Астрея. Имперский символизм в XVI веке. Фрэнсис А. Йейтс
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Астрея. Имперский символизм в XVI веке - Фрэнсис А. Йейтс страница 16

СКАЧАТЬ IV. – Прим. переводчика.

      51

      См.: Bayley, op. cit., pp. 324–325.

      52

      Ibid., pp. 328 ff.

      53

      Poggio to Guarino, December 1416; cited W. Shepherd, Poggio Bracciolini, Liverpool, 1837, pp. 97–98.

      54

      Bruni to Poggio, cited Shepherd, op. cit., pp. 95–96.

      55

      См.: G. Billanovich, ‘Petrarch and the textual tradition of Livy', Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, XIV (1951), pp. 137–208.

      56

      L. Valla, De elegantia latinae linguae lib. VI, Rome, 1471, preface. За энтузиазмом в отношении ренессанса классической литературы в этом предисловии чётко различим призрак римского имперского renovatio. В работах итальянских гуманистов можно найти множество подобных отрывков.

      Исследование идеологии, стоявшей за художественной трансформацией Капитолия в эпоху Ренессанса см. в работе F. Saxl, ‘The Capitol during the Renaissance, a symbol of the imperial idea', Lectures, London, Warburg Institute (1957), pp. 200–14.

      57

      Ferguson, op. cit., pp. 33 ff.

      58

      J. Nauclerus, Memorabilium omnis aetatis et omnium gentium chronici commentarii, Cologne, 1544 (1st ed., Tubingen, 1516), pp. 619–620, 630; cf. Ferguson, op. cit., p. 35.

      59

      О народном красноречии. Кн. I, xii. Пер. Ф. А. Петровского // Данте Алигьери. Малые произведения. М. 1968. С. 280–281.

      60

      См.: Ferguson, op. cit., pp. 10–11; J. W. Thompson, History of Historical Writing, New York, 1942, I, pp. 473ff.; H. Baron, The Crisis of the Early Italian Renaissance, Princeton, 1966, pp. 94 ff.

      61

      Ferguson, op. cit., p. 10.

      62

      Первая книга «Истории Флоренции» Макиавелли исследует итальянскую историю с точки зрения бедствий, вызванных амбициями пап и вмешательствами императоров. В следующих книгах он указывает на печальные для Флоренции результаты непрекращающейся распри между гвельфами и гибеллинами.

