Gunnar et Nial scènes et moeurs de la vieille Islande. Anonyme

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ sortait une fumée singulière qui vous prenait à la gorge et aux yeux. Ils faisaient, paraît-il, cette promenade autour de l'église en l'honneur de leur grand saint Michel, un ange plus haut placé que les autres, dont c'était la fête ce jour-là... Quand je dis que nous nous en allâmes; non pas tous, il y eut un des nôtres qui nous faussa tout à coup compagnie, sous prétexte que dans son enfance, au pays de Galles, sa patrie, il avait déjà cru au dieu blanc, et que ce qu'il venait de voir et d'entendre avait brusquement réveillé en lui comme un écho de choses oubliées et qu'il voulait essayer de rapprendre... Je te le dis, on en voit de toute sorte quand on quitte pour de bon le coin de son feu, et c'est pourquoi, au prochain varonn[26], je t'emmène avec moi, fils de mon frère d'armes.»

      *

       * *

      Ce fut au milieu de ces propos et d'autres semblables que s'écoula l'hiver islandais, et, le moment venu de remettre à la voile, Gunnar, dont les récits de son hôte avaient allumé la curiosité,—il avait alors trente-deux ans environ,—résolut de s'embarquer avec lui.

      Comme de coutume, il voulut, sur ce point, prendre conseil de son sage ami Nial, lequel lui répondit brièvement:

      «Pars, Gunnar; en quelque lieu du monde que tu ailles, je suis sûr que tu te comporteras comme un vaillant homme que tu es, et peut-être même, depuis bien longtemps, les pays qui sont par delà,—il désignait du doigt le bras de l'Océan qui sépare l'Islande de la Norwège,—n'auront-ils pas vu un homme qui te vaille. Pars, je veillerai pendant ton absence sur ta maison et Ranveige, ta vieille mère.»

      À quoi Kulskiag, le frère puîné de Gunnar, plus jeune seulement de quelques années, et qui pour le courage et la force était aussi un digne fils d'Hamund, ajouta aussitôt:

      «Gunnar, je pars avec toi, pour revenir avec toi, je l'espère.

      —Allez, frères, dit Hort, leur cadet, beau jouvenceau de seize ans à peine; et si, par hasard, vous périssiez là-bas de la main des hommes, il resterait «la querelle de sang», et un jour ou l'autre je me chargerais de vous venger.

      —Bah! n'aie point ce souci, s'écria Halvard en riant; quelque chose me dit que la flèche qui tuera Gunnar n'est pas encore près de se voir empennée, ni le fer qui lui traversera les côtes de sortir de la main du forgeron. Quant aux tempêtes, s'il en survient,—et il en surviendra certainement,—j'offre d'avance ma vieille carcasse en rançon à celui des dieux, quel qu'il soit, qui manie le vent et le tonnerre.»

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0a HBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIy MjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCBLAC7gDASIA AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3 ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3 uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDjs9Oa XGRXP3upSs7pE+IweoPJ+hq7pV61xmKQ5cAYOetYcuhpc0sUYp2M0YpAA6U715/CkFQ3U3kW7yA4 I70ASkjjn8+1H5fhXKte3DNu858Dj7xrX0m6adXV2yVx/Wm07CTNTFBoBpM1NyhpFJSnmqGqXDwW 42ttZjgEfjQkBeBU9GB+lSCuRFzMpysjD8TXQ6ZcG4tAWOWHfuapxEmXaSloqBiUZxS1napfNaoq R/fbvTSBmh+QozXLxX1xG/MshBPOWNdJC/mQo+c7lBpuNhJkmaUGmUopDH54pp9O/wClLWPq19JG 5giyo6lgev0ppXBs1uvQmlx+Vcxb6hcRTgmR3BP3STzXSo29FbBG4A4PahqwJj6M0maXNSAflR2o /Kuf1LUJzctGjNGq9s4qlG4NnQfnR0rntO1CcXKozPIrdiSa380mrAmOpabmlzSAXtSHg+v40jvs RnxnAJx61zNxqE8szMJHVc4ADHiqUbg2dOOuO/6UtYuk38skggkyw6hj2+tbOT3pNWYIWgUUopAL SHrjP5UyaXyYHkxnaCcVzMuo3MkhIlZcnICnpVJNg2dRQKpabdteQEuMOrYz68CrtS9AEoopOlIY vWjp6/hVe8m8i1d84IHH1rn21G5aXzBKwI/hBOPyqlG5NzqMn6UZqvZXAurYSEc9x6VYxUjFAoxR RQAYpMdPeqmpXZtIAyn52OFGaxY9UuUlZmfcD1XP8vSrUWxXOlxS4pkUgkiVlOQehqTqKQDaKXFF ACc4oxz7VmapftbMI4j85ByT2qlZanKsqpLIWQnqT0qrNoLnQU4UYpakApDS00nFAxp4OD1/Wj65 BrA1G+l+0PHHIQFJGQcHNP02/kedYpJCQRxk5zVcugrm7mndqZSg1IxcUY5/maUUYyD+dL

СКАЧАТЬ