOFBtFNuvs0HTU9oTvi6OgPaRbtKDr4b7t6kqeHb3loJxAkPxqVq3EPFtoLYiQ2a6KOvDQcnbqid5bbqCJE8i+Dw8XENBA/IjR2jV50GwEN2q7loKQAW9U3XbeGguALSt8vw/wy81BO0Op+FUEtN2vFQScolI1RUuFd3aoIZ7zTDfx3OWJcPeX1R71BhupvqmxFI2ccAnbt5q7h90CoFnmuusnOcNVedMf3e+1tPZAd1BnnMxMJbkdMO9otAUxXXnU2PEwZmk4Jpb8bcSUFmL9ROp2pPOWSrlvE25uGgaPRv1Ig5g/lZaDGlD2VuHWztD3 СКАЧАТЬ