      63

      Erasmus, Opus epistolarum, ed. P. S. Allen et al., 1906–47, II, 586. На это важное письмо мне указала покойная Барбара Флауэр.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAHQAAACJCAYAAAD9lhzgAAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAAUfElEQVR42u2diZNUxR3He7giCMgKyiVBERIrKDGKGjTIqkTXs1BjIhE2KgK7i8iNIIhzLLvsrrvct4qIIgREkuANWImxclgeUBgtrtrlL8n7ZT5d077MvPdm9s3szG7/qn411zt6+tu/s3/dTylLlixZsmTJkiVLliyVJg11eKDDPWxXWEAtFSHd6/DTgGqpxElAfMHh9Q6Pcbi77ZLSpnKHVzhc73Clw2W2S0qX+jm82OHVDiccbnB4hMMR2zWlSY84HHU4xqtI6RyHL7NdU3p0LSDWGYDKa4vDv3K4t+2i0qLHHF7lcBwwNYvqnevw5baLSsuzXZ4GTC2l6xweZ+PS0qEpSGc0A6B1xKWDbFcVP/2IMCWRAVANqsSl1zjczXZZcdNdSGfMA1DtLD3gcH/bZcVLFzn8vI90mlLaYKW0uGkmYMYCACq8xuFZ1uMtThrucC0cDSihAv5WhyfauLT4aBogBZVODaqkBZ9xeLDtwuKhMhyhRBZgmiy29EaHe9muLA56EmDiOQKawP4OtV3Z8SRS9VI7wNSqt8nhsdbj7Xi6JwfbmSmEmaps9qhDqU9A2xkEcP27jUs7kJ7AS/UDKx4wnKknLrW2tANomMNrVTKF5wfmFpWcBw0iyXLcDcrOxHRI3BnEe33F4dcdPqiS02a1PhItEi/zpSNsFxeORCU2+gATA8zPkeLnHN5tgOol0c3EpVZKC0QP+YApoGxAKj9RyYR9tcNLHT4AqDEfyZ6BWreUZ+qnvHO2MX57C3v4HkBWwy87vAMHKOpzjZ8pWyGYd5qsvGdURDq3AdxOgF1kADqb39f5JCPElj6u7ExMXulyEgB+6naPoXY3OzwfMKsAVD5vB/SYh5SKFF9npTR/9Hskx8uzXQuQ2wHvJRwiU0JnIaVrPUKZGI6XzMQMt10fPl3p8EYfD1V+e1slK/5WquTSB5HGOQagmgWwTSo5ye0l7XLPSSpZq2QpRHraJ4ZMIL2v4ARJXvZFl3S6eRshStRnkMy0cWm4NMCQzpiHE7MFdSsOzwS83PkegG7hWL8KQbnOLTYuDY8eVv5pOwH7iEom68U2jgKsRRnArOI87Rx5XV+cI6nEt2tiQqA+ATzbKLbwHSRSVOTYAIBWkz3a4AOo2FKZL71J2ZmYUKTTz7ONEp7UYzcfVMkFSXU+Knc25231STRolf6YjUvbR93p6CC1QpJAWIbnKnOaFSqZ8pvrAaiwVNm/hp2M+thSkdRxFpbcSIL5Gai6IOUlB5DGRmzdFI+QxeQalUwFrlXBisls9ihHMIcp/yS6aePeNkKUAXR8dUBeR/gSZKJcgL9TJav0LQUkcTwWBrSd2sPdjkRKFUN/4tCqgIA2+aQBTbUrdvlZvGhLAaXzEmxa0Eq+eiRsJY5LX9KEMwOCWueTBnRLaSNxrt1RJaB0/iaA12nyBqS5EWdIljVMV8mcbRBAozhTQe+5mrSinS8NQH0NaQliP2N4qbIX0S4yOr1QuUEBXYzKblTZlX/auDRAmHJPFrZTq8DdhCiSWLiWFF1lFk6R2MSdyj+v605kyKCxa2I8qKfyL+Jys0jyPpyov6jkrEyEpMGcgIBWIaHNWQ6kZQwgS2moByO+IUu1Jx37RwA97PAQAK1B8oIAqjNGTSq7antR0TILdIWF7/8doWtIwSWy7NS4kVT4o0ol0LMBVGztxiwB1YNJzrlD2ZVr/6dqn0TdxnPo1EMAKnOhl3LNuQHSfqaEtuSgHbTKl2uMtjCm4s7BWWSF0gH6LoCKl6u3UK3OAtAqEgtrVG4LneqJS23tEdI5JUvP1t2hhwH0NQPQecq7WsEN6NocJVQD+pSyVQ3/G9FlWWRp/FTuAaRdrrugQIDqNiSIgbu8Z3sb3mI8R+mQ8/bj5Ur4ord8ywbQ2aj8XAHV6UfRNAO6snT2Z2TH26Fu5dwdRkruAVJ/2QBanUMcmq4tMrk+vivbzkk5OiLppGMjdrOSgZKNl7ssx9RfuuzRI6qL7pqtV1/HQwBUpOMt4k4B8ZIsvVyR7PXtcMzMEEZyyjd2Rem8HUckFhKgB5HQOmLRbCRUz4fGQ2iHSPl9qgttZCW2U5YWbApBIkx+QyXnQ6XWdhT2M2imaL0KVrEQ1OOtJ3vUJeZLe2Pn6kPqQM0t5GNFQmWF2lIDULGRO3mtyeAQrQ2xPTJQ/9AVcrwR1GFLiNKgY0AB5Rig/ZZXDeirDv8Nb3iBK/4U4I+QNqxT2W3+6KV6V2NWOjVJYVVFO+M9N6B1gCFe7lGVLMucQVxaYwB6jOMWpkkovIJTtQMbmAihXXKd36lO/DQnnRVq765fbinYywCpwblp5h5zVKpaQVKCx1G7bgkV21uLAyXnv63819EEaVsCm/7Lzgroj3AUXg5BpSWQgD/zXkviszg4Mg23BMCqAPTTNCq3GslcYQC8gu+2huC0yUB7VHXSXbP74XmubiegcdJ0b2InqwxJ1POamzmmht92IqFulatriZa5pHYR52xpJ6gxBtnYzujZ3qeCVad7dU4tQL3iUqkmGFs5/j3A0+UlYl93uQCtR82mW/9So1LLE9tjIpqwpZd0FjClGmGE8l+HGUQyE0jOsypzNZ+OJ4+p1O4nomo/AtBF6od1RNreppuB0fW+iXaaB+E7O0tc2pcwoj4EVZvAHj7nAehSQBAJfd4A9CjnagmdjTQvVd4F2C0q+LbnXh6vmIORnQHQQSr4CjI/lRtHyuYHyPzsM2zjDmyoCWgVWmOJT463uZ2AalClLTd3hgT8/Sr4CrKggC5Q3pPVm1CnUdTzZiR0t6Fy9Uq1hT6AtoQAqPAaMmRDShnQy0Lwat2x3S6kqsYD0M2uNJ8G9A0DUL0bmZe0652uV4c0IKVNE0rZsy1X4cx3moC+6pGT1ZxAzesJbrGVn7gA3YxD5JXA1xs5hjEo9eCYplKViSVFA+n4eB4AXe4D6Hzso5a+bS6VW2Uk66t9JLRZ/fAZpO1NiIi5uL4UbefdIdlON6ASg76ggtUIzePzJgDdYwC6wcchqkaCW9AyYc3EyOB4XJVQVYPEnVcTlNeG2BEa0B1pABUAZxr8DCDOM8A7SkpvMXGnfPciAC8ixFnokvyXVKp4LKz/ocOvX5dS3Hmvyr2Sz8/L3Q6gNYYTtI2kuiyFkFLOd7CZcY4T8D4mXbgQlb2PY+V1P7zXpYZXkUpsVOHO3coA+YMqgSdQyIzKj0PyCjON7u1GMl07QHpiO2GwSNbr2Kz1ALoHQFv4zjynFuD3GBrgRQPQMP+HjsnvKgXpvE9lt/q6PYDOQ426VaKW5kOoU61y38RR2qnSl5zowbEdFbwS1d0U8v/Q1faVxS6lQ5HORB4B3WEAeoSE/+oMnfYO6nUdKngvgG7JAJKeY93D5xUA+nIe/kuMtk0sVjAvUqkNE2N5llBth7Z55IhjSGIjUvcxNnYJcWmjx4xOA950M6q5MU//Se8hWJRb5AxBTcXzBKYGdAvvd6vMc5XmVJtMgr+vkhPcn+I8vam8yzZj2N8WrpEvQONMDhRdVYPMyD+UB+chXQdsQF0eyJBj1eFNE2lCeajO77Cn8tsYldzypkllfohPDCleZ9jQWJ7UrmiDJ/A/iibu/ClqLZZnQGN08qtIUCZbXYt6laq7wThq7xCSXE0WaxUqNZOUNjMgdqlwirC9PN5aJjGKgsrIfDQVCFCxaQd59doMWUKPK2lfORK6hO9khdh0JLTWI6OzD0eqOc СКАЧАТЬ