Светло, синё, разнообразно… (сборник). Юлий Ким

Чтение книги онлайн.

      БАБЕТТА. Что это вы полуночничаете, сударь?

      ЛЕНАУ. Людвиг. Зови меня просто Людвиг. Бедный Людвиг, несчастный Людвиг… Совершенно не могу заснуть.

      БАБЕТТА. Вот и друг ваш тоже…

      ЛЕНАУ. Ратенау? Ну, какой он друг… это компаньон. Сегодня друг, а завтра… Отобрали у мальчика двести тысяч из мильона, вот и не спит. Мне б его заботы.

      БАБЕТТА. Будто у вас не отобрали.

      ЛЕНАУ. Да я последнее отдам, лишь бы заснуть. Терпеть не могу бессонницы. И откуда она на мою голову? Может, от луны?

      БАБЕТТА. Волнуетесь от чего-нибудь.

      ЛЕНАУ. Вот сказала… Я вообще никогда не волнуюсь. Либо спокойный, либо веселый. Проиграл – ладно. Выиграл – хорошо. Плохая погода – пройдет. Нет денег – будут. Умер кто-нибудь – Царство Небесное.

      БАБЕТТА. А ну как бессонница…

      ЛЕНАУ. Это кошмар. От нее два средства: либо вино, либо женщина. У тебя ничего не найдется?

      БАБЕТТА. Я пью только ром.

      ЛЕНАУ. Поделишься?

      БАБЕТТА. Для такого случая… (Хочет налить.)

      ЛЕНАУ (отбирает бутыль). Это не женское дело. Сколько прикажете?

      БАБЕТТА. Да сколько себе, столько и мне.

      ЛЕНАУ. Вот это по-нашему. А то знаешь, как начнут: «Что вы, что вы, что вы, мне чуть-чуть, мне толечко вот столечко» – а потом напьются как драгуны. И разноси их на себе по каретам. Прозит, мадам, ваше здоровье!