Эффект бабочки. Карин Альвтеген

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ только несколько полок повесить, а так все уже обставлено. Надо будет кого-нибудь попросить помочь мне прикрутить их. Эти проклятые каменные стены.

      Ничего из сказанного ко мне не относилось. И все равно вызвало мое раздражение, на каком-то физическом уровне. Что-то обожгло меня внутри.

      Каролина закричала через весь кабинет:

      – Данне, ты не заедешь ко мне, чтобы помочь просверлить дырки в стене? Мне нужно повесить полку.

      Ручка выпала у меня из руки. Не в состоянии остановиться, я повернулся к Каролине со словами:

      – А почему ты сама этого не сделаешь? Надо всего-навсего дрель купить.

      – У меня есть дрель.

      – Так в чем проблема? Надо просто просверлить.

      Я понимал ее замешательство. Каролина не понимала, шучу ли я. Внутри у меня нарастал гнев, а голос стал грубым и резким.

      – Ну и что это за равенство? Почему ты сама не можешь повесить свою полку?

      Всякое движение в комнате прекратилось, все замерли. Все внимание было приковано ко мне, и я вскочил со стула.

      – Нет, меня это бесит! Все мужики – козлы, говорите? Ни постирать, ни убрать, ни обеда приготовить не могут. А сами-то что? Уж равенство, так равенство – и женщины тогда должны меняться, чтобы освоить то, что раньше делали только мужчины. А как иначе? А если бы я тебя попросил прийти ко мне домой и помочь мне погладить рубашки? Как бы ты к этому отнеслась?

      Вокруг все затихло. Я слышал лишь удары своего пульса. Кто-то поставил кофейную кружку на мойку, я вздрогнул и весь передернулся: – Как тут вообще можно работать, ни фига не сосредоточишься!

      Собрав в охапку чертежи, я засунул их в сумку.

      – Как меня достало все это занудство!

      С этими словами я покинул офис. И с тех пор не возвращался. Но время идет. Каролина шлет мне по несколько сообщений в день, а Òса скоро потребует, чтобы я пошел в поликлинику.

      Никто, кроме меня, не знает, что произошло.

      Никто никогда меня не поймет.

      Эти глаза. От них словно ожог остался на сетчатке.

      Его лицо скрыто.

      Мое – обнажено.

      Он всегда узнает меня при встрече, я его – никогда.

      Будиль

      Я начала грезить. Не мечтать о будущем, конечно, – я и раньше-то этого не делала, а сейчас уже поздно – нет, ночью я устремляюсь в незнакомые края и получаю необычные впечатления. Меня удивляет насыщенность этих снов. Здесь и пейзажи, которых я не видела наяву, и люди, которых никогда не встречала; как, спрашивается, они оказались в моем мозгу? Откуда все это?

      Во сне я часто стою у воды. Вижу, как под водной гладью движутся крупные рыбы – иногда это просто огромные тени, а иногда в прозрачной воде можно различить каждую блестящую чешуйку. Иногда рыбы пугают меня, хотя я стою на суше, и им меня не достать.

      Пробуждаясь по утрам, я некоторое время лежу в постели, пытаясь подвести СКАЧАТЬ