C'Era Una Volta, I Racconti Di Zaza. Olivier Aymar

Чтение книги онлайн.

      Chiama due dei suoi servi e dice loro:

      - Prendete la mia figlia più giovane e datela all'uomo più pigro della terra.

      La mattina dopo, i due servi prendono la ragazza e si mettono in viaggio nella speranza di trovare l'uomo più pigro del paese. Lungo la strada, vedono un uomo sdraiato sotto una palma da dattero, con la bocca spalancata, nella speranza che i datteri cadano lì da soli.

      I due servi si fermano e si dicono che non potrebbero trovare un uomo più pigro di questo. E lo chiamano :

      - Ehi, tu laggiù! Puoi sentirci?

      - Sì, cosa volete da me?

      - Ti stiamo portando una delle figlie del re, per sposarla.

      L'uomo risponde :

      - Va bene, mandamela qui.

      I due servi abbandonano così la ragazza a quest'uomo e tornano a palazzo.

      L'uomo pigro si chiama Memet. Quest'uomo è così pigro che raramente si alza dal materasso. Mentre è sdraiato, ogni mattina, è sua madre che lo conduce all'ombra di una palma da dattero. La sera lo riporta a casa.

      Questa situazione durava da molto tempo.

      La nuova sposa protesta contro le condizioni del marito. E dice a sua suocera:

      - Che cosa significa prenderlo e riportarlo indietro mattina e sera?

      La suocera le risponde:

      - Cosa vuoi che faccia, ragazza mia? Il buon Dio mi ha dato un figlio pigro, e posso solo sopportare.

      La figlia del re riflette. Si dice che non può andare avanti così per sempre e che bisognerà trovare una soluzione. Quella stessa sera disse a suo marito:

      - Mio caro marito, lo sai che per vivere dovresti andare a lavorare. Altrimenti presto non avremo nulla da mangiare.

      Il marito risponde:

      - Ma mia cara, non so lavorare.

      - Non importa, imparerai! Prima ti comprerai una corda, poi andrai a Les Halles a lavorare come facchino. Non richiede alcuna formazione.

      Il marito non insiste. La mattina dopo va al mercato, compra una corda e va a Les Halles.

      Un uomo lo chiama:

      - Ehi, tu, facchino?

      Memet corre verso l'uomo:

      - Sì, signore?

      - Porta a casa mia questi sacchi di farina, finché non trovo altri facchini per portare il resto dei sacchi.

      - Va bene signore, dice Memet, che si mette subito al lavoro.

      Mentre l'uomo cerca altri facchini, Memet va avanti e indietro e riesce a portare tutti i sacchi che c'erano.